Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
كتاب الجهاد والسير
Capítulo : La superioridad de la Yihad
Le pregunté al Mensajero de Allah (ﷺ): «¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! ¿Cuál es la mejor acción?» Él respondió: «Ofrecer las oraciones a las horas fijadas desde el principio». Pregunté: «¿Qué es lo siguiente en bondad?» Él respondió: «Ser bueno y obediente con tus padres». Le pregunté además: «¿Qué es lo siguiente en bondad?» Él respondió: «Participar en la yihad por la causa de Alá». Ya no le pregunté al Mensajero de Allah (ﷺ) y si le hubiera preguntado más, me habría dicho más.
Capítulo : Luchando tanto con la vida como con la propiedad
Alguien preguntó: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! ¿Quién es el mejor entre la gente?» El Mensajero de Allah (ﷺ) respondió: «Un creyente que se esfuerza al máximo por la causa de Allah con su vida y sus bienes». Preguntaron: «¿Quién será el siguiente?» Respondió: «Un creyente que permanece en uno de los senderos de la montaña adorando a Alá y dejando a la gente a salvo de sus travesuras».
Capítulo : La invocación de que Alá permita adornar con el martirio
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía visitar a Umm Haram bint Milhan, quien le ofrecía comidas. Umm Haram era la esposa de Ubada bin As-Samit. El Mensajero de Allah (ﷺ) la visitó una vez y ella le dio de comer y comenzó a buscarle piojos en la cabeza. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) se durmió y se despertó sonriendo. Umm Haram preguntó: «¿Qué te hace sonreír, oh Mensajero de Allah (ﷺ)?» Dijo. «Algunos de mis seguidores que (en un sueño) aparecieron ante mí como luchadores por la causa de Alá (a bordo de un barco) en medio de este mar me hicieron sonreír; eran como reyes en los tronos (o como reyes en los tronos)». (Ishaq, un subnarrador, no está seguro de qué expresión usó el Profeta (ﷺ)). Umm Haram dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Invoca a Alá para que me convierta en uno de ellos. El Mensajero de Allah (ﷺ) invocó a Allah por ella, volvió a dormir y se despertó sonriendo. Una vez más, Umm Haram preguntó: «¿Qué te hace sonreír, oh Mensajero de Allah (ﷺ)?» Él respondió: «Algunos de mis seguidores me fueron presentados como luchadores por la causa de Alá», repitiendo el mismo sueño. Umm Haram dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Invoca a Alá para que me convierta en uno de ellos». Dijo: «Estáis entre los primeros». Sucedió que navegó por el mar durante el califato de Mu'awiya bin Abi Sufyan y, tras desembarcar, se cayó del animal que montaba y murió.
Capítulo : (La recompensa de) los heridos por la causa de Alá
En una de las batallas sagradas, un dedo del Mensajero de Allah (ﷺ) (resultó herido y) sangró. Dijo: «No eres más que un dedo que sangra, y lo que tienes está en la causa de Allah».
Capítulo : La declaración de Allah Aza wa'jal: «Entre los creyentes hay hombres que han sido fieles a su alianza con Allah...»
Zaid bin Thabit dijo: «Cuando se compiló el Corán a partir de varios manuscritos escritos, faltaba uno de los versículos de la Surat Al-Ahzab, que solía escuchar recitar al Mensajero de Allah (ﷺ). No pude encontrarlo excepto en Juza`ima bin Thabjt Al-Ansari, cuyo testigo el Mensajero de Allah (ﷺ) consideró igual al testimonio de dos hombres. Y el versículo decía: «Entre los creyentes hay hombres que han sido fieles a lo que habían hecho con Alá» (33.23)
Capítulo : El polvo que cae sobre la cabeza por la causa de Alá
que Ibn `Abbas les dijo a él y a `Ali bin `Abdullah que fueran a ver a Abu Sa`id y escucharan algunas de sus narraciones; Entonces ambos fueron (y vieron) a Abu Sa`id y a su hermano irrigando un jardín que les pertenecía. Cuando los vio, se acercó a ellos y se sentó con las piernas encogidas y envuelto en su manto y dijo: "(Durante la construcción de la mezquita del Profeta) llevamos el adobe de la mezquita, un ladrillo a la vez. tiempo mientras que `Ammar solía llevar dos a la vez. El Profeta (ﷺ) pasó junto a `Ammar y le quitó el polvo de la cabeza y dijo: "Que Allah tenga misericordia de `. Ammar. Será asesinado por un grupo agresivo rebelde. `Ammar los invitará a (obedecer) Allah y lo invitarán al fuego (del infierno)".
