Sunan an-Nasa'i

El Libro de la Hayy

كتاب مناسك الحج

Capítulo : La comparación de inventar la peregrinación mayor con el pago de una deuda

Sunan an-Nasa'i 2638
Se narró que 'Abdullah bin Az-Zubair dijo:

"Un hombre de Jath'am se acercó al Mensajero de Allah y le dijo: 'Mi padre es un anciano que no puede montar, y la orden de Allah de realizar la peregrinación ha llegado. ¿Será lo suficientemente bueno si realizo la peregrinación en su nombre?'. Él dijo: '¿Eres el mayor de sus hijos?' Él dijo: 'Sí'. Él dijo: '¿No crees que si él tuviera una deuda, tú la pagarías?', Él dijo: 'Sí'. Él dijo: 'entonces realiza la peregrinación mayor en su nombre'". (Daif)

Sunan an-Nasa'i 2639
Se narró que Ibn 'Abbas dijo:

"Un hombre dijo: '¡Oh Mensajero de Allah! Mi padre ha muerto y no realizó la peregrinación; ¿Debo realizar la peregrinación mayor en su nombre?' Él dijo: '¿No crees que si tu padre tuviera una deuda, tú la pagarías?' El hombre dijo: 'Sí'. Dijo: 'La deuda que se le debe a Alá es más digna (de ser pagada)'".

Sunan an-Nasa'i 2640
Se narró de 'Abdullah bin 'Abbas que

un hombre le preguntó al Profeta: "La orden de la peregrinación ha llegado mientras mi padre es un anciano y no puede sentarse firmemente en su silla de montar; si lo ato (a la silla) temo que muera. ¿Puedo realizar la peregrinación mayor en su nombre?" Él dijo: "¿No crees que si tu padre tuviera una deuda y tú la pagaras, eso sería suficiente?" Él dijo: "Sí". Él dijo: "Entonces realiza la peregrinación en nombre de tu padre".

Capítulo : Hayy de una mujer en nombre de un hombre

Sunan an-Nasa'i 2641
Fue narrado de 'Abdullah bin 'Abbas

"Al-Fadl bin 'Abbas iba detrás del Mensajero de Allah cuando una mujer de Jath'am se acercó y le hizo una pregunta. Al-Fadl comenzó a mirarla a ella y ella a él, y el Mensajero de Allah volvió la cara de Al-Fadl hacia el otro lado. Ella dijo: '¡Oh Mensajero de Allah! La orden de Allah ha llegado para que Sus siervos realicen la peregrinación, pero mi padre es un hombre anciano y no puede sentarse firmemente en la silla de montar; ¿Debería realizar la peregrinación mayor en su nombre?, Él dijo: 'Sí, eso sucedió durante la peregrinación de Farwell''. (Shih)

Sunan an-Nasa'i 2642
Ibn 'Abbas narró que

una mujer de Jath'am le hizo una pregunta al Mensajero de Allah durante la Peregrinación de Despedida, cuando Al-Fadl bin 'Abbas cabalgaba detrás del Mensajero de Allah, ella dijo: "¡Oh Mensajero de Allah! La orden de Allah ha llegado para que Sus siervos realicen la peregrinación, pero mi padre es un hombre anciano y no puede sentarse derecho en la silla de montar. ¿Será pagado en su nombre si realizo la peregrinación en su nombre?" El Mensajero de Allah le dijo: "Sí". Y Al-Fadl comenzó a volverse hacia ella, ya que era una mujer hermosa, pero el Mensajero de Allah tomó el rostro de Al-Fadl y lo volvió hacia el otro lado.

Capítulo : Hayy de un hombre en nombre de una mujer

Sunan an-Nasa'i 2643
Fue narrado de Al-Fadl bin 'Abbas que

él iba cabalgando detrás del Mensajero de Allah y un hombre se acercó y dijo: "¡Oh Mensajero de Allah! Mi madre es una anciana y no puede sentarse firmemente en la silla de montar. Si la ato, temo que la pueda matar. El Mensajero de Allah dijo: "¿No crees que si tu madre tuviera una deuda, la pagarías?" Él dijo: "Sí". Ella dijo: "Entonces realiza la peregrinación en nombre de tu madre". (Shih)

Capítulo : Se recomienda que el mayor de los hijos de un hombre realice la peregrinación mayor en su nombre

Sunan an-Nasa'i 2644
Se narró de Ibn Az-Zubair que el Profeta le dijo a un hombre

"Eres el hijo mayor de tu padre, así que realiza la peregrinación en su nombre".

Capítulo : Realizar la peregrinación con un niño pequeño

Sunan an-Nasa'i 2645
Se narró de Ibn 'Abbas que:

una mujer le acercó a un hijo suyo al Mensajero de Allah y le dijo: "Oh, Mensajero de Allah, ¿hay Hayy para este?" Él dijo: "Sí, y serás recompensado. (Sahih) "

Sunan an-Nasa'i 2646
Se narró que Ibn 'Abbas dijo:

"Una mujer levantó a un hijo suyo de una litera y dijo: 'Oh Mensajero de Allah, ¿hay Hayy para este?' Él dijo: 'Sí, y serás recompensado'". (sahih)

Sunan an-Nasa'i 2647
Se narró que Ibn 'Abbas dijo:

"Una mujer levantó a un niño hacia el Mensajero de Allah y dijo: '¿Hay Hayy para este?' Él dijo: 'Sí, y serás recompensado'". (sahih)

