Comienzo de la Creación
كتاب بدء الخلق
Capítulo : La mejor propiedad de un musulmán será la oveja
El Profeta (ﷺ) llamó a la Salamandra una persona que hacía travesuras. No lo he oído ordenar que la maten. Sa`d bin Waqqas afirma que el Profeta (ﷺ) ordenó que lo mataran.
Capítulo : Si una mosca doméstica cae en la bebida
El Profeta (ﷺ) dijo: «Si una mosca doméstica cae en la bebida de alguno de vosotros, debe mojarla (en la bebida) y sacarla, porque una de sus alas tiene una enfermedad y la otra tiene la cura para la enfermedad».
Capítulo : Lo que se ha dicho con respecto a las siete tierras
El Profeta (ﷺ) dijo: «Cualquier persona que tome un pedazo de tierra injustamente hundirá las siete tierras el Día de la Resurrección».
Capítulo : La declaración de Allah (el Profeta): «Él es Quien origina la creación; luego la repetirá y será más fácil para Él...»
Un día, el Profeta (ﷺ) permaneció entre nosotros durante un largo período y nos informó sobre el comienzo de la creación (y habló de todo en detalle) hasta que mencionó cómo la gente del Paraíso entraría en sus lugares y la gente del Infierno entraría en sus lugares. Algunos recordaron lo que había dicho y otros lo olvidaron.
Capítulo : Característica del sol y la luna
El Profeta (ﷺ) dijo: «El sol y la luna se doblarán (privados de su luz) el Día de la Resurrección».
Capítulo : La declaración de Allah: «Y Él es Quien envía los vientos como anunciadores de buenas nuevas, precediendo a Su Misericordia (lluvia)...»
El Profeta (ﷺ) dijo: «He salido victorioso con el Saba (es decir, el viento del este) y la gente de Ad fue destruida con el Dabur (es decir, el viento del oeste)».
Aisha dijo que si el Profeta (ﷺ) veía una nube en el cielo, caminaba de un lado a otro agitado, salía y entraba, y el color de su rostro cambiaba y, si llovía, se sentía relajado». Así que Aisha conocía su estado. Entonces, el Profeta (ﷺ) dijo: No sé (me temo), que podría ser similar a lo que les ocurrió a algunas personas a las que se hace referencia en el siguiente versículo del Sagrado Corán: «Entonces, cuando vieron que era una nube densa que venía hacia sus valles, dijeron: «¡Esta es una nube que nos trae lluvia!» No, sino que es ese (tormento) lo que pedíais que se precipitara, un viento que es un tormento severo» (46.24)
Capítulo : La referencia a los ángeles
'Umar llegó a la mezquita mientras Hassan recitaba un poema. (`Umar desaprobó eso). Al respecto, Hassan dijo: «Solía recitar poesía en esta misma mezquita en presencia de alguien (es decir, el Profeta (ﷺ)) que era mejor que tú». Luego se volvió hacia Abu Huraira y le dijo: «Te pregunto por Alá si has oído al Mensajero de Dios (ﷺ) decir (a mí): «Responde en mi nombre. ¡Oh Alá! ¿Apoyarlo (es decir, a Hassan) con el Espíritu Santo?» Abu Huraira dijo: «Sí».
como se indica a continuación.
Narró Humaid bin Hilal:
Anas bin Malik dijo: «Como si dijera una nube de polvo arremolinándose en el camino de Bani Ghanim». Musa agregó: «Eso fue causado por la procesión de Gabriel».
El Mensajero de Allah (ﷺ) le preguntó a Gabriel: «¿Por qué no nos visitas más a menudo que tú?» Luego se reveló el siguiente versículo sagrado (a este respecto) :-- «Y nosotros (los ángeles) descendemos solo por orden de tu Señor. A Él le pertenece lo que tenemos delante y lo que está detrás de nosotros, y lo que hay entre esos dos y tu Señor nunca ha sido olvidado» (19.64).
Capítulo : Si alguien dice Amin [durante el salat (oración) al final de la recitación de la Surat Al-Fatiha]
Que Zaid bin Jalid Al-Juhani le narró algo en presencia de Sa'id bin 'Ubaidullah Al-Jaulani, quien se crió en la casa de Maimuna, la esposa del Profeta. Zaid les narró que Abu Talha dijo que el Profeta (ﷺ) dijo: «Los Ángeles (de la Misericordia) no entran en una casa en la que haya una imagen». Busr dijo: «Más tarde, Zaid bin Khalid se enfermó y lo visitamos. Para nuestra sorpresa, vimos una cortina decorada con fotografías en su casa. Le dije a Ubaidullah Al-Khaulani: «¿No nos habló él (es decir, Zaid) de la (prohibición de) fotografiar?» Dijo: «Pero exceptuó los bordados de las prendas. ¿No lo escuchaste?» Dije: «No». Dijo: «Sí, lo hizo».
