Le livre sur la purification

كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre : Que dit-on en entrant dans les toilettes

Anas bin Malik a dit

« Quand le Prophète entrait dans les toilettes, il disait : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi. » Shu’bah (l’un des narrateurs) a dit : « Une autre fois, il a dit : 'Je cherche refuge en Toi contre AI-Khubthi et al-Khablth.' Ou : 'Al-Khubthi et Al-Khaba’ith.'

Chapitre : Concernant l’interdiction de faire face à la qiblah lors de la défécation et de l’urine.

Abou Ayyoub Al-Ansari a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « Quand l’un d’entre vous arrive pour déféquer, alors qu’aucun d’entre vous ne fait face à la Qiblah en déféquant, ni en urinant. Et ne lui tourne pas le dos, mais tourne-le à l’est ou à l’ouest de toi.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de l’autorisation pour cela

Ibn 'Umar a dit :

« Un jour, je suis monté sur la maison de Hafsah, et j’ai vu le Prophète se soulager face à Ash-Sham, le dos tourné vers la Ka’bah. »

Chapitre : (Ce qui a été relaté) L’interdiction d’uriner en position debout

Aïcha a dit

« Celui qui t’a raconté que le Prophète urinait debout ; Alors, ne le croyez pas. Il n’urinait pas, sauf en s’accroupissant. [Il a dit :] Il y a des récits sur ce sujet d’Omar, Buraidah [et Abdur-Rahman bin Hasanah].

Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de la Tasmiyah lors de l’exécution du Wudu

Rabah bin Abdur-Rahman bin Abi Sufyan bin Huwaitib a rapporté de sa grand-mère, de son père ; Elle a dit (qu’il a dit)

« J’ai entendu le Messager d’Allah dire : il n’y a pas de Woudou pour celui qui ne mentionne pas le Nom d’Allah par-dessus. »

Rabah Bin Abdur-Rahman bin Abu Sufyan bin Huwaitib a rapporté

la même chose de sa grand-mère la fille de Saïd ben Zaid, de son père, du Prophète.

Chapitre : [Ce qui a été raconté] À propos de Passer par la barbe

'Uthman bin Affan a rapporté que

le Prophète lui passerait par la barbe.

Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de l’essuyage de la tête, c’est qu’il faut commencer par l’avant de la tête vers l’arrière.

Abdullah bin Zaid a rapporté que

« Le Messager d’Allah s’essuya la tête avec ses mains, parcourant l’avant avec elles et l’arrière. Il commença par l’avant de sa tête jusqu’à ce qu’elles aillent jusqu’à sa nuque. Puis il les ramena à l’endroit où il avait commencé. Puis il s’est lavé les pieds.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’essuyage de la tête une fois

Ar-Rubayy bint Mu’awidh bin Afra a rapporté que

elle a vu le Prophète faire ses ablutions. Elle a dit : « Il s’est essuyé la tête, et ce qu’il y a à l’avant et ce qu’il y a à l’arrière, et ses tempes et ses oreilles une fois. »

Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos des ablutions du Prophète : comment cela a-t-il été accompli ?

Abd Khair a rapporté un récit similaire à celui d’Abu Hayyah :

d’Ali (n° 48). Sauf que la version d’Abd Khair comprend les ajouts suivants : « Quand il avait terminé sa purification, il prenait avec sa main ce qui restait de sa purification pour le boire. »

Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de l’autorisation de

Ibn Abbas a rapporté

« L’une des épouses du Prophète a accompli le Ghusl avec un bol. Le Messager d’Allah a voulu faire le Woudou avec lui, alors elle a dit : « Ô Messager d’Allah ! En effet, je suis ]unub. Alors il dit : « L’eau ne devient pas Junub. »

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : Rien ne rend l’eau impure

Abu Sa’eed AI-Khudri a rapporté

« Il a été dit : « Ô Messager d’Allah ! Utiliserons-nous l’eau du puits de Buda’ah pour faire nos ablutions alors que c’est un puits où l’on jette des haillons de menstruation, de la chair de chien et du putride ? Le Messager d’Allah a dit : « L’eau est pure, rien ne la rend impure. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de l’eau de mer, qu’elle est pure

