El Libro de los Saludos

Anas b. Malik informó que una judía trajo carne envenenada y luego se la sirvió al Mensajero de Allah (ﷺ)

Cuando alguien entre nosotros caía enfermo, el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) solía frotarlo con la banda derecha y luego decirle: Oh, Señor del pueblo, concédele salud, sánalo, porque Tú eres un buen sanador. No hay ningún sanador, pero con Tu poder sanador uno se cura y la enfermedad desaparece. Y añadió: Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) se enfermó y su enfermedad empeoró, cogí su mano para hacer con ella lo que quisiera hacer con ella (es decir, frotar su cuerpo con su mano sagrada). Pero apartó su mano de la mía y luego dijo: «Oh, Alá, perdóname y haz que me una a mi compañía», dijo. Lo miraba constantemente mientras había fallecido.

«Lo frotó con la mano» y (en) el hadiz transmitido bajo la autoridad de Thauri (las palabras son)». Solía frotar con la mano derecha». Este hadiz ha sido divulgado a través de otra cadena de transmisores.

Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) visitaba a los enfermos, decía: Señor del pueblo, elimina la enfermedad, cúralo, porque Tú eres el gran Curador, no hay cura sino a través de Tu Poder curativo, que no deja nada de la enfermedad.

Señor del pueblo, elimina la enfermedad, cúrelo porque Tú eres un gran sanador. No hay cura sino mediante Tu Poder sanador, que no causa problemas, y en la narración transmitida bajo la autoridad de Abu Bakr hay una ligera variación en la redacción.

Este hadiz ha sido publicado bajo la autoridad de Aisha a través de otra cadena de transmisores con una ligera variación en la redacción.

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía recitar (esta súplica) como palabras de encantamiento: «Señor del pueblo, elimina el problema porque en Tu mano está la cura; no hay nadie que lo alivie (la carga de la enfermedad) excepto Tú.

Este hadiz ha sido publicado bajo la autoridad de Hisham con la misma cadena de transmisión.

'Aisha relató que cuando alguno de los miembros de la familia se enfermaba, el Mensajero de Allah (ﷺ) solía golpearlo recitando el Mu'awwidhatan, y cuando sufría una enfermedad por la que moría, yo lo golpeaba y le frotaba el cuerpo con la mano, ya que su mano tenía más poder curativo que la mía.

'A'isha relató que cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) cayó enfermo, recitó sobre su cuerpo el Mu'awwidhatan y lo golpeó y, cuando su enfermedad se agravaba, solía recitar sobre él y frotarlo con su banda con la esperanza de que fuera más bendecido.

«Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) cayó enfermo, se sopló sobre su cuerpo recitando el Mu'awwidhatan y lo frotó con la mano.

Le pregunté a 'Aisha sobre el encantamiento. Ella dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) había autorizado a los miembros de una familia de los Ansar a usar conjuros para curar cualquier tipo de veneno.

'Aisha informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) sancionó a los miembros de una familia de los Ansar por encantar (eliminar los efectos) del veneno del escorpión.

El polvo de nuestra tierra con la saliva de cualquiera de nosotros serviría como medio para curar nuestra enfermedad con la aprobación de Alá. Este hadiz ha sido transmitido bajo la autoridad de Ibn Abu Shaiba y Zubair con una ligera variación de redacción.

'Aisha informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) ordenó el uso del encantamiento para curar la influencia del mal de ojo.

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Mis'ar con la misma cadena de transmisores.

El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) me ordenó que utilizara encantamientos para curar la influencia del mal de ojo.

Anas b. Malik informó, en relación con el encantamiento, que se le había concedido una sanción (para utilizar el encantamiento como remedio) por la picadura del escorpión y por curar pequeñas pústulas y disipar la influencia del mal de ojo.

Anas informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) lo autorizó a usar encantamientos (como cura) para la influencia del mal de ojo, la picadura del escorpión y las pequeñas pústulas.

Umm Salama, la esposa del Apóstol de Allah (ﷺ), informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo a una niña pequeña de la casa de Umm Salama que había estado viendo manchas negras en su rostro y le dijo que se debía a la influencia de un mal de ojo, y le pidió que se curara con la ayuda de un encantamiento (con la esperanza) de que su rostro se convirtiera en manchas.