Le Livre des Serments, Muharibin, Qasas (Représailles) et Diyat (Prix du Sang)

كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات

Chapitre : Le diyah pour un fœtus; et le diyah pour le meurtre accidentel et le meurtre ambigu doivent être payés par le shahiqilah du tueur

Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) avait jugé en cas d'avortement d'une femme de Banu lihyan (que le délinquant et près du parent devraient donner une compensation sous la forme) d'une bonne qualité d'un esclave ou d'une esclave. Et la femme sur laquelle le jugement a été rendu pour une compensation est décédé et, par conséquent, le messager d'Allah (ﷺ) a jugé que son héritage va à ses fils et à son mari, et le paiement du sang résidait dans la famille de la famille de (celui qui l'a frappée ).

Abu Huraira a rapporté que deux femmes se sont battues - le reste des Hadiths est le même, mais qu'aucune mention n'a été faite de

Il a fait son fils et ceux qui étaient avec eux ses héritiers. Quelqu'un a dit: Pourquoi devrions-nous payer des efforts sanguins? Et il n'a pas nommé Hamal b. Malik.

Miswar b. Makhrama a rapporté que «Umar b. Khattab a consulté les gens au sujet du diyat de l'avortement d'un enfant unboam. Mughira b. Shu'ba a dit

Je témoigne du fait que le messager d'Allah (ﷺ) a jugé à ce sujet qu'une bonne qualité d'esclave ou d'esclave féminine devrait être donnée pour cela. Ensuite, Umar a dit: Apportez un qui peut vous témoigner. Puis Muhammad b. Le Maslama l'a témoin.

Chapitre : Qasamah (Serments)

Sahl b. Abu Hathma et Rafi' b. Khadij a rapporté que 'Abdullah b. Sahl b. Zaid et Muhayyisa b. Mas’ud b. Zaid sortit et, lorsqu’ils atteignirent Khaibar, ils furent séparés. Puis Muhayyisa trouva 'Abdullah b. Sahl ayant été tué. Il l’enterra, puis vint vers le Messager d’Allah (ﷺ). Il s’agissait de Huwayyisa b. Mas’ud et 'Abd al-Rahman b. Sahl, et il (ce dernier) était le plus jeune du peuple (ces trois qui étaient venus chercher une interview avec le Saint Prophète) ont commencé à parler avant ses Compagnons (avaient parlé). Sur ce, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

L’aîné (l’aîné en ce qui concerne l’âge devrait parler). Alors il se tut, et ses compagnons (Muhayyisa et Huwayyisa) commencèrent à parler, et il ('Abd al Rahman) parla avec eux et ils racontèrent au Messager d’Allah (ﷺ) le meurtre de 'Abdullah b. Sahl. Là-dessus, il leur dit : « Êtes-vous prêts à prêter cinquante serments pour avoir droit (à l’esprit de sang) de votre compagnon (ou de votre homme qui a assassiné) ? » Ils ont dit : « Comment pouvons-nous prêter serment sur une affaire dont nous n’avons pas été témoins ? Il (le Saint Prophète) a dit : « Alors les Juifs se disculperont par cinquante serments. Ils ont dit : « Comment pouvons-nous accepter les serments des incroyants ? Lorsque le Messager d’Allah (ﷺa vu cela, il a lui-même payé son esprit sanglant.

Sahl b. Abu Hathma a rapporté ce hadith à travers une autre chaîne de transmetteurs avec une légère variation de mots, mais aucune mention n’a été faite de l’attaque par la chamelle.

Ce hadith a été rapporté sur l’autorité de Sahl b. Abu Hathma à travers une autre chaîne de transmetteurs.

Bushair b. Yasar a rapporté que 'Abdullah b. Sahl b. Zaid et Muhayyisa b. Mas’ud b. Zaid, tous deux étaient des Ansar appartenant à la tribu des Banu Haritha, partis pour Khaibar du vivant du Messager d’Allah (ﷺ). Il y avait la paix pendant ces jours-là et (cet endroit) était habité par les Juifs. Ils se sont séparés pour leurs besoins (respectifs). 'Abdullab b. Sahl a été tué et son cadavre a été retrouvé dans un char. Son compagnon (Muhayyisa) l’enterra et vint à Médine, ainsi que les frères de 'Abd al-Rahman b. Sahl tué. et Muhayyisa et Huwayyisa racontèrent au Messager d’Allah (ﷺ) le cas de 'Abdullah et l’endroit où il avait été assassiné. Bushair a rapporté sur l’autorité de quelqu’un qui avait vu le Messager d’Allah (ﷺ) qu’il leur avait dit

Tu fais cinquante serments et tu as droit à l’esprit sanglant d’un tué parmi toi (ou ton compagnon). Ils dirent : « Messager d’Allah, nous n’avons pas vu (de nos propres yeux ce meurtre) et nous n’y étions pas présents. Alors (le Messager d’Allah aurait dit) : « Alors les Juifs se disculperont en prêtant cinquante serments. Ils dirent : « Messager d’Allah, comment pouvons-nous accepter le serment des mécréants ? Bushair a dit que le Messager d’Allah (ﷺ) a payé lui-même l’esprit de sang.

