Le Livre des Bonnes Manières
كتاب الأدب
Chapitre 98: L’excellence d’adopter différents itinéraires pour aller et revenir à l’Aïd et à diverses autres occasions
- استح الذهاب إلى العيد وعيادة المريض والحج والغزو الجنازة ونحوها من طريق والرجوع من طريق آخر لتكثير مواضع العبادة
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’aller par Ash-Shajarah et de revenir par Al-Mu’arras. Il entrait également à La Mecque par le col supérieur et en sortait par le col inférieur.
Chapitre 99: L’excellence de l’utilisation de la main droite pour accomplir diverses bonnes actions
- استح تقديم اليمين في كل ماهو من التكريم كالوضوء والغسل والتيمم، ولبس الثوب والنعل والخف والسراويل ودخول المسجد، والسواك، والاكتحال، وتقليم الأظفار، وقص الشارب ونتف الإبط، وحلق الرأس، والسلام من الصلاة، والأكل والشرب، والمصافحة، واستلام الحجر الأسود، والخرود من الخلاء، والأخذ والعطاء، وغير ذك مما هو في معناه. ويستحب تقديم اليسار في ضد ذلك، كالامتخاط والبصاق عن اليسار، ودخول الخلاء، والخروج من المسجد، وخلع الخف والنعل والسراويل والثوب، والإستنجاء وفعل المستقذرات وأشباه ذلك
Le Messager d’Allah (ﷺ) aimait utiliser sa main droite dans tous les domaines : pour se peigner les cheveux et porter ses chaussures. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah avait l’habitude d’utiliser sa main droite pour effectuer les ablutions et pour manger sa nourriture, alors qu’il avait l’habitude d’utiliser sa main gauche dans sa toilette et à d’autres fins similaires. [Abou Dawud]
Le Prophète (ﷺ) nous a ordonné au moment de laver le cadavre de sa fille Zainab (qu’Allah l’agrée) de commencer par son côté droit, et à partir des parties qui sont lavées dans les Woudou'. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand l’un d’entre vous met ses chaussures, qu’il mette d’abord les bonnes. Et quand il les enlève, il doit commencer par la gauche. Que la bonne chaussure soit la première à être enfilée et la dernière à être enlevée. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’utiliser sa main droite pour manger, boire et porter ses vêtements et avait l’habitude d’utiliser sa main gauche à d’autres fins. [Abou Dawud et At-Tirmidhi].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque tu portes tes vêtements ou que tu accomplis tes ablutions, commence par ton côté droit. » [Abou Dawud et At-Tirmidhi].
Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) se rendit à Mina, il vint à Jamrat-ul-'Aqabah et lui jeta des cailloux. Après cela, il est allé à sa hutte à Mina et a sacrifié. Puis il a appelé un coiffeur et lui a montré son côté droit, en disant : « Rasez-vous d’ici. » Puis il a montré son côté gauche et a dit : « Prends (des cheveux) d’ici. » Puis il distribua ses cheveux parmi le peuple. [Al-Bukhari et Muslim]. Une autre narration est : Après que le Messager d’Allah (ﷺ) eut jeté des cailloux sur Jamrah et sacrifié un animal, il tourna le côté droit de sa tête vers le barbier qui le rasa pour lui. Puis il appela Abou Talha Ansari (qu’Allah l’agrée) et lui donna ses cheveux. Puis il tourna la tête sur le côté gauche et demanda au coiffeur de le raser. Il donna les cheveux à Abou Talha et lui dit : « Distribue-les parmi les gens. »