Sunan Ibn Majah

Le Livre de la Purification et sa Sunna

كتاب الطهارة وسننها

Chapitre 59: (Se sécher avec) un chiffon après les ablutions ou le bain

الْمِنْدِيلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَبَعْدَ الْغُسْلِ

Sunan Ibn Majah 466
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que Qaïs bin Sa’d a dit

« Le Prophète est venu à nous et nous lui avons donné de l’eau pour qu’il fasse son bain. » Ensuite, nous lui avons apporté un tissu Warshiyyah, et il s’est enveloppé dedans. C’est comme si je pouvais voir les marques des guerres sur les plis de son ventre.

Sunan Ibn Majah 467
Afficher le texte arabe
Traduction
Ibn 'Abbas a rapporté que sa tante maternelle Maimunah a dit

« J’ai apporté un morceau de tissu (pour le séchage) au Messager d’Allah lorsqu’il a effectué un bain pour se purifier de l’impureté sexuelle. Il l’a refusé et a commencé à secouer l’eau.

Sunan Ibn Majah 468
Afficher le texte arabe
Traduction
Salman Al-Farisi a rapporté que

Le Messager d’Allah a fait ses ablutions, puis il a retourné le vêtement de laine qu’il portait et s’est essuyé le visage avec.

Chapitre 60: Que dire après les ablutions

مَا يُقَالُ بَعْدَ الْوُضُوءِ

Sunan Ibn Majah 469
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Anas bin Malik,

Le Prophète a dit : « Quiconque fait ses ablutions et les fait bien, dit alors trois fois : 'Ashhadu an la ilaha illallah wahdahu la sharika lahu, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu (Je témoigne que nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah seul, sans partenaire, et je témoigne que Muhammad est Son serviteur et Son Messager), ' huit portes du Paradis lui seront ouvertes ; celui qu’il veut, il peut y entrer. (Da’if) Une autre chaîne avec une formulation similaire.

Sunan Ibn Majah 470
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que 'Umar bin Khattab a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a pas de musulman qui fait ses ablutions et qui les fasse bien, puis il dit : Ashhadu an la ilaha illallah, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu (J’atteste que nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah, et je rends témoignage que Mohammed est Son serviteur et Son Messager), » (sauf que) huit portes du Paradis lui seront ouvertes, et il entrera par celui qu’il voudra.

Chapitre 61: Ablution en laiton

الْوُضُوءِ بِالصُّفْرِ

Sunan Ibn Majah 471
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que 'Abdullah bin Zaid, le Compagnon du Prophète, a dit

« Le Messager d’Allah est venu à nous, et nous lui avons apporté de l’eau dans un vase d’airain, avec lequel il a fait ses ablutions. »

Sunan Ibn Majah 472
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Zainab bint Jahsh, on a dit que

Elle avait une baignoire en laiton. Elle a dit : « J’avais l’habitude de peigner les cheveux du Messager d’Allah dedans. »

Sunan Ibn Majah 473
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Abou Houraïra,

Le Prophète a fait ses ablutions en utilisant (l’eau dedans) un récipient en laiton.

Chapitre 62: Ablution après un sommeil

الْوُضُوءِ مِنَ النَّوْمِ

Sunan Ibn Majah 474
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que 'A’ishah a dit

« Le Messager d’Allah s’endormait jusqu’à ce qu’il respire profondément, puis il se levait et offrait la prière, et il ne faisait pas ses ablutions. » (Hasan) Tanafisi a déclaré : « Waki' a dit : 'Elle voulait dire que pendant qu’il se prosternait (il dormirait)' ».

Sunan Ibn Majah 475
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après 'Abdullah :

Le Messager d’Allah dormit jusqu’à ce qu’il respire profondément, puis il se leva et pria.

Sunan Ibn Majah 476
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit

« Il dormait comme ça pendant qu’il était assis. »

Sunan Ibn Majah 477
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Ali bin Abu Talib,

Le Messager d’Allah a dit : « L’œil est la courroie de cuir (qui attache) l’anus, donc celui qui s’endort, qu’il fasse ses ablutions. »

Sunan Ibn Majah 478
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que Safwan bin 'Assal a dit

« Le Messager d’Allah avait l’habitude de nous ordonner de ne pas enlever nos chaussettes en cuir pendant trois jours, sauf en cas d’impureté sexuelle, mais pas en cas de défécation, d’urine ou de sommeil (c’est-à-dire pendant le voyage). »

Chapitre 63: Ablution après avoir touché le pénis

الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ

Sunan Ibn Majah 479
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que Busrah bint Safwan a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Si l’un d’entre vous touche son pénis, qu’il fasse ses ablutions. »

Sunan Ibn Majah 480
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que Jabir bin 'Abdullah a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Si l’un d’entre vous touche son pénis, alors il doit faire ses ablutions. »

Sunan Ibn Majah 481
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Umm Habibah a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah dire : « Que quiconque touche son organe sexuel fasse ses ablutions. »

Sunan Ibn Majah 482
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Abou Ayyoub a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah dire : 'Quiconque touche son organe sexuel, qu’il fasse ses ablutions.' »

Chapitre 64: Concession à ce sujet

الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ

Sunan Ibn Majah 483
Afficher le texte arabe
Traduction
Qais bin Talq Al-Hanafi a rapporté que son père a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah demander s’il fallait toucher le pénis. Il a dit : « Cela ne nécessite pas d’ablutions, car c’est une partie de vous (votre corps). »

Sunan Ibn Majah 484
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Abu Umamah a dit

« On a demandé au Messager d’Allah s’il fallait toucher le pénis et il a répondu : « C’est plutôt un morceau de toi (ton corps). »

Chapitre 65: Ablution après avoir (mangé) ce qui a été changé par le feu (c’est-à-dire cuit sur le feu)

الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ

Sunan Ibn Majah 485
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Abou Houraïra,

Le Prophète a dit : « Faites vos ablutions après avoir (mangé) ce qui a été changé par le sapin. » Ibn 'Abbas a dit : « Dois-je faire mes ablutions après avoir (touché) de l’eau chaude ? » Abou Hurairah dit : « Ô fils de mon frère, quand je te raconte un hadith du Messager d’Allah, n’essaie pas de lui donner des exemples. »