El Libro de Qiyam al-Lail (la oración de la noche) y las oraciones voluntarias durante el día
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
Capítulo : Animación a rezar antes de dormir
«Mi amigo más querido me aconsejó (hacer) tres cosas: 'Dormir después de rezar el Witr, ayunar tres días al mes y rezar dos rak'as del Fajr'».
«Mi mejor amigo me aconsejó hacer tres cosas: 'Rezar con witr al principio de la noche, rezar dos rak'as del Fayr y ayunar tres días de cada mes'».
Capítulo : La prohibición del Profeta (SAW) de rezar el witr dos veces en una noche
«Mi padre, Talq bin 'Ali, me visitó un día durante el Ramadán y se quedó con nosotros hasta la noche. Nos guió a rezar el Qiyam esa noche y rezó con nosotros. Luego fue a una mezquita y guió a sus compañeros en la oración hasta que solo quedó el ingenio. Luego le dijo a un hombre que siguiera adelante y le dijo: «Guíalos en la oración, porque he oído al Mensajero de Dios (ﷺ) decir: No debe haber dos curas en una noche».
Capítulo : La hora del ingenio
«Le pregunté a 'Aishah sobre la oración del Mensajero de Allah (ﷺ). Ella dijo: «Solía dormir durante la primera parte de la noche, luego se levantaba antes del amanecer y rezaba witr. Luego se acostaba y, si necesitaba tener relaciones íntimas, iba a casa de su esposa. Luego, cuando escuchaba el Adhan, se levantaba y, si era junub, se echaba agua sobre sí mismo; de lo contrario, realizaba el wudu y luego salía a rezar».
«El Mensajero de Allah (ﷺ) rezó con el ingenio al principio (de la noche), al final y a la mitad. Y hacia el final de su vida, decidió cantar el witr al final de la noche».
«Quien ore durante la noche, que haga sus últimas oraciones por la noche, ya que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía ordenarlo».
Capítulo : El mandamiento de rezar antes del amanecer
«Al Mensajero de Allah (ﷺ) se le preguntó acerca del ingenio y él dijo: 'Reza antes del amanecer (Subh) '».
El Profeta (ﷺ) dijo: «Orad antes del amanecer (fajr)».
Capítulo : Witr después del adhán
Estaba en la mezquita de 'Amr bin Shurahbil y se pronunció el iqamah para la oración, y estaban esperando. Llegó y dijo: «Estaba rezando con Jesús». Le preguntaron a Abdullah: «¿Hay algún ingenio después del adán?» Respondió: «Sí, y después de la Iqamah». Y narró que el Profeta (ﷺ) una vez se durmió y faltó a la oración hasta que salió el sol, y luego oró.
Capítulo : La cabeza está en la montura
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar witr en su monte.
Ibn Umar solía rezar witr en su camello y mencionó que el Profeta (ﷺ) solía hacerlo.
«Ibn Umar me dijo que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar con él montado en un camello».
Capítulo : ¿Cuántos (rak'ahs) hay en witr?
El Profeta (ﷺ) dijo: «Witr es un rak'ah al final de la noche».
El Profeta (ﷺ) dijo: «Witr es un rak'ah al final de la noche».
Un hombre de la gente del desierto le preguntó al Mensajero de Allah (ﷺ) acerca de la oración nocturna. Dijo: «Es de dos en dos, y Witr es un rak'ah al final de la noche».
Capítulo : Cómo rezar el witr con uno (rak'ah)
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «La oración nocturna es de dos en dos, luego, cuando quieras terminar, reza un rak'h, lo que hará que el número total que rezaste sea impar».
«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «La oración nocturna es de dos en dos, y el witr es un rak'ah».
Un hombre le preguntó al Mensajero de Dios (ﷺ) sobre la oración nocturna y el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «La oración nocturna es de dos en dos, entonces, si alguno de vosotros teme que amanezca, reza una rak'ah para que el número total que rezó sea impar».
Escuchó al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: «La oración nocturna consiste en rezar dos rak'ahs con dos rak'ahs, luego, cuando temes que amanezca, reza con una rak'ah».
El Profeta (ﷺ) solía rezar once rak'as por la noche, terminándolas con una rak'ah de witr, y luego se acostaba sobre su lado derecho.