Sahih Muslim

Le Livre des Mérites des Compagnons

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

Chapitre 6: Les vertus de Talhah et Az-Zubair (RA)

مِنْ فَضَائِلِ طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ رضى الله عنهما ‏‏

Sahih Muslim 2418b
Afficher le texte arabe
Traduction

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Hishan à travers la même chaîne d'émetteurs, mais avec cet ajout (que par les deux pères), il voulait dire Abu Bakr et Zubair.

Sahih Muslim 2418c
Afficher le texte arabe
Traduction
'Urwa a rapporté

"Aisha m'a dit: vos pères (Zubair et Abu Bakr) étaient parmi ceux qui ont été sur qui (il a été révélé):" Ceux qui ont répondu à l'appel d'Allah et de son messager après le malheur sont tombés sur eux. "

Chapitre 7: Les vertus d'Abu 'Ubaidah bin al-Jarrah (ra)

فَضَائِلِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ رضى الله تعالى عنه ‏‏

Sahih Muslim 2419a
Afficher le texte arabe
Traduction
Anas a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait

Pour chaque umma, il y a un homme de confiance et l'homme de confiance de cette umma est abu 'Ubaida b. Jarrah.

Sahih Muslim 2419b
Afficher le texte arabe
Traduction
Anas a rapporté que les habitants du Yémen sont venus au messager d'Allah (ﷺ) et ont dit

Envoyez avec nous une personne qui devrait nous apprendre Sunna et Al-Islam, après quoi il (le Saint Prophète) a saisi la main d'Ubaida et a dit: C'est un homme de confiance de cette umma.

Sahih Muslim 2420a
Afficher le texte arabe
Traduction
Hudhaifa a rapporté que le peuple de Najran est venu chez Allah d'Allah (ﷺ) et a dit

Le messager d'Allah, envoyez avec nous un homme de confiance; Sur quoi il a dit: Je vous enverrais certainement un homme de confiance, un homme de confiance au vrai sens du terme. Ses compagnons ont donc levé les yeux avec impatience et il a envoyé Abu Ubaida b. Jarrah.

Sahih Muslim 2420b
Afficher le texte arabe
Traduction

Ce hadith a été signalé sur l'autorité d'Abu Ishaq avec la même chaîne d'émetteurs.

Chapitre 8: Les vertus d'Al-Hasan et d'Al-Husain (RA)

فَضَائِلِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضى الله عنهما ‏‏

Sahih Muslim 2421a
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait à Hasan

O Allah, voici, je l'aime. Tu l'aimes aussi et aimez celui qui l'aime.

Sahih Muslim 2421b
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Huraira a rapporté

Je suis allé avec le messager d'Allah (ﷺ) à une époque de la journée, mais il ne m'a pas parlé et je ne lui ai pas parlé jusqu'à ce qu'il atteigne le marché de Bani Qainuqa`. Il est revenu dans la tente de Fatima et a dit: Le petit gars (signifiant Hasan) là-bas? Nous avions l'impression que sa mère l'avait détenu afin de le baigner et de l'habiller et de l'arracher avec une guirlande douce. Peu de temps avait passé qu'il (Hasan) est venu en courant jusqu'à ce que les deux s'embrassent, alors le messager d'Allah (ﷺ) a dit: O Allah, je l'aime; Aimez-le toi et aimez celui qui l'aime (Hasan).

Sahih Muslim 2422a
Afficher le texte arabe
Traduction
Al-Bara 'b. Azib a rapporté

J'ai vu Hasan b. «Ali sur les épaules de l'apôtre d'Allah (ﷺ) et il disait: O Allah, je l'aime et je l'aime toi.

Sahih Muslim 2422b
Afficher le texte arabe
Traduction
Al-Bara 'b. Azib a rapporté

J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) avec al-Hasan b. «Ali a placé sur ses épaules et il disait: O Allah, je l'aime et je l'aime toi.

Sahih Muslim 2423
Afficher le texte arabe
Traduction
Iyas a rendu compte de l'autorité de son père

J'ai (eu l'honneur de) diriger la mule blanche sur laquelle montait l'apôtre d'Allah (ﷺ) et avec lui était Hasan et Husain, jusqu'à ce qu'il atteigne l'appartement de l'apôtre d'Allah (ﷺ). L'un d'entre eux était assis devant lui et l'autre était assis derrière lui.

