El libro de las bebidas
كتاب الأشربة
Capítulo : Prohibición de remojar (hacer nabidh) en vasijas de barro
«Escuché a 'Abdul-'Aziz, es decir, a bin Asid At-Tahi de Al-Basrah, decir: A 'Ibn Az-Zubair le preguntaron acerca de remojar (frutas) en vasijas de barro y él dijo: «El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] nos lo prohibió».
«Le preguntamos a Ibn 'Umar sobre la Nabid hecha en una vasija de barro y él dijo: «El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] lo prohibió». Así que fui a ver a Ibn 'Abbas y le dije: «Hoy he oído algo que me ha sorprendido». Dijo: «¿Qué era?» Dije: «Le pregunté a Ibn 'Umar acerca de la Nabid hecha en una vasija de barro y me dijo: El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] lo prohibió». Dijo: «Ibn 'Umar dijo la verdad». Dije: «¿Qué es una vasija de barro?» Dijo: «Todo lo que esté hecho de arcilla».
«Estaba con Ibn 'Umar cuando le preguntaron acerca de la Nabidh hecha en una vasija de barro. Dijo: «El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] lo prohibió». Me disgustó cuando lo oí, así que fui a ver a Ibn 'Abbas y le dije: «Le preguntaron a Ibn 'Umar sobre algo y me resultó difícil». Dijo: «¿Qué era?» Dije: «Le preguntaron acerca de Nabidh hecha en una vasija de barro». Dijo: «Dijo la verdad; el Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] se lo prohibió». Dije: «¿Qué es una vasija de barro?» Dijo: «Todo lo que esté hecho de arcilla».
Capítulo : Tarros de loza verde
«Escuché a Ibn Abi Awfa decir: «El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió que Nabidh se hiciera en vasijas de barro verde». Dije: «¿Y las blancas?» Dijo: «No lo sé».
«Escuché a Ibn Abi Awfa decir: «El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió que Nabidh se hiciera en vasijas de barro verde y blanco».
«Le pregunté a Al-Hasan sobre la Nabidh hecha en vasijas de barro: ¿es ilegal? Dijo: «(Es) ilegal. Alguien que no quiso mentir nos narró que el Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió que se fabricaran en Al-Hantam, Ad-Dubba' (calabazas), Al-Muzaffat y An-Naqir».
Capítulo : Prohibición del Nabidh hecho en Ad-Dubba' (calabazas)
El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió las calabazas.
El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió las calabazas.
Capítulo : Prohibición del nabid elaborado en Ad-Dubba' (calabazas) y Al-Muzaffat
«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió Ad-Dubba' (calabazas) y Al-Muzaffat».
El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) prohibió Ad-Dubba' (calabazas) y Al-Muzaffat.
El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) prohibió Ad-Dubba' y Al-Muzaffat.
El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió remojar (frutas) en Ad-Dubba' (calabazas) y Al-Muzaffat.
«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió remojar (frutas) en Ad-Dubba' (calabazas) y Al-Muzaffat».
El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió Al-Muzaffat y las calabazas.
Capítulo : Mencionando la prohibición del nabid hecha en Ad-Dubba' (calabazas), Al-Hantam y An-Naqir
El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) prohibió Ad-Dubba' (calabazas), Al-Hantam y An-Naqir.
El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió beber de jarras verdes, calabazas y vasijas talladas en madera.
Capítulo : Prohibición del nabid elaborado en Ad-Dubba' (calabazas), Al-Hantam y Al-Muzaffat
«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió Ad-Dubba' (calabazas), Al-Hantam y Al-Muzaffat».
«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió las vasijas de barro, las calabazas y los recipientes de Al-Muzaffat».
«Escuché al Mensajero de Allah [que la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibir las bebidas hechas en Dubba' (calabazas), Hantam o Muzaffat, que no fueran aceite ni vinagre».
Capítulo : Mencionando la prohibición del nabid hecha en Ad-Dubba' (calabazas), An-Naqir, Al-Muqayyar a
«El Mensajero de Allah [la paz y las bendiciones de Allah sean con él] prohibió Ad-Dubba' (calabazas), Al-Hantam, An-Naqir y Al-Muzaffat».