Sunan Ibn Majah

Capítulos sobre los rituales del Hajj

كتاب المناسك

Capítulo : Uniendo dos oraciones en Jam' (Muzdalifah)

Sunan Ibn Majah 3021
Fue heredado de 'Ubaidullah, de Salim, de su padre, que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) rezó el Maghrib en Muzdalifah. Cuando nos detuvimos, dijo:

"La plegaria debe hacerse con Iqamah".

Capítulo : Parada en Jam' (Muzdalifah)

Sunan Ibn Majah 3022
No se sabe que 'Amr bin Maimun dijo

"Realizamos la peregrinación mayor con 'Umarbin Jattab, y cuando quisimos partir de Muzdalifah, él dijo: 'Los idólatras solían decir: '¡Que salga el sol sobre ti, Oh Jabir!* Para que podamos comenzar nuestro viaje (a Mina)', y no se fueron hasta que el sol salió'. Así que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) se diferenció de ellos al partir antes de que saliera el sol."

Sunan Ibn Majah 3023
Jabir dijo

"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) partió durante la Peregrinación de Despedida de una manera tranquila, y les instó a estar tranquilos. Les dijo que tiraran pequeñas piedras. Se apresuró a través del valle de Muhassir, y dijo: 'Que mi nación aprenda sus ritos (de la peregrinación), porque no lo sé, tal vez no los vuelva a encontrar después de este año'".

Sunan Ibn Majah 3024
Fue de Bilal bin Rabah que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) le dijo, en la mañana de Yama'

"Oh Bilal, calma a la gente" o "haz que se callen". Luego dijo: "Alá ha sido muy misericordioso con vosotros en esta fiesta vuestra. Ha perdonado a los impíos de entre vosotros por causa de los justos de entre vosotros, y ha dado a los justos de entre vosotros todo lo que pidan. Sigan adelante en el nombre de Alá".

Capítulo : Uno que viene de Jam' a Mina para apedrear las columnas

Sunan Ibn Majah 3025
No se sabe que Ibn 'Abbas dijo

"Nosotros, los jóvenes del clan de 'Abdul-Muttalib, vinimos al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), de Jam', en burros nuestros. Comenzó a golpearnos los muslos y a decir: 'Oh, hijos míos, no apedreen la Columna hasta que salga el sol'".

Sunan Ibn Majah 3026
No se sabe que Ibn 'Abbas dijo

"Yo estaba entre los débiles de su familia (es decir, las mujeres y los niños) a quienes el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) envió adelante."

Sunan Ibn Majah 3027

De 'Aishah se desprendía que Sawdah bint Zam'ah era una mujer de movimientos lentos, por lo que le pidió al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) permiso para partir de Jam' antes que la gente, y él le dio permiso.

Capítulo : El tamaño de los guijarros que se van a lanzar

Sunan Ibn Majah 3028
De Sulaiman bin 'Amr bin Ahwas su madre dijo

"Vi al Profeta (saw0 en el Día del Sacrificio, en el Pilar de Aqabah, montado en una mula. Dijo: '¡Oh gente! Cuando apedrees la columna, tira guijarros pequeños'".

Sunan Ibn Majah 3029
No se sabe que Ibn 'Abbas dijo

"En la mañana de 'Aqabah, cuando estaba montado en su camello, el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Recoge algunas piedras para mí'. Así que recogí siete guijarros para él, adecuados para Khadhf.* Comenzó a arrojarlos en su mano, diciendo: 'Tira algo como estos'. Entonces dijo: 'Oh pueblo, cuídense de la exageración en asuntos religiosos, porque los que vinieron antes que ustedes fueron condenados a causa de la exageración en asuntos religiosos'".

Capítulo : ¿Desde dónde se deben arrojar los guijarros a la columna de 'Aqaba?

Sunan Ibn Majah 3031
De Sulaiman bin 'Amr bin Ahwas su madre dijo

Otra cadena reporta un hadiz similar.

Sunan Ibn Majah 3030
No se sabe que 'Abdur-Rahman bin Yazid dijo

"Cuando 'AbdullahbinMas'ud apedreó el pilar de Aqaba, fue al fondo del valle y se volvió hacia la Kaaba, con el pilar a su derecha. Luego arrojó siete guijarros, rezando el Takbir con cada uno. Entonces dijo: 'De aquí, por Aquel fuera de Quien no hay adoración digna de adoración, arrojó aquel a quien se reveló Surat Al-Baqarah'".

Capítulo : Cuando una persona ha apedreado a Yamrat al-'Aqabah, no debe quedarse allí

Sunan Ibn Majah 3032

Se supo que Ibn 'Umar apedreó el pilar de 'Aqabah, pero no se quedó allí, y mencionó que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) había hecho lo mismo.

Sunan Ibn Majah 3033
No se sabe que Ibn 'Abbas dijo

"Cuando el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) había apedreado el pilar de 'Aqabah, él continuaba y no se quedaba allí."

Capítulo : Apedrear los pilares mientras se monta

Sunan Ibn Majah 3034

Se sabe de Ibn 'Abbas que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) apedreó el pilar desde lo alto de su montura.

Sunan Ibn Majah 3035
No se supo que Qudamah bin 'Abdullah Al-'Amiri dijo:

"Vi al Profeta (صلى الله عليه وسلم) apedrear la Columna, en el Día del Sacrificio, desde lo alto de su camello marrón rojizo, sin golpear a nadie, expulsándolos por decirles que se fueran."

Capítulo : Para retrasar la lapidación de los pilares por una excusa

Sunan Ibn Majah 3036

Fue revelado por Abu Baddah bin 'Asim, de su padre, que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) concedió permiso para que algunos pastores apedrearan un día y no apedrearan (al día siguiente).

Sunan Ibn Majah 3037
Fue de Abu Baddah bin 'Asim que su padre dijo

"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) concedió permiso a algunos pastores de camellos para quedarse (en Mina),* y permitirles apedrear las Columnas en el Día del Sacrificio, luego combinar la lapidación de dos días después del sacrificio, para que pudieran hacerlo en uno de los dos días." Malik dijo: "Creo que dijo: 'El primero del primero de los dos días, entonces podrían apedrearlos el día de la partida (de Mina)'".

Capítulo : Lapidación en favor de los niños

Sunan Ibn Majah 3038
No fue acertado que Jabir dijera

"Realizamos la peregrinación mayor con el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), y había mujeres y niños con nosotros. Recitamos Talbiyah en nombre de los niños y apedreamos el pilar en su nombre".

Capítulo : Cuándo el peregrino debe dejar de recitar la Talbiyah

Sunan Ibn Majah 3039

Fue heredado de Ibn 'Abbas que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) recitó Talbiyah hasta que apedreó el pilar de 'Aqabah.

Sunan Ibn Majah 3040
No se sabe que Ibn 'Abbas dijo

"Fadl bin 'Abbas dijo: 'Yo cabalgaba detrás del Profeta (صلى الله عليه وسلم) y continué escuchándolo recitar la Talbiyah hasta que apedreó el pilar de 'Aqabah, y cuando lo apedreó, dejó de recitar la Talbiyah'".