Divorcio (Kitab Al-Talaq)

Mi esposo, Aws ibn as-Samit, pronunció las palabras: "Eres como mi madre". Así que acudí al Mensajero de Allah (ﷺ), quejándome de mi esposo.

El Mensajero de Allah (ﷺ) discutió conmigo y me dijo: "Permaneced obedientes a Allah; Es tu primo.

Continué (quejándome) hasta que bajó el versículo coránico: "Ciertamente Allah ha escuchado el discurso de quien discute contigo, [Oh Muhammad], acerca de su esposo..." [58:1] hasta la prescripción de la expiación.

Entonces dijo: Debería poner en libertad a un esclavo. Ella dijo: Él no puede permitírselo. Dijo: Debe ayunar durante dos meses consecutivos. Ella dijo: "Mensajero de Allah, es un anciano; No puede guardar ayunos. Dijo: Debería alimentar a sesenta pobres. Ella dijo: "No tiene nada que pueda dar en limosna". En ese momento le trajeron un araq (es decir, una cesta de dátiles con quince o dieciséis sa's).

Le dije: "Le ayudaré con otro dátil ('araq)". Él dijo: Has hecho bien. Ve y alimenta a sesenta pobres en su nombre, y vuelve con tu primo. El narrador dijo: "Un araq contiene sesenta sátiles de dátiles.

Abu Dawud dijo: "Ella expió en su nombre sin pedirle permiso.

Abu Dawud dijo: "Este hombre (Aws b. al-Samit) es el hermano de 'Ubadah b. al-Samit.

Una tradición similar ha sido transmitida por Ibn Ishaq con una cadena diferente de narradores. Pero en esta versión dijo: "Araq es una cesta de dátiles con capacidad para treinta sa's. Abu Dawud dijo: "Esta versión es más sólida que la de Yahya bin Adam".

Otra versión transmitida por Abu Salamah bin 'Abd Al Rahman dice que 'Araq es una canasta de dátiles que contiene quince sa's.

La tradición mencionada anteriormente ha sido transmitida por Sulaiman bin Yasar. Esta versión dice: "Entonces le trajeron unos dátiles al Apóstol de Allah (ﷺ) y él se los dio. Medían unos quince sa's". Él dijo: "Dales en limosna". Él dijo: "¿Hay alguien más necesitado que yo y mi familia? ¿Apóstol de Allah (ﷺ)?" El Apóstol de Allah (ﷺ) dijo: "Cómetelos, tú y tu familia".

Abu Dawud dijo: "Recité a Muhammad bin Wazir Al Misri y le dije: Bishr bin Bakr te lo narró a ti y Al Auza'i nos lo narró a nosotros. Y él dijo: "At'a nos lo narró con la autoridad de Aus, hermano de 'Ubadah bin Al Samit. El Profeta (ﷺ) le dio quince sa de trigo para alimentar a sesenta pobres. Abu Dawud dijo que At'a no conoció a Aws (bin Al Samit), quien era uno de los habitantes de Badr y murió en los primeros días del Islam. Esta versión es, por lo tanto, mursal (es decir, un sucesor la narró directamente del Profeta (ﷺ), falta el vínculo de los Compañeros). Esto ha sido narrado por Al Auza'i de At'a de Aus.

Khawlah era la esposa de Aws ibn as-Samit; Era un hombre inmensamente dado a las relaciones sexuales. Cuando su deseo de tener relaciones sexuales se intensificó, hizo que su esposa fuera como la espalda de su madre. Así que Allah, el Exaltado, envió versículos coránicos relacionados con la expiación por el zihar.

Una tradición similar ha sido transmitida por A'ishah a través de una cadena diferente de narradores.

Un hombre hizo a su esposa como la espalda de su madre. Luego tuvo relaciones sexuales con ella antes de expiar por ello. Se acercó al Profeta (ﷺ) y le informó de este asunto. Él le preguntó: "¿Qué te movió a la acción que has cometido?" Él respondió: Vi la blancura de sus espinillas a la luz de la luna. Él dijo: "Aléjate de ella hasta que expíes tu obra".

