El Libro de los Funerales
كتاب الجنائز
Capítulo : Enterrar a varias personas en una tumba
«Cava tumbas y cava bien, entierra dos o tres (juntas) y coloca primero al que más sabía el Corán».
Capítulo : ¿Quién debe ocupar el primer lugar?
«A mi padre lo mataron el día de Uhud, y el Profeta dijo: 'Cava tumbas y hazlas grandes y anchas, entierra a dos o tres en una tumba y coloca primero al que más sabía el Corán'. Mi padre era el tercero de tres, y el que más conocía el Corán fue colocado (en la tumba) primero».
Capítulo : Sacar al difunto de la tierra después de haber sido colocado allí
«El Profeta llegó a Abdullah bin Ubayy después de que lo colocaran en su tumba y ordenó que lo sacaran. Lo puso de rodillas, lo golpeó y lo vistió con su camisa. Y Alá sabe mejor».
«El Profeta ordenó que sacaran a Abdullah bin Ubayy de su tumba, luego puso su cabeza sobre sus rodillas, lo golpeó y le puso la camisa». «Y rezó por él. Y Alá sabe mejor».
Capítulo : Sacar al difunto de la tumba después de haber sido enterrado allí
«Un hombre fue enterrado con mi padre en la misma tumba y me sentí inquieta hasta que lo saqué y lo enterré solo».
Capítulo : Rezando en la tumba
Un día salieron con el Mensajero de Allah y él vio una tumba nueva. Dijo: «¿Qué es esto?» Dijeron: «Es fulano, la esclava liberta de Banu fulano». Y el Mensajero de Dios lo sabía. «Murió al mediodía y no nos gustaba despertarte cuando estabas ayunando y echándote una siesta». El Mensajero de Allah se puso de pie (para orar) y la gente formó filas detrás de él. Realizó cuatro takbirs por encima de ella y luego dijo: «Si alguien de vosotros muere mientras yo aún estoy entre vosotros, infórmame, porque ruego por él por él».
«Algunas personas pasaron junto a una tumba aislada con el Mensajero de Allah y él las guió en oración y formaron hileras detrás de él». Dije: «¿Quién era ese Oh Abu 'Amr?» Dijo: «Ibn 'Abbas».
«Alguien que vio al Profeta pasar por una tumba aislada me dijo que allí ofreció la oración fúnebre y que sus compañeros formaron filas detrás de él». Se dijo: «¿Quién te dijo esto?» Dijo: «Ibn 'Abbas».
Que el Profeta oró en la tumba de una mujer después de haber sido enterrada.
Capítulo : Cabalgando después de terminar el funeral
«El Mensajero de Allah fue al funeral de Ibn Ad-Dahdah, y cuando regresó le trajeron un caballo sin silla, así que cabalgó y caminamos con él».
Capítulo : Agrandando la tumba
«El Mensajero de Allah prohibió construir sobre las tumbas, agrandarlas o cubrirlas con yeso». (Uno de los dos narradores) Sulaiman bin Musa añadió: «O escribir en ellas».
Capítulo : Construyendo sobre tumbas
«El Mensajero de Allah prohibió colocar yeso sobre las tumbas, construir sobre ellas o sentarse sobre ellas».
Capítulo : Enyesado sobre tumbas
Capítulo : Nivelar las tumbas si se han hecho altas
«Estuvimos con Fadalah bin Ubaid en la tierra de los romanos, y uno de nuestros compañeros murió. Fadalah ordenó nivelar su tumba, y luego dijo: «Escuché al Mensajero de Allah ordenar que la nivelaran».
«¿No debo enviarte a la misma misión que me envió el Mensajero de Allah? No dejes ninguna tumba levantada sin arrasarla, ni ninguna imagen de una casa sin borrarla».
Capítulo : Visitando tumbas
«El Mensajero de Allah dijo: «Os prohibí visitar las tumbas, pero ahora las visitáis; y os prohibí comer la carne del sacrificio después de tres días, pero ahora guardarla todo el tiempo que quisierais; y os prohibí hacer del Nabidh I cualquier cosa que no fuera un odre de agua, pero ahora bebela de cualquier tipo de recipiente, pero no bebas sustancias intoxicantes».
Que estaba en una reunión en la que el Mensajero de Allah estaba presente y dijo: «Antes te prohibía comer la carne del sacrificio durante más de tres días, pero ahora cómela, dásela a otros y guárdala todo el tiempo que quieras. Y les dije que no prepararan la Nabid en estos recipientes: Ad-Dubba', Al-Muzaqqat, An-Naqir y Al-Hantam. Pero ahora haced Nabidh en lo que queráis, pero evitad todo lo que embriague. Y os he prohibido visitar las tumbas, pero ahora, quien quiera visitarlas, que lo haga, pero no pronuncie nada que no sea adecuado».
Capítulo : Visita a la tumba de un idólatra
«El Mensajero de Allah visitó la tumba de su madre y lloró, e hizo llorar a quienes lo rodeaban. Dijo: «Le pedí permiso a mi Señor para rezar pidiendo perdón por ella y no me lo dio. Le pedí permiso para visitar su tumba y Él me dio permiso, así que visita las tumbas, porque te recordarán a la muerte».
Capítulo : La prohibición de pedir perdón a los idólatras
«Cuando Abu Talib estaba muriendo, el Profeta se acercó a él y encontró a Abu Yahl y a 'Abdullah bin Abi Umayyah con él. Dijo: «Oh tío, di La ilaha illallah (no hay nadie digno de adoración excepto Allah), una palabra con la que te defenderé ante Allah». Abu Yahl y 'Abdullah bin Abi Umayyah dijeron: «Oh, Abu Talib, te estás alejando de la religión de 'Abdul-Muttalib». Entonces el Profeta dijo: «Seguiré pidiendo perdón a Alá por vosotros, a menos que se me prohíba hacerlo». Luego se reveló lo siguiente: No es (apropiado) que el Profeta y los creyentes pidan perdón a Allah por los idólatras. Y se reveló lo siguiente: En verdad, no diriges a quien quieres».
«Escuché a un hombre orar pidiendo perdón para sus padres que eran idólatras, y le dije: '¿Estás rezando para que se les perdone a pesar de que son idólatras?» Dijo: «¿No rezó Ibrahim para que se perdonara a su padre?» Fui al Profeta y se lo conté, y luego descubrí lo siguiente: Y la invocación de Ibrahim (de Allah) por el perdón de su padre se debió únicamente a una promesa que él (Ibrahim) le había hecho (a su padre)». (Daif)