El Libro de la Peregrinación

Abdullah b. Sarjis (Allah esté complacido con él) relató que cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) emprendía un viaje, buscaba refugio (en Allah) de las penurias del viaje, y de encontrar malos cambios al regreso, y de la desgracia después del honor, y de la maldición de los oprimidos y de una triste escena sombría en la familia y en la propiedad.

" Oh Allah busco refugio en Ti de las dificultades del viaje".

No hay más dios que Allah. Él es Uno, no hay socio con Él, Suya es la soberanía y Suya es la alabanza y Él es Potente sobre todo. (Estamos) volviendo, arrepintiéndonos, adorando, postrándonos ante nuestro Señor, y le alabamos Alá cumplió Su promesa y ayudó a Su siervo, y derrotó Él solo a los confederados.

Este hadiz ha sido narrado con la autoridad de Ibn Umar a través de otra cadena de transmisores (pero con una alteración) que aquí Allah-o-Akbar se menciona dos veces.

Yo y Abu Talha (ambos) regresamos junto con el Apóstol de Allah (ﷺ). Safiyyah (la esposa del Santo Profeta) cabalgaba detrás de él en su camello y cuando llegamos a las afueras de Medina dijo: (Somos aquellos) que regresan, que se arrepienten, que adoran a nuestro Señor, que lo alaban (a Él), y siguió pronunciando esto hasta que entramos en Medina.

Un hadiz como este ha sido narrado por Anas b. Malik (Allah esté complacido con él) a través de otra cadena de transmisores.

Abdullah b. 'Umar (Allah esté complacido con ellos) relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) hizo que (su camello) se arrodillara (es decir, que se detuviera en el pedregal de Dhu'l-Hulaifa) y rezó allí, y lo mismo hizo Abdullah b. Umar (Allah esté complacido con ellos).

Nafi' relató que 'Abdullah b. Umar (Allah esté complacido con ellos) solía detener su camello en el pedregal de Dhu'l-Hulaifa, donde el Mensajero de Allah (ﷺ) solía hacer un alto (y rezar).

Nafi' relató que cuando 'Abdullah b. 'Umar regresó del Hayy o la 'Umra hizo que su camello se arrodillara (es decir, se detuviera) en el pedregal de Dhu'l-Hulaifa donde el Mensajero de Allah (ﷺ) había hecho que se detuviera su camello.

Verdaderamente es un pedregal bendito.

Es un pedregal bendito. Musa (uno de los narradores) dijo: Salim hizo que su came) se detuviera en la mezquita donde 'Abdullah hizo que se detuviera su camello como buscando el lugar de estancia del Mensajero de Allah (ﷺ). De hecho, está situada en una llanura más baja que la mezquita, que se alza en el corazón del valle, y es entre ella (la mezquita) (y la Qibla) donde se encuentra ese lugar (donde el Apóstol de Allah solía bajar para descansar y rezar).

Abu Bakr Siddiq (Allah esté complacido con él) me envió durante el Hayy antes de la Peregrinación de Despedida para la que el Mensajero de Allah (ﷺ) lo había nombrado Amir, entre un grupo de personas a las que había ordenado anunciar a la gente el Día del Nahr:" Después de este año ningún politeísta podrá realizar la Peregrinación y ninguna persona desnuda podrá circunvalar la Casa." Ibn Shihab declaró que Humaid b. Abd al-Rahman dijo que según esta narración de Abu Huraira (Allah esté complacido con él) el día del Hayy al-Akbar (Gran Hayy) es este Día de Nahr (10 de Dhu'l-Hijja).

No hay día en que Dios libere a más siervos del Infierno que el Día de 'Arafa. Se acerca, luego los alaba a los ángeles, diciendo: ¿Qué quieren éstos?

La Umra es una expiación por los pecados cometidos entre ella y la siguiente, y el Hayy que sea aceptado no recibirá otra recompensa que el Paraíso.

Este hadiz ha sido narrado con la autoridad de Abu Huraira (Allah esté complacido con él) a través de otra cadena de transmisores.

Quien viniera a esta Casa (Kaaba) (con la intención de realizar la Peregrinación), y no hablara indecentemente ni actuara con maldad. regresaría (libre de pecado) como el (primer día) en que su madre lo dio a luz.

" El que realizó la Peregrinación pero no habló indecentemente ni actuó con maldad".

Un hadiz como éste ha sido narrado con la autoridad de Abu Huraira (Allah esté complacido con él).

¿Te quedarás en tu casa de La Meca (que abandonaste en el momento de la migración)? Entonces dijo: ¿Ha dejado 'Aqil alguna tierra o casa? Y 'Aqil y Talib se convirtieron en los herederos de la (propiedad) de Abu Talib, y ni Ya'far ni 'Ali heredaron nada de él, pues ambos (Ya'far y 'Ali) eran musulmanes mientras que 'Aqil y Talib no eran musulmanes.

Mensajero de Alá, si Dios quiere, ¿dónde te quedarás mañana? Y fue en la época de la Conquista (de La Meca). Entonces él (el Santo Profeta) dijo: ¿Ha dejado 'Aqil algún alojamiento para nosotros?