La Citadelle du musulman

La Citadelle du musulman

حصن المسلم

Hisn al-Muslim 140
Afficher le texte arabe
Traduction

Il n’est de serviteur qui commette un péché, accomplisse soigneusement sa purification, se lève ensuite pour prier deux unités de prière, puis implore le pardon d’Allah, sans qu’Allah ne lui pardonne.

Hisn al-Muslim 141
Afficher le texte arabe
Traduction

Chercher refuge auprès d’Allah contre lui.

Hisn al-Muslim 142
Afficher le texte arabe
Traduction

L’appel à la prière.

Hisn al-Muslim 143
Afficher le texte arabe
Traduction

Les évocations et la lecture du Coran.

Hisn al-Muslim 144
Afficher le texte arabe
Traduction

Allah a décrété, et Il a fait ce qu’Il a voulu.

Hisn al-Muslim 145
Afficher le texte arabe
Traduction

« Qu’Allah bénisse pour toi celui qui t’a été donné. Puisses-tu remercier le Donateur, que l’enfant atteigne sa pleine maturité et que sa piété filiale te soit accordée. »

La personne félicitée répond en disant : « Qu’Allah te bénisse et répande Ses bénédictions sur toi. Qu’Allah te récompense en bien, qu’Il t’accorde un don semblable et qu’Il rende ta récompense abondante. »

Hisn al-Muslim 146
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d’Allah, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix, demandait la protection pour al-Ḥasan et al-Ḥusayn : « Je vous mets tous deux sous la protection des paroles parfaites d’Allah, contre tout démon, toute bête nuisible et tout œil malfaisant. »

Hisn al-Muslim 147
Afficher le texte arabe
Traduction

Pas de mal : une purification, si Allah le veut.

Hisn al-Muslim 148
Afficher le texte arabe
Traduction

Je demande à Allah, l’Immense, Seigneur du Trône immense, de te guérir. (Sept fois.)

Hisn al-Muslim 149
Afficher le texte arabe
Traduction

Il a dit, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix : « Lorsqu’un homme rend visite à son frère musulman malade, il chemine parmi les fruits du Paradis jusqu’à ce qu’il s’assoie. Quand il s’assied, la miséricorde l’enveloppe. Si c’est le matin, soixante-dix mille anges prient pour lui jusqu’au soir ; et si c’est le soir, soixante-dix mille anges prient pour lui jusqu’au matin. »

Hisn al-Muslim 150
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde et fais-moi rejoindre la plus haute compagnie.

Hisn al-Muslim 151
Afficher le texte arabe
Traduction

À l’approche de sa mort, le Prophète, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix, se mit à plonger les mains dans l’eau et à s’en essuyer le visage, en disant : « Il n’est de divinité qu’Allah. La mort comporte assurément des affres. »

Hisn al-Muslim 152
Afficher le texte arabe
Traduction

Il n’est de divinité qu’Allah, et Allah est le plus grand. Il n’est de divinité qu’Allah, seul. Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. Il n’est de divinité qu’Allah ; à Lui la royauté et à Lui la louange. Il n’est de divinité qu’Allah ; il n’est de force ni de puissance que par Allah.

Hisn al-Muslim 153
Afficher le texte arabe
Traduction

Celui dont les dernières paroles sont : « Il n’est de divinité qu’Allah » entrera au Paradis.

Hisn al-Muslim 154
Afficher le texte arabe
Traduction

Nous appartenons à Allah et c’est vers Lui que nous retournons. Ô Allah, récompense-moi dans mon malheur et accorde-moi en remplacement ce qui est meilleur.

Hisn al-Muslim 155
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, pardonne à untel (en le nommant), élève son rang parmi les bien-guidés et prends sa relève auprès de ses descendants parmi ceux qui restent. Pardonne-nous ainsi qu’à lui, ô Seigneur des mondes. Élargis sa tombe pour lui et illumine-la pour lui.

Hisn al-Muslim 156
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, pardonne-lui et fais-lui miséricorde, préserve-le et efface ses fautes. Accorde-lui un accueil généreux, élargis son lieu d’entrée, lave-le avec l’eau, la neige et la grêle, et purifie-le des péchés comme Tu purifies un vêtement blanc de la souillure. Donne-lui en échange une demeure meilleure que sa demeure, une famille meilleure que sa famille et une épouse meilleure que son épouse. Fais-le entrer au Paradis et protège-le du châtiment de la tombe [et du châtiment du Feu].

Hisn al-Muslim 157
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, pardonne à nos vivants et à nos morts, à ceux qui sont présents et à ceux qui sont absents, à nos petits et à nos grands, à nos hommes et à nos femmes. Ô Allah, celui d’entre nous que Tu fais vivre, fais-le vivre dans l’islam, et celui d’entre nous que Tu fais mourir, fais-le mourir dans la foi. Ô Allah, ne nous prive pas de la récompense liée à lui et ne nous égare pas après lui.

Hisn al-Muslim 158
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, untel, fils d’untel, est sous Ta garantie et lié à Ta protection. Préserve-le donc de l’épreuve de la tombe et du châtiment du Feu. Tu es digne de fidélité et de vérité. Pardonne-lui donc et fais-lui miséricorde. Tu es assurément Celui qui pardonne, le Très Miséricordieux.

Hisn al-Muslim 159
Afficher le texte arabe
Traduction

Ô Allah, Ton serviteur, fils de Ta servante, a besoin de Ta miséricorde, tandis que Tu n’as nul besoin de le châtier. S’il était bienfaisant, augmente ses bonnes actions ; et s’il agissait mal, passe sur ses fautes.