Sunan an-Nasa'i

El Libro de Qiyam al-Lail (la oración de la noche) y las oraciones voluntarias durante el día

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

Capítulo : Rezar regularmente los dos rak'ahs antes del Fayr

Sunan an-Nasa'i 1757
Se narró de Aishah que

El Profeta (ﷺ) no omitiría cuatro rak'ahs antes del Zuhr y dos rak'ahs antes del Fayr.

Sunan an-Nasa'i 1758
Se narró de Ibrahim bin Muhammad que

Escuchó a su padre narrar que escuchó a Aishah decir: «El Mensajero de Allah (ﷺ) no omitiría cuatro rak'ahs antes del Zuhr y dos rak'as antes del Fayr.

Sunan an-Nasa'i 1759
Se narró de Aishah que

El Profeta (ﷺ) dijo: «Los dos rak'ahs (anteriores) al Fayr son mejores que este mundo y todo lo que hay en él».

Capítulo : La hora de los dos rak'ahs del Fajr

Sunan an-Nasa'i 1760
Se narró de Hafsah que

Cuando se hacía el llamado a la oración subhística, el Mensajero de Dios (ﷺ) rezaba dos breves rak'as antes de ir a la oración.

Sunan an-Nasa'i 1761
Se narró que Ibn Umar dijo

«Hafsah me contó que cuando amanecía, el Profeta (ﷺ) rezaba dos rak'ahs.

Capítulo : Acostarse sobre el lado derecho después de los dos rak'ahs del Fayr

Sunan an-Nasa'i 1762
Se narró que Aishah dijo

«Cuando el Muaddhin guardaba silencio después del Adhan al comienzo del Fayr, rezaba dos breves rak'as y luego se recostaba sobre su lado derecho».

Capítulo : Críticas a quien deja de rezar el Qiyam Al-Lail

Sunan an-Nasa'i 1763
Se narró que Abdullah bin 'Amr dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) me dijo: 'No seas como fulano; solía rezar el Qiyam Al-Lail y luego paraba. '»

Sunan an-Nasa'i 1764
Se narró que 'Abdullah bin 'Amr dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) me dijo: 'Oh, Abdullah, no seas como fulano; solía rezar el Qiyam Al-Lail y luego se detenía».

Capítulo : La hora de los dos rak'ahs del Fayr, y la mención de las diferencias reportadas por Nafi'

Sunan an-Nasa'i 1765
Se narró de Hafsah que

El Profeta (ﷺ) solía rezar los dos rak'as del Fayr, dos rak'as breves.

Sunan an-Nasa'i 1766
Ibn 'Umar dijo

«Hafsah me contó que El Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar dos breves rak'as entre la llamada (el Adhan) y la Iqamah para la oración del Fayr».

Sunan an-Nasa'i 1767
Se narró de Ibn 'Umar que Hafsah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar dos breves rak'as entre la llamada (el Adhan) y la oración».

Sunan an-Nasa'i 1768
Se narró de Abu Salamah y Nafi', de Ibn Umar, de Hafsah que

El Profeta (ﷺ) solía rezar dos breves rak'as entre la llamada (el adhan) y la Iqamah, los dos rak'as del Fayr.

Sunan an-Nasa'i 1769
Ibn Umar narró que Hafsah le había dicho que

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar dos breves rak'as entre el adhan y la oración del Iqamah de Subh.

Sunan an-Nasa'i 1770
Se narró que Ibn 'Umar dijo

«Hafsah me contó que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar dos rak'ahs ante Subh».

Sunan an-Nasa'i 1771
Se narró de Ibn 'Umar que Hafsah le dijo

«Cuando lo llamaban a la oración subh, el Mensajero de Allah (ﷺ) hacía dos postraciones antes de la oración subh».

Sunan an-Nasa'i 1772
Ibn 'Umar narró que Hafsah, la Madre de los Creyentes,

Le dije que cuando el Muaddhin guardaba silencio, el Mensajero de Allah (ﷺ) rezaba dos breves rak'ahs.

Sunan an-Nasa'i 1773
Se narró de 'Abdullah bin Umar que Hafsah, la Madre de los Creyentes, le dijo

que cuando el muaddhin guardaba silencio tras la llamada a la oración subh y ya había amanecido, rezaba dos breves rak'as antes de levantarse para rezar.

Sunan an-Nasa'i 1774
Se narró que Abdullah dijo

«Mi hermana Hafsah me dijo que solía rezar dos breves rak'as antes del Fayr».

Sunan an-Nasa'i 1775
Se narró de Abdullah bin Umar, de Hafsah, que

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar dos rak'as al amanecer.

Sunan an-Nasa'i 1776
Se narró de Ibn Umar que Hafsah dijo

«Cuando llegaba el amanecer, el Mensajero de Allah (ﷺ) no rezaba nada más que dos breves rak'as».