Vêtements (Kitab Al-Libas)

Le mot « siyara » signifie rayé de soie.

Nous avions l’habitude de l’enlever (c’est-à-dire la soie) aux garçons et de la laisser aux filles. Mis’ar dit : « J’ai demandé à Amr ibn Dinar à ce sujet, mais il ne le savait pas.

Nous avons demandé à Anas b. Malik : « Quel tissu était le plus cher au Messager d’Allah (ﷺ) ? ou Quel vêtement le Messager d’Allah (ﷺ) aimait-il le plus porter ? Il répondit : « Les manteaux rayés (hibrah). »

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Portez vos vêtements blancs, car ils sont parmi vos meilleurs vêtements, et enveloppez vos morts dedans. Parmi les meilleurs types de collyrium que vous utilisez, il y a l’antimoine (ithmid) car il éclaircit la vision et fait germer les cheveux.

Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a rendu visite et a vu un homme échevelé dont les cheveux étaient en désordre. Il dit : « Cet homme ne pourrait-il pas trouver quelque chose pour se faire poser les cheveux ? Il vit un autre homme portant des vêtements sales et dit : « Cet homme ne pourrait-il pas trouver quelque chose pour laver ses vêtements ? »

Je suis venu vers le Prophète (ﷺ) vêtu d’un vêtement pauvre et il m’a dit : « As-tu des biens ? Il a répondu : Oui. Il demanda : « De quelle sorte s’agit-il ? » Il dit : « Allah m’a donné des chameaux. Des moutons, des chevaux et des esclaves. Il dit alors : « Quand Allah vous donne des biens, que l’on voie la marque de la faveur et de l’honneur d’Allah à votre égard.

Ibn Umar avait l’habitude de teindre sa barbe en jaune, à tel point que ses vêtements étaient remplis (teints) de jaun. On lui a demandé : « Pourquoi teignez-vous avec de la couleur jaune ? » Il répondit : « J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) teindre en jaune, et rien ne lui était plus cher que cela. Il teignait tous ses vêtements avec, même son turban.

Je suis allé avec mon père chez le Prophète (ﷺ) et j’ai vu deux vêtements verts sur lui.

Sur l’autorité de son père, a dit que son grand-père a dit : « Nous sommes descendus avec le Messager d’Allah (ﷺ) d’un détour de vallée. Il a tourné son attention vers moi et je portais un vêtement teint avec une teinture jaune rougeâtre. Il demanda : « Qu’est-ce que ce vêtement sur toi ? J’ai reconnu ce qu’il n’aimait pas. Je suis ensuite venu voir ma famille qui brûlait son four. Je l’ai jeté (le vêtement) dedans et je suis venu à lui le lendemain. Il demanda : Abdullah, qu’as-tu fait de ce vêtement ? Je l’en ai informé. Il dit : « Pourquoi ne l’as-tu pas donné à un membre de ta famille pour qu’il le porte, car il n’y a pas de mal pour les femmes ?

Le mot mudarrajah mentionné dans la tradition précédente signifie une couleur qui n’est ni cramoisi ni rose.

Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a vu. La version d’AbuAli al-Lula' a : Je pense que je portais un vêtement teint d’une couleur jaune rougeâtre. Il demanda : Qu’est-ce que c’est ? Alors je suis allé le brûler. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Qu’as-tu fait de ton vêtement ? J’ai répondu : je l’ai brûlé. Il dit : « Pourquoi ne l’avez-vous pas donné à l’une de vos femmes pour qu’elle le porte ?

Abou Dawud a dit : Thawr l’a transmis de Khalid et a dit : « Rose (muwarrad) » tandis que Tawus a dit : « Couleur jaune rougeâtre (mu’asfar) ».

Un homme portant deux vêtements rouges passa devant le Prophète (ﷺ) et lui adressa un salut, mais il ne répondit pas à son salut.

Nous sommes partis en voyage avec le Messager d’Allah (ﷺ), et nous avions sur nos selles et nos chameaux des vêtements composés de chaîne de laine rouge. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne vois-je pas que la couleur rouge vous a dominés. Nous nous levâmes alors rapidement à cause de cette parole du Messager d’Allah (ﷺ) et certains de nos chameaux s’enfuirent. Nous avons ensuite pris les vêtements et les avons retirés.

Une femme des Banu Asad : Un jour, j’étais avec Zaynab, l’épouse du Messager d’Allah (ﷺ), et nous teignions ses vêtements avec de l’ocre rouge. Entre-temps, le Messager d’Allah (ﷺ) nous a jetés un coup d’œil. Quand il vit l’ocre rouge, il revint. Quand Zaynab vit cela, elle comprit que le Messager d’Allah (ﷺ) désapprouvait ce qu’elle avait fait. Elle prit et lava ensuite ses vêtements et cacha toute rougeur. Le Messager d’Allah (ﷺ) est alors revenu et a jeté un coup d’œil, et comme il ne voyait rien, il est entré.

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait des cheveux qui lui arrivaient jusqu’aux lobes de ses oreilles, et je l’ai vu vêtu d’une robe rouge. Je n’ai rien vu de plus beau que cela.

J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) à Mina prononcer un sermon sur une mule et vêtu d’un vêtement rouge, tandis qu’Ali annonçait.

J’ai fait un manteau noir pour le Prophète (ﷺ) et il l’a mis ; Mais quand il a transpiré dedans et qu’il a remarqué l’odeur de la laine, il l’a jetée. Le narrateur a dit : Je pense qu’il a dit : Il aimait bien sentir.

Quand je suis venu voir le Prophète (ﷺ), il était assis, les mains autour de ses genoux, portant le manteau dont la frange couvrait ses pieds.

Le Prophète (ﷺ) est entré à La Mecque l’année de la Conquête alors qu’il avait un turben noir sur lui.

J’ai vu le Prophète (ﷺ) sur la chaire et il portait un turban noir, et il laissait pendre les deux extrémités entre ses épaules.