Sunan an-Nasa'i

El Libro del At-Tatbiq (juntando las manos)

كتاب التطبيق

Capítulo : Juntar las manos

Sunan an-Nasa'i 1029
Se narró de 'Alqamah y Al-Aswad que

Estaban con Abdullah en su casa y él dijo: «¿Han rezado estas personas?» Dijimos: «Sí». Así que los guió en oración y se interpuso entre ellos, sin el Adán ni el Iqamah, y dijo: «Si tenéis tres años, haced esto, y si sois más que eso, que uno de vosotros guíe a los demás en la oración y deje que ponga las manos sobre sus muslos. Es como si pudiera ver los dedos del Mensajero de Dios (ﷺ) entrelazados».

Sunan an-Nasa'i 1030
Se narró que 'Alqamah y Al-Aswad dijeron

«Oramos con Abdullah bin Mas'ud en su casa. Se interpuso entre nosotros y pusimos las manos sobre las rodillas, pero se las quitó e hizo que entrelazáramos los dedos y dijo: «He visto al Mensajero de Allah (ﷺ) hacerlo».

Sunan an-Nasa'i 1031
Se narró que Abdullah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) nos enseñó la oración. Se puso de pie y pronunció el takbir, y cuando quiso inclinarse, juntó las manos, las puso entre las rodillas y se inclinó». La noticia llegó a Saad y dijo: «Mi hermano ha dicho la verdad. Solíamos hacer eso, y luego nos ordenaron hacer esto», es decir, que nos pusiéramos de rodillas.

Capítulo : Derogación de eso

Sunan an-Nasa'i 1032
Se narró que Mus'ab bin Sa'd dijo

«Recé al lado de mi padre y puse las manos entre las rodillas, y él me dijo: 'Pon las manos sobre las rodillas'. Luego volví a hacerlo y él me golpeó las manos y dijo: 'Nos prohibieron hacer eso y nos ordenaron poner las manos sobre las rodillas'».

Sunan an-Nasa'i 1033
Se narró que Mus'ab bin Sa'd dijo

«Me incliné y junté las manos, y mi padre dijo: 'Esto es algo que solíamos hacer, y luego los pusimos de rodillas'».

Capítulo : Sostener las rodillas al inclinarse

Sunan an-Nasa'i 1034
Se narró que 'Umar dijo

«Está establecido que sostengas las rodillas, así que sostén las rodillas».

Sunan an-Nasa'i 1035
Se narró que 'Abdur-Rahman As-Sulami dijo

«'Umar dijo: 'La Sunnah es sujetar las rodillas'».

Capítulo : Dónde colocar las palmas al inclinarse

Sunan an-Nasa'i 1036
Se narró que Salim dijo

«Llegamos a Abu Mas'ud y le dijimos: 'Háblanos de la oración del Mensajero de Allah (ﷺ) '. Se puso de pie frente a nosotros y dijo el takbir. Luego, al inclinarse, puso las palmas de las manos sobre las rodillas y puso los dedos más abajo, y extendió los codos a los costados hasta que quedó completamente calmado. Luego dijo: Sami' Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd (Allah escucha a quienes lo alaban, nuestro Señor, y alabado seas Tú), y se puso de pie hasta que todo su ser se calmó».

Capítulo : Dónde colocar los dedos al inclinarse

Sunan an-Nasa'i 1037
Se narró que 'Uqbah bin 'Amir dijo

«¿Quieres que te muestre cómo vi orar al Mensajero de Allah (ﷺ)?» Dijimos: «Sí». Así que se puso de pie y, cuando se inclinó, puso las palmas de las manos sobre las rodillas, puso los dedos detrás de las rodillas y extendió los brazos a los costados, hasta que quedó completamente sentado. Luego levantó la cabeza y se puso de pie hasta que todo su cuerpo descansó. Luego se postró y extendió los brazos a los costados, hasta que cada parte de su cuerpo se acomodó. Luego se sentó hasta que cada parte de su cuerpo se acomodó. Luego volvió a postrarse hasta que cada parte de su cuerpo se calmó. Luego hizo cuatro rak'ahs de esa manera. Luego dijo: «Así es como vi orar al Mensajero de Allah (ﷺ), y así es como solía guiarnos en la oración».

