Sunan an-Nasa'i

El Libro del At-Tatbiq (juntando las manos)

كتاب التطبيق

Capítulo : No levantar las manos al postrarse

Sunan an-Nasa'i 1088
Se narró que Ibn 'Umar dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) solía levantar la mano cuando comenzaba a rezar, cuando se inclinaba y cuando se ponía de pie, pero no lo hacía cuando se postraba».

Capítulo : La primera parte del cuerpo que debe llegar al suelo cuando una persona se postra

Sunan an-Nasa'i 1089
Se narró que Wa'il bin Hujr dijo

«Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) cuando se postró, bajó las rodillas ante las manos y, cuando se acercó, levantó las manos antes que las rodillas».

Sunan an-Nasa'i 1090
Se narró que Abu Hurairah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: '¿Hay alguno de vosotros que se arrodilla como se arrodilla un camello cuando ora?'»

Sunan an-Nasa'i 1091
Se narró que Abu Hurairah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Cuando uno de vosotros se postra, que ponga las manos antes de las rodillas y no se arrodille como un camello'».

Capítulo : Colocar las manos hacia abajo junto con la cara al postrarse

Sunan an-Nasa'i 1092
Se narró de Ibn 'Umar en un informe de Marfu' que

Las manos se postran como se postra el rostro, por lo que cuando uno de vosotros ponga la cara hacia abajo debe poner las manos hacia abajo, y cuando levante (la cara) también debe levantar (las manos).

Capítulo : ¿Sobre cuántas partes del cuerpo se postra uno?

Sunan an-Nasa'i 1093
Se narró que Ibn 'Abbas dijo

«Al Profeta (ﷺ) se le ordenó que se postrara sobre siete partes de su cuerpo y no se recogiera el pelo ni la ropa».

Capítulo : Explicación de eso

Sunan an-Nasa'i 1094
Se narró de Al 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib que

Escuchó al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: «Cuando una persona se postra, siete partes de su cuerpo se postran: su rostro, sus dos palmas, sus dos rodillas y sus dos pies».

Capítulo : Postrarse en la frente

Sunan an-Nasa'i 1095
Se narró que Abu Sa'id Al-Khudri dijo

«Mis dos ojos vieron las huellas de agua y barro en la frente y la nariz del Mensajero de Allah (ﷺ), cuando rezó el Qiyam la noche del 21».

Capítulo : Postrarse sobre la nariz

Sunan an-Nasa'i 1096
Se narró de Ibn 'Abbas que

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Se me ha ordenado postrarme los siete días y no arropar mi cabello ni mi ropa: la frente, la nariz, las manos, las rodillas y los pies».

Capítulo : Postrado en las manos

Sunan an-Nasa'i 1097
Se narró de Ibn 'Abbas que

El Profeta (ﷺ) dijo: «Se me ha ordenado postrarme sobre siete huesos: en la frente», y señaló con la mano, «en la nariz, las manos, las rodillas y las puntas de los pies».

Capítulo : Postrado sobre las rodillas

Sunan an-Nasa'i 1098
Fue narrado por Ibn 'Abbas

«Al Profeta (ﷺ) se le ordenó que se postrara a las siete, y se le prohibió arroparse el pelo y la ropa, sobre las manos, las rodillas y los bordes de los pies». Sufyan dijo: «Ibn Tawus nos dijo: 'Se llevó la mano a la frente, se la llevó hasta la nariz y dijo: Esta única cosa'».

Capítulo : Postrado en los pies

Sunan an-Nasa'i 1099
Se narró de 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib que

Escuchó al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: «Cuando una persona se postra, siete partes de su cuerpo se postran con él: su frente, sus dos manos, sus dos rodillas y sus dos pies».

Capítulo : Colocar los pies en posición vertical durante la postración

Sunan an-Nasa'i 1100
Se narró que 'Aishah dijo

«Me di cuenta de que el Mensajero de Allah (ﷺ) había desaparecido una noche, y lo encontré postrado con los pies erguidos y dijo: 'Allahumma, inni a'udhu biridaka min sakhatik, wa bimu'afatika min 'uqubatik, wa bika minka la uhsi thana'an 'alaika anta kama athnaita 'ala nafsik (Oh Allah, busco refugio en Tu placer de Tu ira, en Tu perdón de Tu castigo y en Ti de Ti. No puedo alabarte lo suficiente, eres como te has alabado a ti mismo.)»

Capítulo : Flexionar los dedos de los pies (de manera que apunten hacia la Qiblah) durante la postración

Sunan an-Nasa'i 1101
Se narró que Abu Humaid as-Sa'idi dijo:

«Cuando el Profeta (ﷺ) cayó al suelo durante la postración, apartó los brazos de los costados y dobló los dedos de los pies».

Capítulo : Colocación de las manos al postrarse

Sunan an-Nasa'i 1102
Se narró que Wa'il bin Hujr dijo

«Llegué a Medina y dije: 'Voy a ver rezar al Mensajero de Allah (ﷺ). Rezó el takbir y levantó las manos hasta que vi sus pulgares cerca de sus orejas. Cuando quiso inclinarse, pronunció el takbir y levantó las manos. Luego levantó la cabeza y dijo: «Sami Allahu liman hamidah (Allah escucha a quien lo alaba)». Luego pronunció el takbir y se postró, con las manos en la misma posición con respecto a las orejas que cuando comenzó la oración».

Capítulo : Prohibición de apoyar los antebrazos en el suelo al postrarse

Sunan an-Nasa'i 1103
Anas narró que

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «No apoye los antebrazos en el suelo como un perro cuando está postrado».

Capítulo : Descripción de la postración

Sunan an-Nasa'i 1104
Se narró que Abu Ishaq dijo

«Al-Bara' nos describió la postración. Colocó las manos en el suelo, levantó la espalda y dijo: «Esto es lo que vi hacer al Mensajero de Allah (ﷺ)».

Sunan an-Nasa'i 1105
Se narró de Al-Bara' que

Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) rezaba, hacía Jakhkha.

Sunan an-Nasa'i 1106
Se narró de Abdullah bin Malik bin Buhainah que

Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) oró, extendió tanto los brazos que sus axilas se volvieron blanquecinas.

Sunan an-Nasa'i 1107
Se narró que Abu Hurairah dijo

«Si estuviera frente al Mensajero de Allah (ﷺ), podría ver la blancura de sus axilas». Abu Mijlaz (Uno de los narradores) dijo: «Es como si dijera eso porque estaba rezando».