Sahih Muslim

El Libro del Matrimonio

كتاب النكاح

Capítulo : La prohibición de estar casado con una mujer y su tía paterna o tía materna al mismo tiempo

Sahih Muslim 1408b
Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) reportó

que el Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió la unión de cuatro mujeres en matrimonio: una mujer con la hermana de su padre y una mujer con la hermana de su madre.

Sahih Muslim 1408c
Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) reportó

Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: "La hermana de mi padre no debe combinarse con la hija de su hermano, ni la hija de una hermana con la hermana de su madre".

Sahih Muslim 1408d
Abu Huraira (que Dios esté complacido con él) relató que el Mensajero de Dios (ﷺ) prohibió a una persona combinar en matrimonio a una mujer con la hermana de su padre, y a una mujer con la hermana de su madre. Ibn Shihab dijo:

Así que consideramos a la tía paterna del padre de su esposa y a la tía materna del padre de su esposa al mismo nivel.

Sahih Muslim 1408e
Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

No se debe casar a una mujer con la hermana de su padre, o con la hermana de su madre.

Sahih Muslim 1408f

Un hadiz como este ha sido narrado con la autoridad de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 1408g
Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) informó que el Apóstol de Allah (ﷺ) dijo:

Un hombre no debe hacer propuesta de matrimonio a una mujer cuando su hermano ya lo ha hecho. Y no debía ofrecer un precio por una cosa por la que su hermano ya había ofrecido un precio; Y una mujer no debe casarse con la hermana de su padre, ni con la hermana de su madre, y una mujer no debe pedir que se divorcie de su hermana para privarla de lo que le pertenece, sino que debe casarse, porque tendrá lo que Allah ha decretado para ella.

Sahih Muslim 1408h

Abu Huraira (que Dios esté complacido con él) relató que el Mensajero de Dios (ﷺ) prohibió que una mujer se casara con la hermana de su padre, o con la hermana de su madre, o que una mujer pidiera el divorcio de su hermana para privarla de lo que le pertenecía. Allah, el Exaltado y Majestuoso, es también su Sustentador.

Sahih Muslim 1408i

Abu Huraira (que Dios esté complacido con él) informó que el Mensajero de Dios (ﷺ) prohibió combinar a una mujer con la hermana de su padre, y a una mujer con la hermana de su madre.

Sahih Muslim 1408j

Un hadiz como este ha sido transmitido bajo la autoridad de Amr b. Dinar

Capítulo : La prohibición del matrimonio para alguien que está en Ihram, y no le gusta proponerle matrimonio.

Sahih Muslim 1409a
Nubaih b. Wahb informó que 'Umar b. Ubaidullah tenía la intención de casar a Talha b. 'Umar con la hija de Shaiba b. Jubair; así que envió un mensajero a Aban b. Uthman para asistir a la boda, y él era en ese momento el Emir de Hajj. Aban dijo:

Escuché a 'Uzman b. 'Affan decir que el Mensajero de Allah (ﷺ) había declarado: "Un muhrim no debe casarse consigo mismo, ni arreglar el matrimonio de otra persona, ni debe hacer la propuesta de matrimonio".

Sahih Muslim 1409b
Nubaih b. Informó Wahb

Umar b. Ubaidullah b. Ma'mar me envió a Aban b. Uzmán ya que quería hacer la propuesta del matrimonio de su hijo con la hija de Shaiba b. Uzmán. Él (Aban b. Uthman) estaba en ese momento (ocupado) en la temporada de peregrinación. Él dijo: "Considero que es un hombre del desierto (porque es una cosa común) que un muhrim no puede casarse, ni se le permite casarse con nadie". Es Uzmán (b. Affan) quien nos informó esto del Mensajero de Allah (ﷺ).

Sahih Muslim 1409c
Uthman b. 'Affan relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) había dicho

Un muhrim no debe casarse consigo mismo, ni debe casarse con nadie, ni debe hacer la propuesta de matrimonio.

Sahih Muslim 1409d
'Uthman (b. 'Affan) lo reportó directamente del Apóstol de Allah (ﷺ) que dijo:

Un muhrim no debe casarse (en ese estado) ni hacer la propuesta de matrimonio.

Sahih Muslim 1409e
Nabaih b. Wahb informó que Umar b. 'Ubaidullah b. Ma'mar tenía la intención de casar a su hijo Talha con la hija de Shaiba b. Jubair durante la peregrinación. Aban b. Uzmán era en ese momento el Emir de los Peregrinos. Entonces él ('Umar b. Ubaidullah) envió a alguien (como mensajero) a Aban diciéndole

Tengo la intención de casarme con Talha b. 'Umar y deseo fervientemente que estés presente allí (en esta ceremonia de matrimonio). Aban le dijo: "Te encuentro un 'iraquí' testarudo. Escuché a 'Uthman b. 'Affan decir que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Un muhrim no debe casarse".

Sahih Muslim 1410a
Ibn Abbas (que Allah esté complacido con ellos) relató que el Apóstol de Allah (ﷺ) se casó con Maimuna en el estado de Ihram. Ibn Numair hizo esta adición

"Se lo narré a Zuhri y él dijo: Yazid b. al-Asamm (que Allah esté complacido con él) me dijo que él (el Santo Profeta) se casó con ella cuando no era un muhrim".

Sahih Muslim 1410b
Ibn 'Abbas (que Allah esté complacido con ellos) relató

Mensajero de Allah. (ﷺ) se casó con Maimuna cuando él era un Muhrim.

Sahih Muslim 1411
Yazid b. al-Asamm informó

Maimuna, hija de al-Harith, me narró que el Mensajero de Allah (ﷺ) se casó con ella y que no estaba en el estado de Ihram. Y ella (Maimuna) era la hermana de mi madre y de Ibn 'Abbas (Allah esté complacido con ellos).

Capítulo : La prohibición de proponer matrimonio cuando el hermano ya lo ha propuesto, a menos que él dé permiso o renuncie a la idea

Sahih Muslim 1412a
Ibn Umar (que Allah esté complacido con ellos) relató que el Apóstol de Allah (ﷺ) dijo lo siguiente

Ninguno de ustedes debe superar a otro en una transacción, ni debe hacer propuestas de matrimonio sobre la propuesta hecha por otro.

Sahih Muslim 1412b
Ibn Umar (que Allah esté complacido con ellos) relató que el Apóstol de Allah (ﷺ) dijo lo siguiente

Una persona no debe entrar en una transacción cuando su hermano (ya había entrado pero no finalizado), y no debe hacer una propuesta de matrimonio sobre la propuesta ya hecha por su hermano, hasta que él lo permita.

Sahih Muslim 1412c
Narrado por Ibn Umar

El hadiz anterior ha sido narrado por Ibn Umar a través de otra cadena.