Sunan an-Nasa'i

El libro de las bebidas

كتاب الأشربة

Capítulo : Tipos de cosas a partir de las cuales se creó Khamr cuando se reveló su prohibición

Sunan an-Nasa'i 5578
Se narró que Ibn 'Umar dijo

«Escuché a 'Umar, que Allah esté complacido con él, pronunciar un sermón en el minbar de Medina y dijo: «Oh, gente, el día en que se reveló la prohibición del Khamr, estaba hecha de cinco cosas: uvas, dátiles, miel, trigo y cebada. Khamr es lo que vence a la mente».

Sunan an-Nasa'i 5579
Se narró que Ibn 'Umar dijo

«Escuché a 'Umar bin Al-Jattab, que Allah esté complacido con él, decir en el mimbar del Mensajero de Dios [la paz y las bendiciones de Allah sean con él]: «La prohibición del Khamr se reveló cuando estaba hecha de cinco cosas: uvas, trigo, cebada, dátiles y miel».

Sunan an-Nasa'i 5580
Se narró que Ibn 'Umar dijo

«El khamr está hecho de cinco cosas: dátiles, trigo, cebada, miel y uvas».

Capítulo : Prohibición de bebidas embriagantes elaboradas con frutas y granos de todo tipo

Sunan an-Nasa'i 5581
Se narró que Ibn Sirin dijo

«Un hombre se acercó a Ibn 'Umar y le dijo: 'Nuestras familias nos preparan bebidas remojando (frutas) por la noche, y por la mañana las bebemos'. Dijo: «Te prohíbo que bebas sustancias intoxicantes, ya sea en pequeñas o grandes cantidades. Que Allah sea testigo de que os prohíbo beber intoxicantes, ya sea en pequeñas o grandes cantidades. Que Alá sea testigo de que la gente de Jaibar solía preparar bebidas remojando tal o cual cosa, y lo llamaban tal y tal, pero era Khamr. La gente de Fadak solía preparar bebidas remojando tal o cual cosa, y lo llamaban tal o cual, pero era Khamr». Y enumeró cuatro cosas, una de las cuales era la miel».

Capítulo : Aplicar el nombre Khamr a todas las bebidas que embriagan

Sunan an-Nasa'i 5582
Se narró de Ibn 'Umar que

El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: «Todo intoxicante es ilegal y todo intoxicante es Khamr».

Sunan an-Nasa'i 5583
Se narró que Ibn 'Umar dijo

«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] dijo: 'Todo intoxicante es ilegal y todo intoxicante es un Khamr'».

Sunan an-Nasa'i 5584
Se narró que Ibn 'Umar dijo

«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] dijo: 'Todo intoxicante es un Khamr'».

Sunan an-Nasa'i 5585
Se narró que Ibn 'Umar dijo

«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] dijo: 'Toda sustancia embriagadora es ilegítima'».

Sunan an-Nasa'i 5586
Se narró de Ibn 'Umar que

El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: «Todo intoxicante es ilegal y todo intoxicante es Khamr».

Capítulo : Prohibición de toda bebida que embriague

Sunan an-Nasa'i 5587
Se narró de Ibn 'Umar que

El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: «Todo intoxicante es ilegal».

Sunan an-Nasa'i 5588
Se narró que Abu Hurairah dijo

«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] dijo: 'Todo intoxicante es ilegítimo'».

Sunan an-Nasa'i 5589
Se narró de Abu Hurairah que

El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió remojar (frutas) en Ad-Dubba', Al-Muzaffat, An-Naqir y Al-Hantam, y cualquier sustancia intoxicante es ilegal.

Sunan an-Nasa'i 5590
Se narró de 'Aishah que

El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: «No remojes (frutas) en Ad-Dubba', An-Naqir, Al-Hantam, y cualquier sustancia tóxica es ilegal».

Sunan an-Nasa'i 5591
Se narró que 'Aishah dijo

«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] dijo: «Toda bebida embriagadora es ilegal». Qutaibah (uno de los narradores) dijo: «Del Profeta [la paz y las bendiciones de Allah sean con él]».

Sunan an-Nasa'i 5592
Se narró de 'Aishah, que Allah esté complacido con ella, que

Al Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] se le preguntó acerca del aguamiel y dijo: «Toda bebida embriagadora es ilegal». Esta es la redacción de Suwaid.

Sunan an-Nasa'i 5593
Se narró que 'Aishah, que Allah esté complacido con ella, que

Al Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] se le preguntó acerca del aguamiel y dijo: «Toda bebida embriagadora es ilegal», y el hidromiel está hecho de miel.

Sunan an-Nasa'i 5594
Se narró de 'Aishah que

Al Profeta [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] se le preguntó acerca del aguamiel y dijo: «Toda bebida embriagadora es ilegal». Y el aguamiel es una bebida hecha de miel.

Sunan an-Nasa'i 5595
Se narró que Abu Musa dijo

«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] dijo: 'Todo intoxicante es ilegítimo'».

Sunan an-Nasa'i 5596
Abu Burdah narró que su padre dijo

«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] nos envió a Mu'adh y a mí a Yemen. Mu'adh dijo: «Nos estáis enviando a una tierra donde la gente bebe muchos tipos de bebidas. ¿Qué debo beber?» Dijo: 'Bebe, pero no bebas ningún intoxicante'».

Sunan an-Nasa'i 5597
Se narró que Abu Musa dijo

«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] dijo: 'Todo intoxicante es ilegítimo'».