'Ikrimah dijo: "Un hombre hizo a su esposa como la espalda de su madre. Cuando vio la iluminación de su espinilla a la luz de la luna, tuvo relaciones sexuales con ella. Vino al Profeta (ﷺ). Le ordenó que lo expiara.

Una tradición similar ha sido transmitida por Ibn 'Abbas desde el Profeta (ﷺ) a través de una cadena diferente de narradores. Esta versión no menciona la palabra "shin".

Una tradición similar a la de Sufyan ha sido transmitida por 'Ikrimah del Profeta (ﷺ) a través de una cadena diferente de narradores.

Abu Dawud dijo: "Escuché a Muhammad bin Isa narrar esta tradición, quien dijo que Mu'tamar nos la narró. Y él (Mu'tamar) dijo: "Escuché a Al Hakam bin Aban narrar esta tradición. No mencionó el nombre de Ibn 'Abbas. Abu Dawud dijo: "Al Hussain bin Huraith me escribió diciendo: "Al Fadl bin Musa narró de Ibn 'Abbas en el mismo sentido del Profeta (ﷺ).

El Profeta (ﷺ) dijo: "Si una mujer le pide el divorcio a su marido sin alguna razón de peso, el olor del Paraíso le será prohibido".

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "¿Quién es este?" Ella respondió: "Soy Habibah, hija de Sahl. Él preguntó: ¿Cuál es su caso? Ella respondió: "Yo y Zabit ibn Qays, refiriéndose a su esposo, no podemos vivir juntos.

Cuando Zabit ibn Qays llegó, el Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo: "Esta es Habibah, hija de Sahl, y ha mencionado (sobre ti) lo que Allah quería mencionar".

Habibah dijo: "Mensajero de Allah, todo lo que me dio está conmigo".

El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo a Zabit ibn Qays: "Tómalo de ella". Y él se lo quitó, y ella vivió entre su gente (parientes).

Habibah, hija de Sahl, era la esposa de Zabit ibn Qays Shimmas, quien la golpeó y le rompió parte de su parte. Así que ella fue al Profeta (ﷺ) después de la mañana, y se quejó ante él contra su marido. El Profeta (ﷺ) llamó a Zabit ibn Qays y le dijo: "Toma una parte de sus bienes y aléjate de ella". Él preguntó: "¿Es eso correcto, Mensajero de Allah?" Él dijo: Sí. Dijo: "Le he dado dos jardines míos como dote, y ya están en su posesión. El Profeta (ﷺdijo: "Tómalos y apártate de ella".

La esposa de Zabit ibn Qays se separó de él a cambio de una compensación. El Profeta (ﷺ) hizo de su período de espera un curso menstrual.

Abu Dawud dijo: "Esta tradición ha sido transmitida por 'Abd al-Razzaq de Ma'mar de 'Amr b. Muslim de 'Ikrimah del Profeta (ﷺ) en forma mursal (es decir, sin el eslabón del Compañero).

Ibn 'Umar dijo: "El período de espera de una mujer que se separa de su esposo para obtener una compensación es un período menstrual".

Ibn 'Abbas dijo: "Mughith era un esclavo". Él dijo: "Apóstol de Allah (ﷺ) intercede por mí ante ella (Barirah)". El Apóstol de Allah (ﷺ) dijo: "Oh Barirah, teme a Allah. Él es tu esposo y padre de tu hijo". Ella dijo: "Apóstol de Allah (ﷺ¿me ordenas eso? Él dijo: No, solo estoy intercediendo. Entonces las lágrimas caían por las mejillas de él (su marido). El Apóstol de Allah (ﷺ) le dijo a 'Abbas: "¿No te sorprende el amor de Mughith por Barirah y su odio por él?"

Ibn 'Abbas dijo: "El esposo de Barirah era un esclavo negro llamado Mughith. El Profeta (ﷺ) le dio la opción y le ordenó que observara el período de espera".

Al relatar la tradición sobre Barirah, A'ishah dijo: "Su esposo era un esclavo, por lo que el Profeta (ﷺ) le dio la opción. Se eligió a sí misma. Si hubiera sido un hombre libre, no le habría dado a elegir.