Capítulo : Extienda los brazos de un lado al inclinarse

Sunan an-Nasa'i 1038
Se narró que Salim Al- Barrad dijo

«Abu Mus'ad dijo: '¿No quieres que te muestre cómo rezó el Mensajero de Allah (ﷺ)?' Dijimos: «Sí». Así que se puso de pie y dijo el takbir, y cuando se inclinó, extendió los brazos hasta que, cuando cada parte de su cuerpo se acomodó, levantó la cabeza. Rezó cuatro rak'ahs de esa manera y dijo: «Así es como vi al Mensajero de Allah (ﷺ) rezar».

Capítulo : Ser moderado al inclinarse

Sunan an-Nasa'i 1039
Se narró que Abu Humaid as-Sa'idi dijo:

«Cuando el Profeta (ﷺ) se inclinó, estaba equilibrado, no elevó ni bajó la cabeza por encima de la espalda, y puso las manos sobre las rodillas».

Capítulo : La prohibición de recitar el Corán inclinándose

Sunan an-Nasa'i 1040
Se narró que 'Ali dijo

«El Profeta (ﷺ) me prohibió usar A-Qassi y anillos de seda y oro, y recitar el Corán al inclinarme».

Sunan an-Nasa'i 1041
Se narró que 'Ali dijo

«El Profeta (ﷺ) me prohibió llevar anillos de oro, recitar el Corán al inclinarme y llevar ropa teñida con cártamo».

Sunan an-Nasa'i 1042
Se narró que Ali dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) me prohibió, pero no digo que te haya prohibido a ti, llevar anillos de oro, Al-Qassi, llevar Al-Mufaddam, llevar ropa teñida con cártamo y recitar el Corán al inclinarme».

Sunan an-Nasa'i 1043
Se narró que 'Ali dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) me prohibió llevar anillos de oro, Al-Qassi y ropa teñida con cártamo, y recitar el Corán mientras me inclino».

Sunan an-Nasa'i 1044
Se narró que Ali dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) me prohibió llevar ropa de Al-Qassi y teñida de cártamo, llevar anillos de oro y recitar el Corán mientras me inclinaba».

Capítulo : Glorificación del Señor al inclinarse

Sunan an-Nasa'i 1045
Se narró que Ibn 'Abbas dijo

«El Profeta (ﷺ) abrió el telón cuando la gente estaba en fila detrás de Abu Bakr, que Allah esté complacido con él, y dijo: «Oh, gente, no queda nada de los rasgos de la Profecía excepto un buen sueño que un musulmán ve o es visto por otros por él». Luego dijo: «En verdad, se me ha prohibido recitar el Corán inclinado o postrado. En cuanto a la reverencia, glorifica al Señor con ella, y en cuanto a la postración, esfuérzate con ahínco en suplicar, porque es más merecedora de una respuesta».

Capítulo : Recuerdo mientras te inclinas

Sunan an-Nasa'i 1046
Se narró que Hudhaifah dijo

«Recé con el Mensajero de Allah (ﷺ), y él se inclinó y dijo al inclinarse: 'Subhana Rabbial-azim (Gloria a mi Señor Todopoderoso) '. Y al postrarme: «Subhana Rabbial-'Ala (Gloria a mi Señor Altísimo) '».

Capítulo : Otro tipo de recuerdo al inclinarse

Sunan an-Nasa'i 1047
Se narró que 'Aishah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) solía decir con frecuencia cuando se inclinaba y se postraba: 'Subhanaka Rabbana wa bi Hamdika, Allahumm aghfirli (Glorifica y alabado sea a Ti, nuestro Señor). Oh, Alá, perdóname.) '»