Abu Hurairah a rapporté

« Un homme demanda au Messager d’Allah : « Ô Messager d’Allah ! Nous naviguons sur les mers et nous n’emportons qu’un peu d’eau avec nous. Si nous l’utilisons pour le Wudu, nous aurons soif. Alors, devons-nous faire le Wudu depuis (l’eau de) la mer ? Le Messager d’Allah a dit : « Son eau est pure et ses morts sont licites. »

Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de l’arrosage de l’urine d’un jeune garçon avant (il atteint l’âge où) il mange de la nourriture

Umm Qais bin Mihsan a rapporté

« Je suis entré dans le Prophète avec un de mes fils qui ne mangeait pas encore. Il a uriné sur lui, alors il a appelé de l’eau qu’il a aspergée dessus.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de Wudu pour briser le vent

Abu Hurairah a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « Lorsque l’un d’entre vous est dans la mosquée et qu’il sent le vent entre ses fesses, il ne doit pas en sortir avant d’avoir entendu un bruit ou une odeur. »

Chapitre : [Ce qui a été relaté] Wudu pour les vomissements et les saignements de nez

Madan bin Abi Talhah a rapporté d’Abou Ad-Darda que

« Le Messager d’Allah a vomi [alors il a rompu le jeûne] alors il a accompli le Wudu. » J’ai donc rencontré Thawban dans une mosquée à Damas, et je lui en ai parlé. Il a dit : « Il a dit la vérité, j’ai versé l’eau pour son Woudou. »

Chapitre : [À propos] Essuyer les deux Khuff

Hammam bin AI-Harith raconté

« Jarir bin Abdullah a uriné, puis il a fait ses ablutions en essuyant son Khuff. On lui a donc demandé : « Vous faites cela ? » Il répondit : « Qu’est-ce qui m’en empêche, alors que j’ai vu le Messager d’Allah le faire ? » Il [Ibrahim] a dit : « Et ils ont été impressionnés par le récit de Jarir puisqu’il a accepté l’Islam après la révélation de Sural Al-Ma’idah. » [C’est la parole de lbrahim, c’est-à-dire : « Ils furent impressionnés. »] [Il a dit :] Il y a des récits sur ce sujet d’Omar, Ali, Hudhaifah, AI-Mughirah, Bilil, Sa’d, Abu Ayyub, Salman, Buraidah, Amr bin Umayyah, Anas, Sahl bin Sa’d, Ya’la bin Murrah, Ubadah bin As-Samit, Usamah bin Shank, Abu Umamah, Jabir, Usamah bin Zaid et Ibn Ubadah. Ils l’appellent Ibn Imarah et Ubayy bin Imarah.

Il a été rapporté de Sahr bin Hawshah qu’il a dit

« J’ai vu Jarir bin 'Abdullah faire des ablutions et il a essuyé son Khuff. Je lui ai posé des questions à ce sujet. Il a répondu : « J’ai vu le Messager d’Allah accomplir le Woudou et il a essuyé son Khuff. » Alors je lui ai dit : Avant la sourate AI-Ma’idah (a été révélée) ou après AI-Ma’idah ? Alors il a répondu : « Je n’ai adhéré à l’islam qu’après Al-Ma’idah. » Qutaibah nous l’a raconté ; (disant) Khalid bin Ziyad At-Tirmidhi nous l’a raconté, d’après Muqatil bin Hayyan, d’après Shahr bin Hawshah, d’après Jarir.Il a dit : Baqiyyah l’a rapporté d’après Ibrahim bin Adham, d’après Muqatil bin Hayyan, d’après Shahr bin Hawshah, d’après Jarir.Ce hadith est explicatif, car certains qui n’aiment pas essuyer le Khuff donnent l’interprétation que l’essuyage du Prophète sur les deux Khuff était avant la révélation de Sural Al-Ma’idah. Mais dans son hadith, Jarir mentionne qu’il a vu le Prophète essuyer son Khuff après la révélation de la sourate Al-Ma’idah.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur l’essuyage des deux Khuff pour le voyageur et le résident

Safwan bin Assal a rapporté

« Lorsque nous étions en voyage, le Messager d’Allah nous ordonnait de ne pas enlever notre Khuff pendant trois jours et trois nuits, à l’exception de Janabah, mais pas pour déféquer, uriner et dormir. »

Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de l’essuyage du Khoff : le haut et le bas de celui-ci

AI-Mughirah bin Shu’bah (raconté)

« Le Prophète a essuyé le Khuff et son fond. »