La Citadelle du musulman

Ô Allah, je Te demande le Paradis et je cherche refuge auprès de Toi contre le Feu.

Ô Allah, par Ta connaissance de l’invisible et Ta puissance sur la création, fais-moi vivre tant que Tu sais que la vie est meilleure pour moi, et fais-moi mourir lorsque Tu sais que la mort est meilleure pour moi. Ô Allah, je Te demande de Te craindre dans le secret comme en public. Je Te demande de dire la vérité dans le contentement comme dans la colère. Je Te demande la modération dans la richesse comme dans la pauvreté. Je Te demande une félicité qui ne s’épuise pas et une joie des yeux qui ne cesse pas. Je Te demande le contentement après Ton décret et la douceur de la vie après la mort. Je Te demande le plaisir de contempler Ton Visage et l’ardent désir de Te rencontrer, sans malheur nuisible ni épreuve qui égare. Ô Allah, pare-nous de la parure de la foi et fais de nous des guides bien guidés.

Ô Allah, je Te demande, ô Allah, parce que Tu es l’Un, l’Unique, Celui dont tout dépend, qui n’a pas engendré et n’a pas été engendré, et dont nul n’est l’égal, de me pardonner mes péchés. Tu es assurément Celui qui pardonne, le Très Miséricordieux.

Ô Allah, je Te demande, car à Toi appartient la louange. Il n’est de divinité que Toi, seul, sans associé, Toi le Grand Donateur. Ô Créateur des cieux et de la terre, Détenteur de la majesté et de la générosité, ô Vivant, Toi qui subsistes par Toi-même et maintiens toute chose, je Te demande le Paradis et cherche refuge auprès de Toi contre le Feu.

Ô Allah, je Te demande en attestant que Tu es Allah. Il n’est de divinité que Toi, l’Unique, Celui dont tout dépend, qui n’a pas engendré et n’a pas été engendré, et dont nul n’est l’égal.

J’implore le pardon d’Allah. (Trois fois.) Ô Allah, Tu es la Paix et de Toi vient la paix. Tu es béni, ô Détenteur de la majesté et de la générosité.

Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. À Lui la royauté et à Lui la louange ; Il est capable de toute chose. Ô Allah, nul ne peut retenir ce que Tu donnes, et nul ne peut donner ce que Tu retiens. La fortune de celui qui en possède ne lui est d’aucune utilité face à Toi.

Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. À Lui la royauté et à Lui la louange ; Il est capable de toute chose. Il n’est de force ni de puissance que par Allah. Il n’est de divinité qu’Allah et nous n’adorons que Lui. À Lui le bienfait, à Lui la grâce et à Lui la belle louange. Il n’est de divinité qu’Allah ; nous Lui vouons un culte sincère, même si cela déplaît aux mécréants.

Gloire à Allah, louange à Allah et Allah est le plus grand. (Trente-trois fois.) Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. À Lui la royauté et à Lui la louange ; Il est capable de toute chose.

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Il est Allah, l’Unique. Allah, Celui dont tout dépend. Il n’a pas engendré et n’a pas été engendré. Et nul n’est Son égal. »

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube, contre le mal de ce qu’Il a créé, contre le mal de l’obscurité lorsqu’elle s’installe, contre le mal de celles qui soufflent sur les nœuds et contre le mal de l’envieux lorsqu’il envie. »

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes, Roi des hommes, Dieu des hommes, contre le mal du tentateur furtif, qui insuffle ses suggestions dans les poitrines des hommes, qu’il soit parmi les djinns ou les hommes. »

Après chaque prière.

« Allah : il n’est de divinité que Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même et maintient toute chose. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. À Lui appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux. Ils n’embrassent rien de Sa science, sauf ce qu’Il veut. Son Siège s’étend aux cieux et à la terre, dont la garde ne Lui pèse pas. Il est le Très-Haut, l’Immense. » Après chaque prière.

Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. À Lui la royauté et à Lui la louange. Il donne la vie et fait mourir ; Il est capable de toute chose. (Dix fois après les prières du coucher du soleil et de l’aube.)