Chapitre : Le jugement sur Muharibin et les apostats

Anas a rapporté

Huit hommes de la tribu de 'Ukl sont venus trouver le Messager d’Allah (ﷺ) et lui ont prêté allégeance sur l’Islam, mais ils ont trouvé le climat de ce pays peu propice à leur santé et ils sont tombés malades, et ils se sont plaints de cela au Messager d’Allah (ﷺ), et il a dit : « Pourquoi n’allez-vous pas à (la bergerie) de nos chameaux avec notre berger ? et utiliser leur lait et leur urine. Ils ont dit : Oui. Ils se mirent en route et burent leur lait et leur urine et retrouvèrent la santé. Ils tuèrent le berger et chassèrent les chameaux. Cette nouvelle parvint au Messager d’Allah (ﷺ) et il les envoya sur leur piste et ils furent attrapés et amenés à lui (le Saint Prophète). Il donna des ordres autour d’eux, et c’est ainsi qu’on leur coupa les mains et les pieds, qu’on leur arracha les yeux, puis qu’on les jeta au soleil, jusqu’à ce qu’ils meurent. Ce hadith a été rapporté sur l’autorité d’Ibn al-Sabbah avec une légère variation de mots.

Anas b. Malik a rapporté

Il est venu au Messager d’Allah (ﷺ) huit personnes de la tribu de 'Ukl, mais avec cet ajout qu’il n’a pas cautérisé (les blessures qui cachaient leur ont été infligées en les punissant).

Anas a rapporté

Il est venu au Messager d’Allah (ﷺun certain morceau de 'Uraina. Ils embrassèrent l’Islam et lui jurèrent allégeance et la pleurésie s’était répandue à cette époque. Le reste du hadith est le même (mais avec cet ajout) : « Il y avait à son côté (celui du Prophète) une vingtaine de jeunes hommes des Ansar ; Il les a envoyés (derrière) eux (les coupables), et il a aussi envoyé avec eux un expert pour suivre la piste afin qu’il puisse suivre leurs empreintes.

Ce hadith a été rapporté sur l’autorité d’Anas b. Malik à travers une autre chaîne d’émetteurs.

Chapitre : Confirmation de la qisas dans le cas d’un meurtre à l’aide d’une pierre et d’autres objets tranchants ou lourds, et du meurtre d’un homme pour une femme

Ce hadith a été rapporté sur l’autorité de Shu’ba avec la même chaîne de transmetteurs et dans le hadith rapporté sur l’autorité d’Ibn Idris (les mots sont)

« Il (ordonna) de se broyer la tête entre deux pierres. »

Anas rapporta qu’un Juif tua une fille des Ansar pour ses ornements, puis la jeta dans un puits et lui fracassa la tête avec une pierre. Il fut attrapé et amené au Messager d’Allah (ﷺ), et il ordonna qu’il soit lapidé à mort. Il fut donc lapidé jusqu’à ce qu’il meure.

Chapitre : Si une personne attaque la vie et l’intégrité physique d’une autre personne, et que l’autre se défend et la tue ou la blesse, il n’y a pas de peine contre elle

Imran b. Husain a rapporté

Ya’la b. Munya ou Ibn Umayya s’est battu avec une personne, et l’une a mordu la main de l’autre. Et il essaya de retirer sa main de sa bouche et ainsi sa vaisselle de dents de devant s’en tira. Ils s’adressèrent au Messager d’Allah (ﷺ), après quoi il dit : « Est-ce que l’un d’entre vous mord comme le chameau mord ? Il n’y a donc pas d’esprit sanguinaire pour cela.

Safwan b. Ya’la a rapporté qu’une personne a mordu le bras du serviteur de Ya’la b. Munya. Il l’a tirée et sa dent de devant est tombée. L’affaire a été soumise au Messager d’Allah (ﷺ) et il l’a rejetée et a dit

Aviez-vous l’intention de lui mordre la main, comme le chameau mord ?

Safwan b. Ya’la b. Umayya rapporta ainsi de son père

J’ai participé à l’expédition à Tabuk avec le Messager d’Allah (ﷺ). Et Ya’la avait l’habitude de dire : C’était le plus important de mes actes, à mon avis. Safwan a dit que Ya’la avait déclaré : J’avais un serviteur ; Il s’est querellé avec une autre personne, et l’une a mordu la main de l’autre. ('Ata' a dit que Safwan lui avait dit lequel avait mordu la main de l’autre.) Celui qui avait été mordu à la main était tombé malade de la bouche de celui qui l’avait mordue et (dans cette bagarre) une de ses dents de devant avait également été arrachée. Ils sont tous les deux venus voir le Messager d’Allah (ﷺ) et il a déclaré que sa dent était invalide.

Chapitre : Quand il est permis de verser le sang d’un musulman

'Abdullah (b. Mas’ud) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Il n’est pas permis d’ôter la vie à un musulman qui rend témoignage (du fait qu’il n’y a pas d’autre dieu qu’Allah, et je suis le Messager d’Allah, mais dans l’un des trois cas suivants : l’adultère marié, une vie pour la vie, et le déserteur de son Din (Islam), abandonnant la communauté.

Chapitre : Qasamah (Serments)

Sulaiman b. Yasar, l’esclave affranchi de Maimuna, l’épouse de l’Apôtre d’Allah (ﷺ), a rapporté d’après l’un des compagnons Ansari du Messager d’Allah (ﷺ) que le Messager d’Allah (ﷺ) a conservé (la pratique) du Qasama telle qu’elle était à l’époque préislamique.

Ce hadith a été rapporté sur l’autorité d’Abu Salama b. 'Abd al-Rahman et de Sulaiman b. Yasar.

Chapitre : Le jugement sur Muharibin et les apostats

Anas a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) leur a percé les yeux parce qu’ils avaient percé les yeux des bergers.