Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias

Esta tradición también ha sido transmitida por 'Aishah a través de una cadena diferente de narradores. Pero la tradición narrada por Hammad b. Salamah no es igual a la tradición narrada por otros.

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) solía rezar trece rak'as durante la noche, observando la oración witr con nueve (o como ella dijo). Solía rezar dos rak'as mientras estaba sentado y rezar dos rak'as de la oración del amanecer entre el adhan y el iqamah.

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) solía observar la oración witr con nueve rak'as. Luego solía rezar siete rak'as (de la oración de witr). Rezaba dos rak'as sentado después del witr en el que recitaba el Corán (sentado). Cuando quiso inclinarse, se levantó, se inclinó y se postró.

Abu Dawud dijo: "Estas dos tradiciones han sido transmitidas por Jalid b. 'Abd Allah al-Wasiti. En su versión dijo: 'Alqamah b. Waqqas dijo: ¡Oh madre!, ¿cómo rezó las dos rak'as? Narró el resto de la tradición en el mismo sentido.

Sa'd ibn Hisham dijo: "Llegué a Medina y llamé a Aisha, y le dije: Cuéntame sobre la oración del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم).

Ella dijo: "El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) solía guiar a la gente en la oración de la noche, y luego iba a su cama y dormía. Cuando llegó la medianoche se levantó, fue a responder a la llamada de la naturaleza y a realizar la ablución con agua. Después de realizar la ablución, entró en la mezquita y rezó ocho rak'as.

A mi modo de ver, él realizaba la recitación del Corán, inclinándose y postrándose por igual. Luego observó witr con un rak'ah y rezó dos rak'as sentado. Luego se acostó en el suelo. A veces, Bilal se acercaba a él y lo llamaba para orar. Luego se quedaba dormido, y a veces dudaba si dormitaba o no, hasta que él (Bilal) lo llamó para orar.

Esta es la oración que ofreció hasta que envejeció o subió de peso. Luego mencionó cómo subió de peso como Dios quería.

"En la creación de los cielos y la tierra" [3: 190] al final de la sura. Luego se puso de pie y rezó dos rak'ahs en las que prolongó el estar de pie, inclinarse y postrarse. Luego se dio la vuelta y durmió hasta que empezó a roncar. Esto lo hizo tres veces. Esto hizo seis rak'ahs en total. Usaba palillo de dientes, luego realizaba la ablución y recitaba esos versos. Luego observó la oración witr. La versión de ' Uzman tiene: con tres rak'ahs. Entonces el mu'adhdhin vino a él y él salió a orar. La versión de Ibn ' Isa agrega: Luego observó la oración witr; luego Bilal vino a él y lo llamó a orar cuando amaneció. Luego rezó las dos rak'ahs de la oración del amanecer. Luego salió a orar. Entonces ambos narradores estuvieron de acuerdo: Beagan suplicó diciendo: Oh Allah, pon luz en mi corazón, luz en mi lengua, luz en mi oído,luz en mi vista, luz en mi mano derecha, luz en mi mano izquierda, luz frente a mí, luz detrás de mí, luz debajo de mí, Oh Allah, dame abundante luz.

Abu Dawud dijo: "Esta tradición ha sido transmitida por Abu Khalid al-Dalani de Habib y Salamah b. Kuhail de Abu Rishdin de Ibn 'Abbas de una manera similar.

Pasé una noche con el Profeta (صلى الله عليه وسلم) para ver cómo rezaba. Se levantó, realizó la ablución y rezó dos rak'as. Su posición era como su reverencia (es decir, igual en duración), y su reverencia era como su postración (igual en longitud). Luego se durmió. Después se despertó, realizó la ablución y usó un palito de dientes. Luego recitó cinco versos de la sura Al-'Imran: "En la creación de los cielos y la tierra y la alternancia de la noche y el día". Continuó haciéndolo hasta que rezó diez rak'as. Luego se puso de pie y rezó un rak'ah observando con él. Mientras tanto, el mu'adhdhin llamó a la oración. El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) se puso de pie después de que el mu'adhdhin hubiera guardado silencio. Rezó dos rak'as ligeras y permaneció sentado hasta que ofreció la oración del amanecer.

Abu Dawud dijo: "Una parte de la tradición transmitida por Ibn Bashshar permaneció oculta para mí.

Pasé una noche con mi tía materna Maimunah. El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) llegó después de que llegó la noche. Él preguntó: ¿Rezó el niño? Ella dijo: Sí. Luego se acostó hasta que pasó una parte de la noche todo lo que Alá quiso. Se levantó, realizó la ablución y rezó siete o cinco rak'as, observando witr con ellos. Pronunció el saludo sólo en la última de ellas.

Pasé una noche en la casa de mi tía materna Maimunah, hija de al-Harith. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) ofreció la oración de la noche. Luego vino y rezó cuatro rak'as y se durmió. Entonces se puso de pie y oró. Me paré a su izquierda. Me hizo dar la vuelta y me hizo pararme a su derecha. Luego rezó cinco rak'as y durmió, y escuché sus ronquidos. Luego se levantó y rezó dos rak'as. Después salió y ofreció la oración del alba.