Chapitre 9: Les vertus de la maison du Prophète (SAW)

فَضَائِلِ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏‏

Sahih Muslim 2424
Afficher le texte arabe
Traduction
'A'isha a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) est sorti d'un ni de norme portant un manteau rayé des cheveux du chameau noir qui est venu Hasan b. 'Ali. Il a enveloppé Hitn en dessous, puis est venu Husain et il l'a enveloppé sous elle avec l'autre (Hasan). Puis est venu Fatima et il l'a pris en dessous, puis est venue 'Ali et il l'a également pris en dessous et a ensuite dit

Allah souhaite seulement vous enlever toute impureté, ô personnes de la maison et vous purifier (purification approfondie)

Chapitre 10: Les vertus de Zaid bin Harithah et de son fils Usamah (RA)

فَضَائِلِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏‏

Sahih Muslim 2425a
Afficher le texte arabe
Traduction
Salim b. 'Abdullah a rendu compte de l'autorité de son père

Nous avions l'habitude d'appeler Zaid b. Harith comme Zaid b. Muhammad jusqu'à ce qu'il soit révélé dans le Coran: "Appelez-les par les noms de leurs pères. Ceci est plus équitable avec Allah" (ce hadith a été transmis sur l'autorité de Qutaiba b. Sa'd)

Sahih Muslim 2425b
Afficher le texte arabe
Traduction

Ce hadith a été raconté sur l'autorité «Abdullah à travers une autre chaîne d'émetteurs.

Sahih Muslim 2426a
Afficher le texte arabe
Traduction
Ibn 'Umar a rapporté que le Messager d'Allah (ﷺ) a envoyé une expédition et a nommé Usama b. Zaid en tant que chef. Les gens se sont opposés à son commandement, après quoi le messager d'Allah (ﷺ) s'est levé et a dit

Vous vous opposez à sa commande et avant cela, vous vous êtes opposé à la commande de son père (Zaid). Par Allah, il était en forme en tant que commandant et il était l'une des plus chères des personnes pour moi et après lui, voici! Celui-ci (Usama) est l'une des plus chères pour moi.

Sahih Muslim 2426b
Afficher le texte arabe
Traduction
Salim a rapporté à l'autorité de son père que le messager d'Allah (ﷺ) a déclaré sur la chaire

Vous vous opposez à la commande d'Usima b. Zaid comme tu s'étais opposé avant le commandement de son père (Zaid). Par Allah, il était le plus compétent pour cela et, par Allah, il m'a été le plus cher parmi les gens et, par Allah, il en va de même avec Usama b. Zaid. Il m'est très cher après lui et je vous conseille de bien le traiter car il est pieux parmi vous.

Chapitre 11: Les vertus d'Abdullah bin ja'far (ra)

فَضَائِلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ رضى الله عنهما ‏‏

Sahih Muslim 2427a
Afficher le texte arabe
Traduction
Abdullah b. Abu Mulaika a rapporté qu'Abdullah b. Jafar a dit à Ibn Zubair

Vous souvenez-vous (de l'occasion) lorsque nous trois (i. E Il a dit oui.

Sahih Muslim 2427b
Afficher le texte arabe
Traduction

Ce hadith a été transmis sur l'autorité de Habib b. Ash-shahid.

Sahih Muslim 2428a
Afficher le texte arabe
Traduction

Abdullah b. Ja'far a rapporté que lorsque le messager d'Allah (que la paix soit, sur lui) est revenu d'un voyage, les enfants de sa famille l'accordent. C'est ainsi qu'une fois qu'il est revenu d'un voyage et je suis allé vers lui d'abord. Il m'a monté devant lui. Puis il y a eu l'un des deux fils de Fatima et il l'a monté derrière lui et c'est ainsi que nous sommes entrés dans les trois dans une bête.

Sahih Muslim 2428b
Afficher le texte arabe
Traduction

Abdullah b. Ja'a'far a rapporté que lorsque le messager d'Allah (ﷺ) est revenu d'un voyage, il nous a rencontrés. Une fois qu'il m'a rencontré, Hasan ou Husain, et il a monté l'un de nous devant lui et l'autre derrière lui jusqu'à ce que nous entrions Medina.