Capítulos sobre los rituales del Hajj
كتاب المناسك
Capítulo : Salir a la peregrinación
Otra cadena reporta un hadiz similar.
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Quien tenga la intención de realizar la peregrinación, que se apresure a hacerlo, porque puede caer enfermo, perder su montura o ser desfigurado con alguna necesidad'".
Capítulo : La obligación de la peregrinación
"Cuando se reveló lo siguiente: "Y la peregrinación a La Meca) a la Casa (Kaaba) es un deber que la humanidad le debe a Allah, para quien pueda llevar el camino". [3:97] Preguntaron: «¡Oh, Mensajero de Allah!, ¿se celebra la peregrinación todos los años?» Permaneció en silencio. Preguntaron: '¿Es todos los años?' Él dijo: 'No. Si hubiera dicho que sí, se habría convertido en obligatorio. Entonces se reveló lo siguiente: "¡Creyentes! No preguntes acerca de cosas que, si se te aclaran, pueden causarte problemas.'" [5:101]
"Dijeron: 'Oh, Mensajero de Allah, ¿es necesario realizar la peregrinación todos los años?' Él dijo: 'Si yo dijera que sí, se habría convertido en obligatorio, y si se convirtiera en obligatorio, no podrías hacerlo, y si no lo hicieras, serías castigado'".
"Oh, Mensajero de Allah, es la peregrinación mayor (requerida) cada año, o solo una vez", dijo: "Más bien es solo una vez. Y quien pueda realizar la peregrinación voluntariamente, que lo haga".
Capítulo : La virtud de la peregrinación mayor y la peregrinación menor
Otra cadena reporta un hadiz similar.
"De una peregrinación menor a otra es una expiación por los pecados que se interpusieron entre ellos, y el Hayy Mabrur (un Hayy aceptado) no trae menos recompensa que el Paraíso".
"Quienquiera que realice la peregrinación en esta Casa, y no tenga relaciones sexuales ni cometa ninguna desobediencia, volverá como el día en que su madre lo parió".
Capítulo : Hajj en una silla de montar
"El Profeta (صلى الله عليه وسلم) realizó la peregrinación en una silla de montar vieja, vistiendo una capa que valía cuatro dirhams o menos. Luego dijo: 'Oh Allah, una peregrinación en la que no se hace alarde ni se busca la reputación'".
"Estuvimos con el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) entre La Meca y Al-Medina, y pasamos por un valle. Él dijo: '¿Qué valle es este?' Dijeron: 'Valle de Azraq'. Dijo: "Es como si pudiera ver a Musa (as) – y mencionó algo sobre la longitud de su cabello, que Dawud (uno de los narradores) no recordaba – 'metiendo sus dedos en sus oídos y elevando su voz a Allah recitando la Talbiyah, pasando por este valle'. Luego seguimos caminando hasta que llegamos a un paso estrecho, y él dijo: '¿Qué paso es este?' Dijeron: 'ThaniyyatHarsha' o 'Laft'. Dijo: 'Es como si pudiera ver a Yunus, en una camella roja, vestida con un manto de lana y sosteniendo las riendas de su camello, tejida con fibras de palma, pasando por este valle, recitando la Talbiyah'".
Capítulo : La virtud de la súplica del peregrino
"Los peregrinos que realizan la peregrinación mayor y menor son una delegación ante Allah. Si lo invocan, Él les responderá; y si le piden perdón, él los perdonará".
"El que lucha por la causa de Allah y el peregrino que realiza la peregrinación mayor y menor son una delegación ante Allah. Él los invitó, y ellos respondieron a Él, y ellos le pidieron y Él les da".
"Oh hermano menor, danos una parte de tu súplica, y no te olvides de nosotros".
"¿Tiene la intención de realizar la peregrinación este año?" Él dijo: "Sí". Ella dijo: "Ruega a Allah para que nos conceda el bien, porque el Profeta (صلى الله عليه وسلم) solía decir: 'La súplica de un hombre por su hermano en su ausencia será respondida. Junto a su cabeza hay un ángel que dice Amín a su súplica, y cada vez que reza por su hermano, dice: "Amín, y lo mismo por ti". Él dijo: "Entonces salí al mercado donde me encontré con Abu Darda', y él me contó algo similar del Profeta (صلى الله عليه وسلم)".
Capítulo : ¿Cuál (condición) hace que la peregrinación sea obligatoria?
"Un hombre se levantó y le dijo al Profeta (صللى الله عليه وسلم): '¡Oh Mensajero de Allah! ¿Qué hace que la peregrinación sea obligatoria? Dijo: 'Provisión y montura'. Dijo: 'Oh, Mensajero de Allah, ¿qué es la Hayy?' Dijo: 'El que tiene el pelo despeinado y no tiene perfume'. Otro se levantó y dijo: '¡Oh, Mensajero de Allah!, ¿qué es la peregrinación?' Dijo: 'Alzar la voz y degollar al animal sacrificado'".
"Provisión y montura", es decir, refiriéndose a las palabras de Alá: "Quien pueda llevar el camino". [3:97]
Capítulo : Una mujer realizando la peregrinación sin un tutor
"Ninguna mujer debe viajar la distancia de tres días o más, a menos que esté con su padre, hermano, hijo, esposo o un mahram".
"No es permisible para una mujer que cree en Allah y en el Último Día viajar más de un día de distancia sin un Mahram".
"Un beduino se acercó al Profeta (صلى الله عليه وسلم) y dijo: 'Me he alistado para tal y tal campaña militar y mi esposa va a la peregrinación'. Él dijo: 'Vuelve con ella'".