El Libro del At-Tatbiq (juntando las manos)
كتاب التطبيق
Capítulo : Descripción de la postración
«Recé con el Mensajero de Allah (ﷺ) y solía ver la blancura de sus axilas cuando se postraba».
Capítulo : Extienda los brazos de un lado al postrarse
Cuando el Profeta (ﷺ) se postraba, extendía los brazos a los costados para que si un cordero quería pasar por debajo de sus brazos pudiera hacerlo.
Capítulo : Moderación en la postración
«Escuché a Anas (narrar) que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Sé moderado en la postración y no apoyes los antebrazos en el suelo como un perro'».
Capítulo : Mantener la espalda (a gusto) al postrarse
«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'No es válida ninguna oración en la que un hombre no mantenga la espalda (a gusto) al inclinarse y postrarse'».
Capítulo : La prohibición de picotear como un cuervo
El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió tres cosas: «Picotear como un cuervo, apoyar los antebrazos en el suelo como un depredador y asignar el mismo lugar para orar como un camello se acostumbra a un lugar determinado».
Capítulo : La prohibición de arropar el pelo al postrarse
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Se me ha ordenado postrarme a las siete y no arroparme el pelo ni la ropa».
Capítulo : La semejanza de alguien que ora con el pelo recogido detrás de él
Vio a 'Abdullah bin Al-Harith rezando con el pelo recogido detrás de él. Se detuvo y empezó a deshacerlo. Cuando terminó, se dirigió a Ibn 'Abbas y le dijo: «¿Qué le hacías a mi cabeza?» Dijo: «Escuché al Mensajero de Dios (ﷺ) decir: 'Esto se parece a alguien que ora con las manos atadas al cuello'».
Capítulo : La prohibición de arroparse la ropa al postrarse
«Al Profeta (ﷺ) se le ordenó postrarse sobre siete huesos y se le prohibió arroparse el pelo y la ropa».
Capítulo : Postrarse sobre la ropa
«Cuando rezaba el Zuhr detrás del Mensajero de Allah (ﷺ), nos postrábamos sobre nuestras prendas a causa del calor».
Capítulo : La orden de postrarse correctamente
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Inclínate y postrate como es debido, porque por Allah (SWT) puedo verte a mis espaldas cuando te inclinas y te postras».
Capítulo : La prohibición de recitar el Corán cuando se está postrado
«Mi amado (ﷺ) me prohibió hacer tres cosas, pero no digo que haya prohibido a la gente. Me prohibió llevar anillos de oro, usar el Qassi, usar ropa teñida con cártamo, la Mufaddamah, y recitar el Corán cuando estaba postrada o inclinada.
«El Mensajero de Allah (ﷺ) me prohibió recitar el Corán cuando estaba inclinado o postrado».
Capítulo : El mandamiento de esforzarse con ahínco en la súplica cuando se postra
«El Mensajero de Allah (ﷺ) abrió la cortina cuando tenía un paño envuelto alrededor de su cabeza durante su última enfermedad, y dijo: 'Oh Allah, he transmitido (el Mensaje) 'tres veces. «No queda nada de las características de la Profecía excepto un buen sueño que una persona ve o es vista por otros por él. Pero se me ha prohibido recitar el Corán cuando estoy inclinado o postrado, así que cuando os inclinéis, glorificad a vuestro Señor, y cuando os postréis, esforzaos mucho en suplicar, porque es más merecedor de una respuesta».
Capítulo : La súplica al postrarse
«Pasé la noche con mi tía materna, Maimunah bin Al-Harith, y el Mensajero de Allah (ﷺ) pasó la noche con ella. Lo vi levantarse para hacer sus necesidades y fue a la pila de agua, desabrochó la cuerda y luego interpretó el wudu, que fue moderado (en cuanto a la cantidad de agua utilizada). Luego se fue a la cama y se durmió. Luego se levantó de nuevo, se acercó al odre, soltó la cuerda y volvió a tocar el wudu, como la primera vez. Luego se puso de pie y oró, y al postrarse dijo: «Allahummaj'al fi qalbi nuran waj'al fi sami' nuran waj'al fi basri nuran, waj'al min tahti nuran waj'al min fawqi nuran, wa 'an yamii nuran wa 'an yasari nuran waj'al amami nuran, waj'al halfi nuran wa a'zimli nura (Oh Allah, coloca la luz en mi corazón y coloca la luz en mi oído, coloca la luz en mi vista, coloca la luz debajo de mí, coloca la luz por encima de mí, la luz a mi derecha y la luz a mi izquierda, coloca la luz detrás de mí y haz que la luz sea más grande para mí»). Luego durmió hasta que empezó a roncar, y luego Bilal vino y lo despertó para la oración».
Capítulo : Otro tipo
«El Mensajero de Allah (ﷺ) solía decir cuando se inclinaba y postraba: 'Subhanakallahumma, Rabbana wa bihamdik. Allahumma-ghfirli (Gloria a Ti, oh Allah, nuestro Señor, y alabado sea. Oh Allah, perdóname», siguiendo las órdenes del Corán.
Capítulo : Otro tipo
«El Mensajero de Allah (ﷺ) solía decir cuando se inclinaba y postraba: 'Subhanaka Allahumma, Rabbana wa bihamdik. Allahumma-ghfirli (Gloria a Ti, oh Allah, nuestro Señor, y alabado sea. Oh Allah, perdóname», siguiendo las órdenes del Corán.
Capítulo : Otro tipo
«Me di cuenta de que el Mensajero de Allah (ﷺ) no estaba en la cama, así que empecé a buscarlo y pensé que había ido a casa de una de sus concubinas. Entonces mi mano cayó sobre él cuando estaba postrado y diciendo: «Allahummaghfirli ma asrartu wa ma a'lant (Oh Allah, perdóname por lo que (pecado) he ocultado y por lo que he hecho abiertamente».
«Me di cuenta de que el Mensajero de Allah (ﷺ) había desaparecido y pensé que había ido a visitar a una de sus concubinas, así que lo busqué y lo encontré postrado y diciendo: 'Rabbighfirli ma asrartu wa ma a'lant (Oh Allah, perdóname por lo que he ocultado y lo que he hecho abiertamente) '».
Capítulo : Otro tipo
Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) se postraba, decía: «Allahumma laka sajadtu wa laka aslamtu wa bika amantu sajada wajhi lilladhi khalaqahu wa sawwarahu fa ahsana suratahu wa shaqqa sam'ahu wa basarahu, tabarak Allahu ahsanul-khaliqin (Oh Allah, ante ti me he postrado y A ti me he sometido y en ti he creído. Mi rostro se ha postrado ante Aquel que lo creó, lo moldeó y lo moldeó bien, y le dio el oído y la vista. Bendito sea Alá, el mejor de los creadores.)»
Capítulo : Otro tipo
El Profeta (ﷺ) solía decir cuando estaba postrado: «Allahumma laka sajadtu wa laka aslamtu wa anta Rabino, sajada wajhi lilladhi khalaqahu wa sawwarahu wa shaqqa sam'ahu wa basarahu, tabarak Allahu ahsanul-khaliqin (Oh Allah, ante ti me he postrado y en ti he creído y en ti he sometido, y Tú eres mi Señor. Mi rostro se ha postrado ante Aquel que lo creó y lo formó, y le dio el oído y la vista. Bendito sea Alá, el mejor de los creadores.)»