Sahih al-Bukhari

Profetas

كتاب أحاديث الأنبياء

Capítulo : La muerte de Musa (Moisés)

Sahih al-Bukhari 3409
Narró Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Adán y Moisés discutieron entre sí. Moisés le dijo a Adán. «Tú eres Adán, cuyo error te expulsó del Paraíso». Adán le dijo: «Tú eres Moisés, a quien Alá eligió como Su Mensajero y a quien Él le habló directamente. Sin embargo, ¿me culpas por algo que ya estaba escrito en mi destino antes de mi creación?» El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo dos veces: «Así que Adán venció a Moisés».

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «Y ciertamente, Yunus fue uno de los Mensajeros...»

Sahih al-Bukhari 3412
Narró 'Abdullah

El Profeta (ﷺ) dijo: «Ninguno de ustedes debe decir que soy mejor que Yunus (es decir, Jonás)». Musadded añadió: «Jonah bin Matta».

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «Y a David le dimos el Zabur...»

Sahih al-Bukhari 3417
Narrado Abu Huraira

El Profeta (ﷺ) dijo: «La recitación del Zabur (es decir, los Salmos) fue fácil para David. Solía ordenar que los animales que montaban fueran ensillados, y terminaba de recitar el Zabur antes de ensillarlos. Y nunca comía si no era con lo que ganaba por su trabajo manual».

Sahih al-Bukhari 3419
Narró 'Abdullah bin 'Amr bin Al-As

El Profeta (ﷺ) me dijo: «Me han dicho que rezas todas las noches y ayunas todos los días, ¿es cierto?» Respondí: «Sí». Dijo: «Si lo haces, tus ojos se debilitarán y te aburrirás. Así que ayune tres días al mes, porque será el ayuno de todo un año, o igual al ayuno de todo un año». Dije: «Me doy cuenta de que puedo ayunar más». Dijo: «Entonces ayuna como el ayuno de (el profeta) David, que solía ayunar en días alternos y no huía cuando se enfrentaba al enemigo».

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «Y a David le dimos a Sulaiman (por hijo). ¡Qué excelente siervo fue! Siempre regresaba arrepentido (a nosotros)» (38.30)

Y su declaración: -- Dijo: Mi Señor perdóname y concédeme un reino como no pertenecerá a ningún otro después de mí. '(38.35) Y su declaración: -- «Y siguieron lo que los demonios dieron (falsamente), de magia en la vida de Salomón». (2.102)

Sahih al-Bukhari 3423
Narró Abu Huraira

El Profeta (ﷺ) dijo: «Ayer, de repente, un poderoso demonio de los genios se me acercó para estropear mi oración, pero Alá me permitió vencerlo, así que lo atrapé e intenté atarlo a uno de los pilares de la mezquita para que todos pudieran verlo, pero recordé la invocación de mi hermano Salomón: «Y concédeme un reino como el que no pertenezca a ningún otro después de mí». (38. 35), así que lo dejé maldecir».

Sahih al-Bukhari 3426
Narró Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Mi ejemplo y el ejemplo de la gente es como el de una persona que enciende un fuego y deja que las polillas, las mariposas y estos insectos caigan en él». También dijo: «Había dos mujeres, cada una de las cuales tenía un hijo. Un lobo se acercó y se llevó al hijo de una de ellas, tras lo cual el otro dijo: «Se ha llevado a tu hijo». El primero dijo: «Pero se ha llevado a tu hijo». Así que ambos llevaron el caso ante David, quien decidió que el niño vivo fuera entregado a la señora mayor. Así que ambos acudieron a Solomon bin David y le informaron (del caso). Él dijo: «Tráeme un cuchillo para cortar al niño en dos pedazos y repartirlo entre ellos». La joven dijo: «¡Que Allah tenga piedad de ti! No hagas eso, porque es su hijo (es decir, el de la otra señora)». Así que le dio el niño a la joven».

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «Y menciona en el Libro la historia de Maryam...»

Sahih al-Bukhari 3438
Narró Ibn `Abbas

El Profeta (ﷺ) dijo: «Vi a Moisés, a Jesús y a Abraham (la noche de mi ascensión a los cielos). Jesús era de tez roja, cabello rizado y pecho ancho. Moisés era de tez morena, cabello liso y estatura alta, como si fuera del pueblo de Az-Zutt».

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «En verdad, en Yusuf y sus hermanos estaba Ayat...»

Sahih al-Bukhari 3383
Narró Abu Huraira

Al Mensajero de Allah (ﷺ) se le preguntó: «¿Quién es el más honorable entre la gente?» Él respondió: «Los más temerosos de Alá». La gente respondió: «No queremos preguntarte sobre esto». Dijo: «La persona más honorable es José, el Profeta de Allah, el hijo del Profeta de Allah, el hijo del Profeta de Allah, el hijo del Khalil de Allah». La gente respondió: «No queremos preguntarte sobre esto». Dijo: «Entonces, ¿quieres preguntarme sobre los orígenes de los árabes? Las personas son de diversos orígenes. Los mejores del período preislámico son los mejores del Islam, siempre que comprendan (el conocimiento religioso).

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «Y a los Thamud (personas, enviamos) a su hermano Salih...»

Sahih al-Bukhari 3381
Narró Ibn `Umar

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «No entres en las viviendas en ruinas de quienes fueron injustos consigo mismos a menos que (entres) llorando, para que no sufras el mismo castigo que se les infligió».