Ô Allah, je Te demande une science bénéfique, une bonne subsistance et une œuvre acceptée. (Après la salutation finale de la prière de l’aube.)

Jābir ibn ʿAbd Allāh, qu’Allah les agrée tous deux, a dit : Le Messager d’Allah, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix, nous enseignait à demander à Allah de choisir pour nous dans toutes les affaires, comme il nous enseignait une sourate du Coran. Il disait : « Lorsque l’un de vous envisage une affaire, qu’il accomplisse deux unités de prière en dehors de la prière obligatoire, puis qu’il dise :

“Ô Allah, je Te demande de choisir pour moi par Ta science, je Te demande de m’accorder la capacité par Ta puissance, et je Te demande de Ton immense grâce. Tu as la capacité et je ne l’ai pas ; Tu sais et je ne sais pas ; Tu connais parfaitement les choses invisibles. Ô Allah, si Tu sais que cette affaire — il nomme son besoin — est un bien pour ma religion, ma subsistance et l’issue de mon affaire — ou il a dit : son présent et son avenir —, décrète-la pour moi, facilite-la-moi, puis bénis-la pour moi. Et si Tu sais que cette affaire est un mal pour ma religion, ma subsistance et l’issue de mon affaire — ou il a dit : son présent et son avenir —, éloigne-la de moi et éloigne-moi d’elle. Décrète pour moi le bien où qu’il soit, puis rends-moi satisfait de lui.” »

Celui qui a demandé au Créateur de choisir pour lui, consulté les créatures croyantes et examiné son affaire avec soin ne l’a pas regretté. Le Très-Glorieux a dit : « Consulte-les dans l’affaire ; puis, lorsque tu t’es résolu, place ta confiance en Allah. »

Louange à Allah seul. Que la prière et la paix soient sur celui après qui il n’y aura pas de prophète.

(Je cherche refuge auprès d’Allah contre Satan le banni.)

« Allah : il n’est de divinité que Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même et maintient toute chose. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. À Lui appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux. Ils n’embrassent rien de Sa science, sauf ce qu’Il veut. Son Siège s’étend aux cieux et à la terre, dont la garde ne Lui pèse pas. Il est le Très-Haut, l’Immense. »

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Il est Allah, l’Unique. Allah, Celui dont tout dépend. Il n’a pas engendré et n’a pas été engendré. Nul n’est Son égal. »

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube, contre le mal de ce qu’Il a créé, contre le mal de l’obscurité lorsqu’elle s’installe, contre le mal de celles qui soufflent sur les nœuds et contre le mal de l’envieux lorsqu’il envie. »

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes, Roi des hommes, Dieu des hommes, contre le mal du tentateur furtif, qui insuffle ses suggestions dans les poitrines des hommes, qu’il soit parmi les djinns ou les hommes. »

(Trois fois.)

Nous voici au matin, et la royauté appartient à Allah. Louange à Allah. Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. À Lui la royauté et à Lui la louange ; Il est capable de toute chose. Seigneur, je Te demande le bien de ce jour et le bien de ce qui vient après lui. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce jour et le mal de ce qui vient après lui. Seigneur, je cherche refuge auprès de Toi contre la paresse et les maux de la vieillesse. Seigneur, je cherche refuge auprès de Toi contre un châtiment dans le Feu et un châtiment dans la tombe.

Ô Allah, par Toi nous entrons au matin et par Toi nous entrons au soir ; par Toi nous vivons et par Toi nous mourons, et c’est vers Toi que se fera la résurrection.

Et lorsqu’on entre au soir, que l’on dise : « Ô Allah, par Toi nous entrons au soir et par Toi nous entrons au matin ; par Toi nous vivons et par Toi nous mourons, et vers Toi est le retour. »

Ô Allah, Tu es mon Seigneur, il n’est de divinité que Toi. Tu m’as créé et je suis Ton serviteur. Je demeure fidèle à Ton pacte et à Ta promesse autant que je le peux. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai fait. Je reconnais devant Toi Ton bienfait envers moi et je reconnais mon péché. Pardonne-moi donc, car nul autre que Toi ne pardonne les péchés.