Él (el Profeta) se levantó y rezó ocho rak'as en parejas, y luego observó cómo lo hizo con cinco rak'as y no se sentó entre ellos.

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) solía rezar trece rak'as, observando seis rak'as en pares, incluyendo las dos rak'as de la oración del amanecer. Observaba witr y cinco rak'as. Sólo se sentó en la última de ellas.

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) solía rezar trece rak'as durante la noche, incluyendo las dos rak'as de la oración del amanecer.

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) ofreció la oración de la noche y luego rezó ocho rak'as de pie, y dos rak'as entre los dos adhans (es decir, el adhan para la oración del amanecer y el iqamah). Nunca los abandonó.

Jaf'ar b. Musafir dijo en su versión: (Él rezó) las dos rak'as sentadas entre los dos adhans. Añadió la palabra "sentado".

El narrador Ahmad agregó en su versión: "Él no observaría el witr con dos rak'as antes del amanecer. Le pregunté: ¿Con qué observaría el witr? Ella dijo: Él nunca lo dejaría. La versión de Ahmad no menciona las palabras "seis y tres (rak'as)".

Al-Aswad ibn Yazid dijo que se acercó a Aisha y le preguntó sobre la oración del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) durante la noche. Ella dijo: "Solía rezar trece rak'as durante la noche. Luego comenzó a rezar once rak'as y dejó dos rak'as. Cuando murió, rezaba nueve rak'as durante la noche. Su última plegaria durante la noche fue witr.

¿Cómo rezaría el Mensajero de Allah > la noche? Él respondió: "Pasé una noche con él cuando él estaba con Maimunah. Durmió y se despertó cuando había pasado la mitad de la noche, o un tercio de ella. Se levantó y fue a un chaleco de cuero que contenía agua. Él realizaba la ablución y yo también realizaba la ablución con él. Entonces él se puso de pie y yo también me paré a su lado izquierdo. Me hizo pararme a su derecha. Luego puso su mano sobre mi cabeza, mientras tocaba mi oreja y me despertaba. Luego rezó dos rak'as ligeras y recitó la Surah al-Fatihah en cada una de ellas, y pronunció el saludo. Luego rezó once rak'as observando el witr y se durmió. Entonces Bilal se acercó a él y le dijo: "Reza, Mensajero de Allah". Se levantó y rezó dos rak'as, y luego dirigió a la gente en la oración.

Pasé una noche con mi tía materna Maymunah. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) se levantó a rezar por la noche. Rezó trece rak'as, incluyendo dos rak'as de la oración del alba. Supuse que él permanecía en cada rak'ah mientras uno podía recitar la Surah al-Muzzammil (73).

Observaré la plegaria del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) por la noche. Dormí en el umbral de su puerta o de su tienda. El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) rezó dos rak'as ligeras, y luego rezó dos rak'as largas, largas, largas. Luego rezó dos rak'as que no fueron tan largas como las dos rak'as que les precedieron; Luego rezó dos rak'as que eran de menor duración que las rak'as anteriores; De nuevo rezó dos rak'as que eran menos largas que las rak'as anteriores; Luego rezó dos rak'as que eran menos largas que las rak'as anteriores. Esto hizo un total de trece rak'as.

Que pasó una noche con Maimuna, esposa del Profeta (< < /span>), quien también era su tía materna (de Ibn ' Abbas). Me acosté hacia el ancho de la almohada y el Mensajero de Allah (< < /span>) y su esposa durmieron hacia su largo. El Mensajero de Allah (< < /span>) durmió. Cuando pasó la mitad de la noche, o un poco antes o un poco después, el Mensajero de Allah (< < /span>) se despertó y comenzó a frotarse la cara (los ojos) para quitarse el sueño. Luego recitó diez versos de la última parte de la Sura ' Al-Imran. Gallina entonces llegó a una bolsa de agua que estaba colgando. Realizó la ablución con él y realizó bien su ablución. Luego se puso de pie y oró. Yo también me levanté e hice lo que él hizo. Entonces fui y me paré a su lado. El Mensajero de Allah (< < /span>) puso su mano derecha sobre mi cabeza y me tomó por la oreja girándola. Luego oró dos rak'ahs, luego dos rak'ahs, luego dos rak'ahs, luego dos rak'ahs, luego dos rak'ahs, luego dos rak'ahs. El narrador al-Qa'nabi dijo: Seis veces. Observó la oración witr y luego durmió hasta que llegó el mu'adhdhin. Se levantó y rezó dos rak'ah ligeras y luego salió y ofreció la oración del amanecer.

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) diciendo: Elige las acciones que seas capaz de realizar, porque Allah no se cansa hasta que tú lo hagas. Las obras que más agradan a Allah son las que se realizan de manera más continua, incluso si son pequeñas. Cada vez que comenzaba una acción, lo hacía continuamente.