Una vez, Gabriel le prometió al Profeta (que lo visitaría, pero Gabriel no vino) y más tarde dijo: «Nosotros, los ángeles, no entramos en una casa que contenga un cuadro o un perro».
El Profeta (ﷺ) dijo: «Mientras alguno de vosotros esté esperando la oración, se considera que está rezando de verdad, y los ángeles dicen: '¡Oh Allah! Ten piedad de él y perdónalo» (y continúa diciéndolo), a menos que abandone su lugar de oración o deje pasar el viento (es decir, interrumpa su ablución).
Que le preguntó al Profeta (ﷺ): «¿Has tenido un día más difícil que el día de la batalla de Uhud?» El Profeta (ﷺ) respondió: «Vuestras tribus me han causado muchos problemas, y el peor problema fue el día de 'Aqaba, cuando me presenté ante Ibn 'Abd-Yalail bin 'Abd-Kulal y él no respondió a mi petición. Así que partí, abrumado por un dolor excesivo, y seguí adelante, y no pude relajarme hasta que llegué a Qarnath-tha-Alib, donde levanté la cabeza hacia el cielo para ver una nube que me sombreaba inesperadamente. Levanté la vista y vi a Gabriel en ella. Me llamó diciendo: «Alá ha escuchado lo que tu pueblo te decía, y lo que te han respondido es que Alá te ha enviado al Ángel de las Montañas para que puedas ordenarle que haga lo que quieras con estas personas». El Ángel de las Montañas me llamó y me saludó, y luego dijo: «¡Oh, Muhammad! Pide lo que desees. Si quieres, dejaré que Al-Akh-Shabain (es decir, dos montañas) caiga sobre ellos». El Profeta (ﷺ) dijo: «No, pero espero que Allah les permita tener hijos que adoren solo a Allah y no adoren a nadie más que a Él».
Pregunté a Zir bin Hubaish con respecto a la declaración de Allah: «Y estaba a una distancia de solo dos arcos o (incluso) más cerca; también (Allah) transmitió la inspiración a Su siervo (Gabriel) y luego (Gabriel) la transmitió (a Mahoma). (53.9-10) Sobre eso, Zir dijo: «Ibn Mas`ud nos informó que el Profeta (ﷺ) había visto a Gabriel con 600 alas».
El Profeta (ﷺ) dijo: «La noche de mi ascenso al cielo, vi a Moisés, que era un hombre alto y castaño de cabello rizado, como si fuera uno de los hombres de la tribu Shan'awa, y vi a Jesús, un hombre de mediana estatura y tez moderada inclinado a los colores rojo y blanco y al cabello lacio. También vi a Malik, el guardián del Fuego (Infierno) y a Ad-Dajjal, entre las señales que Alá me mostró». (El Profeta recitó entonces el versículo sagrado): «Así que no dudes en encontrarte con él» cuando te encontraste con Moisés durante la noche de Mi'raj sobre los cielos» (32.23) Narraron Anas y Abu Bakra: «El Profeta (ﷺ) dijo: «Los ángeles protegerán a Medina de Ad-Dajjal (que no podrá entrar en la ciudad de Medina).
Capítulo : Las características del Paraíso y el hecho de que ya ha sido creado
Mientras estábamos en compañía del Profeta, él dijo: «Mientras dormía, me vi en el Paraíso y allí vi a una mujer haciendo la ablución junto a un palacio, y pregunté: ¿A quién pertenece este palacio? «Dijeron: «Para 'Umar bin Al-Khattab». Entonces recordé la Ghaira de 'Umar (sobre las mujeres), y así me fui rápidamente de ese palacio». Cuando 'Umar oyó esto del Profeta, lloró y dijo: «¿Crees que es probable que me sienta mal por tu culpa, oh Mensajero de Allah (ﷺ)?»
El Profeta (ﷺ) dijo: «¡En verdad! En total, 70.000 o 700.000 de mis seguidores entrarán en el Paraíso, de modo que los primeros y los últimos de ellos entrarán al mismo tiempo, y sus rostros brillarán como la brillante luna llena».
Al Mensajero de Allah (ﷺ) se le dio una prenda de seda, y su belleza y delicadeza asombraron a la gente. Al respecto, el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Sin duda, los pañuelos de Saad bin Mu'adh en el Paraíso son mejores que estos».
El Profeta (ﷺ) dijo: «Hay un árbol en el Paraíso (que es tan grande y enorme que) si un jinete viaja a su sombra durante cien años, no podría cruzarlo».