Le Livre d’al-Bay’ah
كتاب البيعة
Chapitre 36: Ceux qui n’aident pas le leader à faire le mal.
مَنْ لَمْ يُعِنْ أَمِيرًا عَلَى الظُّلْمِ
« Le Messager d’Allah est venu à nous et nous étions neuf, cinq et quatre, certains Arabes et d’autres non-Arabes. Il a dit : "Écoutez. Avez-vous entendu dire qu’après moi il y aura des chefs, que celui qui entre chez eux, croit à leurs mensonges et les aide dans leurs méfaits, n’est pas de moi, et je ne suis pas de lui, et il ne viendra pas à moi à la citerne ? Celui qui n’entre pas chez eux, qui ne croit pas à leurs mensonges, qui ne les aide pas dans leurs méfaits, c’est de moi et je suis de lui, et il viendra à moi à la citerne.
Chapitre 37: La vertu de celui qui dit la vérité devant un dirigeant injuste
فَضْلِ مَنْ تَكَلَّمَ بِالْحَقِّ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ
un homme demanda au Prophète, lorsqu’il eut mis sa jambe dans l’étrier : « Quel genre de jihad est le meilleur ? » Il a dit : « Une parole de vérité prononcée devant des dirigeants injustes. »
Chapitre 38: La récompense de celui qui remplit la promesse qu’il a faite
ثَوَابِ مَنْ وَفَّى بِمَا بَايَعَ عَلَيْهِ
« Nous étions avec le Prophète lors d’une réunion et il a dit : « Promets-moi que tu n’associeras rien à Allah, que tu ne voleras pas et que tu n’auras pas de relations sexuelles illégales. » Il leur récita le verset et dit : « Quiconque fait l’une de ces choses et qu’Allah le cache, c’est à Allah, le Puissant et le Sublime : S’Il le veut, Il le châtiera, et s’Il le veut, Il lui pardonnera.
Chapitre 39: Il n’aime pas être avide de postes d’autorité
مَا يُكْرَهُ مِنَ الْحِرْصِ عَلَى الإِمَارَةِ
« Vous deviendrez enthousiaste pour les postes d’autorité, mais cela deviendra un regret et une perte. Quelle belle vie ils vivront, mais combien ce sera difficile pour eux quand ils mourront.