La Citadelle du musulman

La Citadelle du musulman

حصن المسلم

Hisn al-Muslim 80
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, en ce matin, je Te prends à témoin, ainsi que les porteurs de Ton Trône, Tes anges et toutes Tes créatures, que Tu es Allah, qu’il n’est de divinité que Toi, seul, sans associé, et que Muhammad est Ton serviteur et Ton messager. (Quatre fois au matin ou au soir.)

Hisn al-Muslim 81
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, tout bienfait dont je bénéficie en ce matin, ou dont bénéficie l’une de Tes créatures, vient de Toi seul, sans associé. À Toi donc la louange et à Toi la gratitude.

Hisn al-Muslim 82
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, accorde-moi la santé dans mon corps. Ô Allah, préserve mon ouïe. Ô Allah, préserve ma vue. Il n’est de divinité digne d’adoration que Toi.

Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la mécréance et la pauvreté, et je cherche refuge auprès de Toi contre le châtiment de la tombe. Il n’est de divinité digne d’adoration que Toi.

(Trois fois.)

Hisn al-Muslim 83
Afficher le texte arabe
Traduction

Allah me suffit. Il n’est de divinité que Lui. En Lui je place ma confiance, et Il est le Seigneur du Trône immense. (Sept fois.)

Hisn al-Muslim 84
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, je Te demande le pardon et la préservation en ce monde et dans l’au-delà. Ô Allah, je Te demande le pardon et la préservation dans ma religion, ma vie ici-bas, ma famille et mes biens. Ô Allah, couvre mes vulnérabilités et apaise mes frayeurs. Ô Allah, protège-moi par-devant et par-derrière, à ma droite, à ma gauche et au-dessus de moi. Je cherche refuge dans Ta grandeur contre le fait d’être emporté par-dessous.

Hisn al-Muslim 85
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, Connaisseur de l’invisible et du visible, Créateur des cieux et de la terre, Seigneur et Souverain de toute chose, j’atteste qu’il n’est de divinité que Toi. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de mon âme, contre le mal de Satan et de son associationnisme, et contre le fait de commettre un mal à mon propre détriment ou de l’attirer sur un musulman.

Hisn al-Muslim 86
Afficher le texte arabe
Traduction

Au nom d’Allah, avec le nom duquel rien ne peut nuire sur la terre ni dans le ciel. Il est Celui qui entend tout et sait tout. (Trois fois.)

Hisn al-Muslim 87
Afficher le texte arabe
Traduction

J’agrée Allah comme Seigneur, l’islam comme religion et Muhammad comme prophète. (Trois fois.)

Hisn al-Muslim 88
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Vivant, Toi qui subsistes par Toi-même et maintiens toute chose, j’implore secours par Ta miséricorde. Mets en ordre toutes mes affaires et ne me laisse pas livré à moi-même, ne serait-ce que le temps d’un clignement d’œil.

Hisn al-Muslim 89
Afficher le texte arabe
Traduction

Nous voici au matin, et la royauté appartient à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, je Te demande le bien de ce jour, sa réussite, son secours, sa lumière, sa bénédiction et sa guidance. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce qu’il contient et le mal de ce qui vient après lui.

Et lorsqu’on entre au soir, on dit : « Nous voici au soir, et la royauté appartient à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, je Te demande le bien de cette nuit, sa réussite, son secours, sa lumière, sa bénédiction et sa guidance. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce qu’elle contient et le mal de ce qui vient après elle. »

Hisn al-Muslim 90
Afficher le texte arabe
Traduction

Nous voici au matin [au soir], attachés à la disposition originelle de l’islam, à la parole de sincérité, à la religion de notre prophète Muhammad et à la voie de notre père Ibrāhīm, tourné vers la foi pure et soumis à Allah, qui n’était pas du nombre des associateurs.

Hisn al-Muslim 91
Afficher le texte arabe
Traduction

Gloire à Allah et louange à Lui. (Cent fois.)

Hisn al-Muslim 92
Afficher le texte arabe
Traduction

Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. À Lui la royauté et à Lui la louange ; Il est capable de toute chose. (Dix fois, ou une seule fois en cas de paresse.)

Hisn al-Muslim 93
Afficher le texte arabe
Traduction

Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. À Lui la royauté et à Lui la louange ; Il est capable de toute chose. (Cent fois au matin.)

Hisn al-Muslim 94
Afficher le texte arabe
Traduction

Gloire à Allah et louange à Lui, à la mesure du nombre de Ses créatures, de Sa satisfaction, du poids de Son Trône et de l’encre de Ses paroles. (Trois fois au matin.)

Hisn al-Muslim 95
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, je Te demande une science bénéfique, une bonne subsistance et une œuvre acceptée. (Au matin.)

Hisn al-Muslim 96
Afficher le texte arabe
Traduction

J’implore le pardon d’Allah et me repens auprès de Lui. (Cent fois par jour.)

Hisn al-Muslim 97
Afficher le texte arabe
Traduction

Je cherche refuge dans les paroles parfaites d’Allah contre le mal de ce qu’Il a créé. (Trois fois au soir.)

Hisn al-Muslim 98
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, accorde Ta grâce et la paix à notre prophète Muhammad. (Dix fois.)

Hisn al-Muslim 99
Afficher le texte arabe
Traduction

On joint les paumes, on y souffle légèrement, puis on y récite :

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Il est Allah, l’Unique. Allah, Celui dont tout dépend. Il n’a pas engendré et n’a pas été engendré. Et nul n’est Son égal. »

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube, contre le mal de ce qu’Il a créé, contre le mal de l’obscurité lorsqu’elle s’installe, contre le mal de celles qui soufflent sur les nœuds et contre le mal de l’envieux lorsqu’il envie. »

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes, Roi des hommes, Dieu des hommes, contre le mal du tentateur furtif, qui insuffle ses suggestions dans les poitrines des hommes, qu’il soit parmi les djinns ou les hommes. »

Puis on passe les deux mains sur tout ce que l’on peut atteindre de son corps, en commençant par la tête, le visage et l’avant du corps. (On fait cela trois fois.)