El Libro de Qiyam al-Lail (la oración de la noche) y las oraciones voluntarias durante el día
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
Capítulo : La recompensa de quien reza doce rak'as aparte de las oraciones prescritas durante el día y la noche
«Le dije a Ata: 'He oído que rezas doce rak'as antes del viernes. ¿Qué oíste al respecto?» Dijo: «Me dijeron que Umm Habibah bin Abi Sufyan dijo: «Escuché al Mensajero de Dios (ﷺ) decir: «Quien rece doce rak'as durante el día y la noche, aparte de las oraciones prescritas, Allah (SWT), el Poderoso y Sublime, le construirá una casa en el Paraíso».
«Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: 'Quien rece doce rak'as al día, Allah (SWT), el Poderoso y Sublime, le construirá una casa en el Paraíso'».
«Llegué a At-Taif y me encontré con Anbasah bin Abi Sufyan cuando estaba muriendo. Vi que tenía miedo, así que le dije: «Vas a estar bien». Dijo: «Mi hermana Umm Habibah me contó que el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: Quien rece doce rak'as de día o de noche, Allah, el Poderoso y Sublime, le construirá una casa en el Paraíso'».
«Quien rece doce rak'ahs en un día y ore antes del Zuhr, Allah (SWT) le construirá una casa en el Paraíso».
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Doce rak'as, quien las ore, Allah le construirá una casa en el Paraíso: cuatro rak'as antes del Zuhr y dos rak'as después del Zuhr, dos rak'as antes del Asr, dos rak'as después del Magreb y dos rak'as antes de la oración subh».
«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Quien rece doce rak'ahs, Allah (SWT) le construirá una casa en el paraíso: cuatro antes de Zuhr y dos después, dos antes de Asr, dos después del Magreb y dos antes de Subh».
«A quien rece doce rak'as durante la noche y el día, aparte de las oraciones prescritas, se le construirá una casa en el Paraíso: cuatro antes de Zuhr y dos rak'as después, dos antes de Asr, dos después del Magreb y dos antes de la oración del Fayr».
Capítulo : Las diferencias en los informes de Ismail bin Abi Khalid
El Profeta (ﷺ) dijo: «A quien rece doce rak'as durante el día y la noche, se le construirá una casa en el Paraíso».
«Quien rece doce rak'as durante la noche y el día, aparte de las oraciones prescritas, se le construirá una casa en el Paraíso».
«Quien rece doce rak'ahs durante la noche y el día, aparte de las oraciones prescritas, Allah (SWT), el Poderoso y Sublime, le construirá una casa en el Paraíso».
Umm Habibah le dijo: «A quien rece doce rak'as, se le construirá una casa en el Paraíso».
«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Quien rece doce rak'ahs en un día aparte de las oraciones obligatorias, Allah (SWT) le construirá, o se le construirá, una casa en el Paraíso'».
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Quien rece doce rak'ahs día y noche, Allah (SWT) le construirá una casa en el Paraíso».
«A quien rece doce rak'as en un día, se le construirá una casa en el Paraíso».
El Profeta (ﷺ) dijo: «Quien rece doce rak'as en un día aparte de las oraciones obligatorias, Allah (SWT) le construirá una casa en el Paraíso».
«Cuando 'Anbasah estaba muriendo, empezó a gemir de dolor. La gente le habló y él dijo: «Escuché a Umm Habibah, la esposa del Profeta (ﷺ), narrar que el Profeta (ﷺ) dijo: Quien rece cuatro rak'ahs antes del Zur y cuatro después, Alá, el Poderoso y Sublime, prohibirá que su carne entre en el Fuego. Y nunca dejé de rezarlas desde el momento en que escuché eso».
«Mi hermana Umm Habibah, la esposa del Profeta (ﷺ), me contó que su amado Abu Al-Qasim (ﷺ) le dijo: 'No hay ningún esclavo creyente que rece cuatro rak'as después del Zuhr y cuyo rostro sea tocado por el Fuego, si Alá, el Poderoso y Sublime, quiere. '»
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía decir: «A quien rece cuatro rak'ahs antes de Zuhr y cuatro después, Allah, el Poderoso y Sublime, le prohibirá el Infierno».
«A quien rece cuatro rak'ahs antes de Zuhr y cuatro después, Allah (SWT) le prohibirá el Infierno».
Cuando Muhammad bin Abi Sufyan estaba muriendo, estaba muy afligido y dijo: «Mi hermana Umm Habibah bint Abi Sufyan dijo: 'El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Quien mantenga cuatro rak'ahs antes de Zuhr y cuatro después, Allah (SWT) le prohibirá el Incendio'».