Sunan an-Nasa'i 2648
Se narró que Ibn 'Abbas dijo:

"El Mensajero de Allah partió y cuando estaba en Ar-Rawha se encontró con algunas personas y les dijo: '¿Quién eres tú?' Dijeron: 'Muselinas'. Le dijeron: '¿Quién eres tú?' Dijeron: 'El Mensajero de Allah'. Una mujer sacó a un niño de la litera y dijo: '¿Hay Hayy para este?' Él dijo: "Sí, y serás recompensado". (Shih)

Sunan an-Nasa'i 2649
Se narró de Ibn 'Abbas que:

el Mensajero de Allah pasó junto a una mujer cuando ella estaba en su retiro y tenía un hijo con ella. Ella dijo: "¿Hay Hayy para este?" Él dijo: "Sí, y serás recompensado". (sahih)

Capítulo : El momento en que el Profeta partió de Medina para la peregrinación

Sunan an-Nasa'i 2650
Aishah dijo:

"Salimos con el Mensajero de Allah cuando quedaban cinco días de Dhul-Qa'dah, sin otra intención que realizar la peregrinación. Cuando estábamos cerca de La Meca, el Mensajero de Allah ordenó a aquellos que no tenían un hadi (animal de sacrificio) con ellos que salieran de la consagración ritual después de rodear la Casa".

Capítulo : El Miqat de la Gente de Al-Medina

Sunan an-Nasa'i 2651
Se narró de 'Abdullah bin 'Umar que el Mensajero de Allah dijo:

"La gente de Al-Medina debe entrar en la consagración ritual desde Dhul-Hulaifah, la gente de Ash-sham desde Al-Juhfah, la gente de Najd desde Qarn". Abdullah dijo: "Y se me comunicó que el Mensajero de Allah dijo: 'Y la gente de Yemen debería entrar en la consagración ritual desde Yalamlam'".

Capítulo : El Miqat de la gente de Ash-Sham

Sunan an-Nasa'i 2652
Se narró de 'Abdullah bin 'Umar que un hombre se puso de pie en la mezquita y dijo:

"Oh Mensajero de Allah, ¿desde dónde nos ordenas entrar al Ihram?" El Mensajero de Allah dijo: "La gente de Al-Medina debe entrar a la consagración ritual desde Dhul-Hulaifah, la gente de Ash-sham debe entrar a la consagración ritual desde Al-Juhfah, la gente de Najd debe entrar a la consagración ritual desde Qarn". Ibn 'Umar dijo: "Y dicen que el Mensajero de Allah dijo: 'la gente de Yemen debe entrar en la consagración ritual desde Yalamlam'". Y 'Ibn 'Umar solía decir: "No escuché esto del Mensajero de Allah".

Capítulo : El Miqat del pueblo de Egipto

Sunan an-Nasa'i 2653
Fue narrado de 'Aishah

Que el Mensajero de Allah designó a Dhul-Hulaifah como el Miqat para la gente de Al-Medina, Al-Yuhfah para la gente de Ash-sham y Eguypt, Dhat 'Irq para la gente de al-Iraq, y Yalamlam para la gente de Yemen.

Capítulo : El Miqat del Pueblo de Yemen.

Sunan an-Nasa'i 2654
Se narró de Ibn 'Abbas que:

el Mensajero de Allah designó a Dhul-Hulaifah como el Miqat para la gente de Al-Medina, Al-Yuhfah para la gente de Najd, y Yalmlam para la gente de Yemen. Dijo: "Son para ellos, y para cualquiera que venga a ellos de otros lugares. Si el lugar de residencia de una persona está dentro de los límites del Miqat, entonces (debe entrar en el Ihram) desde donde comienza su viaje, y esto también se aplica a la gente de La Meca". (Sihah)

Capítulo : El Miqat de la Gente de Najed

Sunan an-Nasa'i 2655
Se narró de Salim, de su padre, que el Profeta dijo:

"La gente de Al-Medina debe entrar en la consagración ritual desde Dhul-Hulaifah, la gente de Ash-sham desde Al-Juhfah, la gente de Najd desde Qarn". Y se me mencionó, aunque no lo escuché decirlo: "Y la gente de Yemen debería entrar en la consagración ritual desde Yalamlam.;

Capítulo : El Miqat de la Gente de Al-'Iraq

Sunan an-Nasa'i 2656
Se narró que 'Aishah dijo:

"El Mensajero de Allah designó a Dhul-Hulaifah como el Miqat para la gente de Al-Medina, Al-Yuhfah para la gente de Ash-sham y Egipto, Dhat 'Irq para la gente de Al-'Iraq, Qarn para la gente de Najd y Yalamlam para la gente de Yemen".

Capítulo : Si El lugar de residencia de una persona está dentro de los límites del Miqat

Sunan an-Nasa'i 2657
Se narró que Ibn 'Abbas dijo:

"El Mensajero de 'Allah designó a Dhul-Hulaifah como el Miqat para la gente de Al-Medina, Al-Juhfah para la gente de Ash-sham, Qarn para la gente de Najd, y Yalamalam para la gente de Yemen. Él ayudó: "Son para ellos y para aquellos que pasan por ellos que no son de su pueblo y que tienen la intención de realizar la peregrinación mayor y menor. Si el lugar de residencia de una persona está dentro de los límites del Miqat, entonces (debe entrar en el Ihram) desde donde comienza su viaje, y esto también se aplica a la gente de La Meca".