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «En verdad, en Yusuf y sus hermanos estaba Ayat...»

Sahih al-Bukhari 3387
Narró Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Que Allah tenga misericordia de Lot. Quería contar con un apoyo poderoso. Si hubiera permanecido en prisión (por un período igual) al de José (en prisión) y si me hubieran ofrecido la libertad, la habría aceptado». (Véase el hadiz núm. 591)

Sahih al-Bukhari 3388
Masruq narrado

Le pregunté a Um Ruman, la madre de Aisha, sobre la acusación falsa contra Aisha. Dijo: «Mientras estaba sentada con Aisha, una mujer ansari se acercó a nosotros y nos dijo: 'Que Dios condene a tal o cual persona'. Le pregunté: «¿Por qué lo dice?» Ella respondió: «Porque él ha difundido la historia (calumniosa)». `Aisha dijo: «¿Qué historia?» La mujer le contó entonces la historia. Aisha preguntó: «¿Han oído hablar de ello Abu Bakr y el Mensajero de Allah (ﷺ)?» Ella respondió: «Sí». `Aisha cayó insensata (al oír eso), y cuando recobró el sentido, tuvo fiebre y el cuerpo tembló. El Profeta (ﷺ) se acercó y preguntó: «¿Qué le pasa?» Le dije: «Tiene fiebre a causa de una historia que se ha rumoreado». `Aisha se levantó y dijo: «¡Por Alá! Aunque jurara, no me creeríais, y si os diera una excusa, no me excusaríais. Mi ejemplo y el vuestro son como el de Jacob y sus hijos. Contra lo que afirmas, solo se puede pedir ayuda a Alá.» (12.18) El Profeta (ﷺ) se fue y luego Alá reveló los versículos (sobre el tema), y entonces Aisha dijo: «Gracias a Allah (solo) y no a nadie más».

Capítulo : «Y menciona en el Libro (este Corán) a Musa (Moisés). En verdad, fue elegido y fue un mensajero y un profeta. Lo llamamos desde el lado derecho del monte e hicimos que se acercara a nosotros para hablar con él».

Sahih al-Bukhari 3392
Narró Aisha

El Profeta (ﷺ) regresó a Jadiya mientras su corazón latía rápidamente. Lo llevó a Waraqa bin Naufal, que era un converso cristiano y solía leer los Evangelios en árabe. Waraqa preguntó (al Profeta): «¿Qué ves?» Cuando se lo contó, Waraqa dijo: «Es el mismo ángel que Alá envió al Profeta (Moisés). Si vivo hasta que recibas el Mensaje Divino, te apoyaré firmemente».

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «Y establecimos para Musa treinta noches...»

Sahih al-Bukhari 3398
Narró Abu Sa`id

El Profeta (ﷺ) dijo: «La gente quedará inconsciente el Día de la Resurrección y yo seré el primero en recuperar el conocimiento, ¡y he aquí! Allí veré a Moisés sujetando uno de los pilares del trono de Alá. Me preguntaré si antes que yo se ha dado cuenta de que ha sido eximido, debido a su pérdida del conocimiento en el Tur (montaña) que recibió (en la tierra).

Capítulo : La declaración de Dios: «... Y se encontraron con un pueblo dedicado a algunos de sus ídolos...»

Sahih al-Bukhari 3406
Narró Jabir bin 'Abdullah

Estábamos con el Mensajero de Allah (ﷺ) recogiendo los frutos de los árboles 'Arak, y el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: " Escoge la fruta negra, que es la mejor". Los compañeros preguntaron: "¿Eras pastor?" Él respondió: "No hubo profeta que no fuera pastor".

Capítulo : La declaración de Allah Tá'la: «Y Allah ha puesto un ejemplo para los que creen, la esposa de Fir'aun...»

Sahih al-Bukhari 3411
Narró Abu Musa

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Muchos hombres alcanzaron (el nivel de) la perfección, pero ninguna entre las mujeres alcanzó este nivel, excepto Asia, la esposa del Faraón, y María, la hija de Imran. No cabe duda de que la superioridad de Aisha sobre otras mujeres es como la superioridad de la sárida (es decir, un plato de carne y pan) sobre otras comidas».

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «Y a (la gente de) Madián, (enviamos) a su hermano Shu'aib...»

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «Y ciertamente, Yunus fue uno de los Mensajeros...»

Sahih al-Bukhari 3413
Narró Ibn `Abbas

El Profeta (ﷺ) dijo: «Ningún esclavo (de Allah) debe decir que soy mejor que Yunus bin Matta». Así que el Profeta mencionó el nombre de su padre con su nombre.

Sahih al-Bukhari 3416
Narró Abu Huraira

El Profeta (ﷺ) dijo: «Nadie debe decir que soy mejor que Yunus bin Matta».

Capítulo : La declaración de Allah Ta'la: «Y pregúntales acerca de la ciudad que estaba junto al mar...»

Capítulo : El Salat más querido por Allah era el Salat de (el Profeta) Dawud, y el Saum más querido era el Saum de Dawud

Sahih al-Bukhari 3420
Narró Abdullah bin 'Amr

El Mensajero de Allah (ﷺ) me dijo: «El ayuno más querido por Allah era el ayuno de (el Profeta) David, quien solía ayunar en días alternos. Y la oración más querida para Allah era la oración de David, que dormía (la primera) mitad de la noche, rezaba una tercera parte de la noche y dormía una sexta parte de la noche».