La Citadelle du musulman

La Citadelle du musulman

حصن المسلم

Hisn al-Muslim 260
Afficher le texte arabe
Traduction

Il a aussi dit, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix : « Ô ʿAbd Allāh ibn Qays, ne t’indiquerais-je pas un trésor parmi les trésors du Paradis ? » J’ai répondu : « Si, ô Messager d’Allah. » Il a dit : « Dis : “Il n’est de force ni de puissance que par Allah.” »

Hisn al-Muslim 261
Afficher le texte arabe
Traduction

Il a aussi dit, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix : « Les paroles les plus aimées d’Allah sont au nombre de quatre : “Gloire à Allah”, “Louange à Allah”, “Il n’est de divinité qu’Allah” et “Allah est le plus grand”. Peu importe par laquelle tu commences. »

Hisn al-Muslim 262
Afficher le texte arabe
Traduction

Un Bédouin vint trouver le Messager d’Allah, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix, et dit : « Enseigne-moi des paroles que je puisse prononcer. » Il répondit : « Dis : “Il n’est de divinité qu’Allah, seul, sans associé. Allah est le plus grand, immensément grand. À Allah une louange abondante. Gloire à Allah, Seigneur des mondes. Il n’est de force ni de puissance que par Allah, le Tout-Puissant, le Sage.” » L’homme dit : « Ces paroles sont pour mon Seigneur ; qu’y a-t-il pour moi ? » Il répondit : « Dis : “Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi et pourvois à ma subsistance.” »

Hisn al-Muslim 263
Afficher le texte arabe
Traduction

Lorsqu’un homme embrassait l’islam, le Prophète, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix, lui enseignait la prière, puis lui ordonnait d’invoquer par ces paroles : « Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi, préserve-moi et pourvois à ma subsistance. »

Hisn al-Muslim 264
Afficher le texte arabe
Traduction

La meilleure invocation est assurément : « Louange à Allah », et la meilleure évocation : « Il n’est de divinité qu’Allah. »

Hisn al-Muslim 265
Afficher le texte arabe
Traduction

Les bonnes œuvres qui demeurent : « Gloire à Allah », « Louange à Allah », « Il n’est de divinité qu’Allah », « Allah est le plus grand » et « Il n’est de force ni de puissance que par Allah ».

Hisn al-Muslim 266
Afficher le texte arabe
Traduction

D’après ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, qu’Allah les agrée tous deux, il a dit : « J’ai vu le Prophète, qu’Allah prie sur lui et lui accorde la paix, compter les glorifications avec sa main droite. »

Hisn al-Muslim 267
Afficher le texte arabe
Traduction

Lorsque la nuit tombe — ou lorsque vous entrez au soir —, retenez vos enfants, car les démons se répandent à ce moment-là. Lorsqu’un moment de la nuit s’est écoulé, laissez-les. Fermez les portes en mentionnant le nom d’Allah, car Satan n’ouvre pas une porte fermée. Nouez vos outres en mentionnant le nom d’Allah. Couvrez vos récipients en mentionnant le nom d’Allah, ne serait-ce qu’en posant quelque chose en travers. Et éteignez vos lampes.