Capítulo : El paraíso está bajo las hojas de las espadas
Narró Al-Mughira bin Shu'ba: Nuestro Profeta nos habló del mensaje de nuestro Señor: «Quienquiera que muera entre nosotros irá al Paraíso». Omar preguntó al Profeta: «¿No es cierto que nuestros hombres que mueran irán al Paraíso y los suyos (es decir, los de los paganos) irán al fuego (del Infierno)?» El Profeta respondió: «Sí».
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Sabed que el Paraíso está bajo la sombra de las espadas».
Capítulo : Buscando refugio en Alá contra la cobardía
Sa'd solía enseñar a sus hijos las siguientes palabras mientras un profesor enseñaba a sus alumnos la habilidad de escribir y solía decir que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía buscar refugio en Allah de ellos (es decir, de los males) al final de cada oración. Las palabras son: «¡Oh, Alá! Me refugio en Ti de la cobardía, y me refugio en Ti para no volver a una mala etapa de la antigua vida, busco refugio en Ti de las aflicciones del mundo y busco refugio en Ti de los castigos de la tumba».
Capítulo : Quienquiera que haya descrito lo que ha presenciado en la guerra
Estaba en compañía de Talha bin 'Ubaidullah, Saad, Al-Miqdad bin Al-Aswad y Abdur Rahman bin `Auf y no escuché a ninguno de ellos narrar nada del Mensajero de Allah (ﷺ), pero Talha estaba hablando del día (de la batalla) de Uhud.
Capítulo : Un incrédulo mata a un musulmán y más tarde abraza el Islam
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Allah recibe a dos hombres con una sonrisa; uno mata al otro y ambos entran al Paraíso. Uno lucha por la causa de Alá y muere. Más adelante, Alá perdona al «asesino» que también sea martirizado (por la causa de Alá)».
Capítulo : La excavación del Khandaq (trinchera)
El Profeta (ﷺ) continuó cargando (es decir, la tierra) y diciendo: «Sin ti (¡oh Allah!) no habríamos recibido ninguna guía».
Capítulo : Quienquiera que se vea impedido de la Yihad por una causa legal
Regresamos de la Ghazwa de Tabuk junto con el Profeta. (Véase el hadiz núm. 92 más abajo).
Capítulo : La superioridad de observar a Saum por la causa de Alá
Escuché al Profeta (ﷺ) decir: «De hecho, quien ayune un día para complacer a Allah, Allah mantendrá su rostro alejado del fuego (del Infierno) durante (una distancia recorrida por un viaje de) setenta años».
Capítulo : La superioridad del reconocedor
El Profeta (ﷺ) dijo: «¿Quién me dará la información sobre el enemigo el día (de la batalla) de Al-Ahzab (es decir, los clanes)?» Az-Zubair dijo: «Lo haré». El Profeta (ﷺ) volvió a decir: «¿Quién me dará la información sobre el enemigo?» Az-Zubair volvió a decir: «Lo haré». El Profeta (ﷺ) dijo: «Cada profeta tuvo un discípulo y mi discípulo es Az-Zubair. »
Capítulo : La buena voluntad permanecerá en los mechones de los caballos
El Mensajero de Allah (ﷺ) (ﷺ) dijo: «Hay una bendición en la frente de los caballos».
Capítulo : Mantener un caballo para la Yihad
El Profeta (ﷺ) dijo: «Si alguien tiene un caballo por la causa de Allah motivado por su fe en Allah y su creencia en Su promesa, será recompensado el Día de la Resurrección por lo que el caballo haya comido o bebido y por su estiércol y orina».
Capítulo : Para nombrar un caballo y un burro
Una vez hubo una sensación de miedo en Medina, así que el Profeta (ﷺ) pidió prestado un caballo que nos pertenecía llamado Mandub (y se fue cabalgando en él). (Cuando el Profeta (ﷺ) regresó), dijo: «No he visto nada que se asuste y lo encontré (es decir, este caballo) muy rápido».
Capítulo : La superioridad de la Yihad
Un hombre se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «Instrúyeme sobre una acción que equivalga a la Yihad (en recompensa)». Él respondió: «No encuentro semejante acto». Luego añadió: «Mientras el combatiente musulmán está en el campo de batalla, ¿podéis entrar en vuestra mezquita para rezar sin cesar y ayunar sin cesar y no romper nunca el ayuno?» El hombre dijo: «Pero, ¿quién puede hacer eso?» Abu- Huraira añadió: «El mujahid (es decir, un combatiente musulmán) es recompensado incluso por los pasos de su caballo mientras deambula (para pastar) atado con una cuerda larga».
Capítulo : Proseguir por la causa de Alá
El Profeta (ﷺ) dijo: «Un solo esfuerzo (de luchar) por la causa de Allah por la mañana o por la tarde es mejor que el mundo y lo que haya en él».