El Libro del Ayuno
كتاب الصيام
Capítulo : Concesión que permite que el mes de Ramadán se llame (simplemente) Ramadán
«He ayunado en Ramadán» o «He orado el Qiyam durante todo el mes». No sé si no le gusta elogiarse a sí mismo o si dijo: «Inevitablemente habrá descuido y sueño». (Da 'if)
«El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo a una mujer de entre los Ansar: «Cuando llegue el Ramadán, realiza la 'Umrah durante el Ramadán, pues la peregrinación menor equivale al Hayy».
Capítulo : La gente de diferentes tierras difiere en cuanto a la observación (la luna)
«Vine a Ash-Sham. Dijo: «Vine a Ash-Sham y terminé su misión. Luego, cuando estaba en Ash-Sham, vi la nueva media luna del Ramadán. Vi la nueva media luna la noche del viernes, y llegué a Medina al final del mes. 'Abdullah bin 'Abbas me preguntó sobre el avistamiento de la luna y me dijo: «¿Cuándo la viste?» Le dije: «La vimos la noche del viernes». Me dijo: «¿La viste el 9 del viernes?» Dije: «Sí, y la gente lo vio y comenzó a ayunar, al igual que Muawiyah. Dijo: «Pero lo vimos la noche del sábado, así que seguiremos ayunando hasta que hayamos cumplido treinta días o lo veamos». Dije: «¿No te conformarás con ver a Muawiyah y sus compañeros? Dijo: «No, esto es lo que nos ha ordenado el Mensajero de Allah».
Capítulo : Aceptando el testimonio de un hombre sobre la luna creciente del Ramadán.
«He visto la media luna». Dijo: «¿Dáis testimonio de que no hay nadie digno de adoración excepto Allah, y de que Mahoma es Su siervo y mensajero?» Dijo: «Sí». Así que el Profeta hizo la llamada diciendo: «Rápido».
«Un beduino se acercó al Profeta y le dijo: 'He visto la media luna esta noche'. Dijo: «¿Dáis testimonio de que no hay nadie digno de adoración excepto Alá y ese Mensajero?» Dijo: «Sí». Dijo: «Oh, Bilal, anuncia al pueblo que mañana deben ayunar. «'
'Abdur-Rahman bin Zaid bin Al-Jattab se dirigió a la gente un día sobre el que había dudas (sobre si el mes había comenzado) y dijo: «Me senté con los compañeros del Mensajero de Dios y les pregunté, y ellos narraron que el Mensajero de Allah dijo: «Ayuna cuando lo veas y deja de ayunar cuando lo veas, y realiza los ritos sobre esa base. Si está oculto, entonces complete treinta días, y si dos testigos testifican, ayune y deje de ayunar».
Capítulo : Completar treinta días de Sha'ban si está oscuro (nublado) y mencionar las diferencias reportadas por los narradores de Abu Hurairah
«El Mensajero de Allah dijo: «Ayuna cuando lo veas y deja de ayunar cuando lo veas, y si está oscuro para ti (demasiado nublado), cuéntalo como treinta (días) . «'
:"El Mensajero de Allah dijo: «Ayuna cuando lo veas y deja de ayunar cuando lo veas, y si está oscuro para ti (demasiado nublado), cuéntalo como treinta (días)».
Capítulo : Mencionando la diferencia en los informes de Az-Zuhri
«Cuando veas la media luna, ayuna, y cuando la veas, ayuna, y cuando la veas, deja de ayunar. Si está oscuro para ti (está demasiado nublado), ayuna treinta días».
«Escuché al Mensajero de Allah decir: 'Cuando veas la media luna, ayuna, y cuando la veas, deja de ayunar, y si está oculta para ti (está demasiado nublado), haz ejercicio (desde principios de mes, hasta completar treinta días)" '
«No ayunes hasta que veas la media luna, y no dejes de ayunar hasta que la veas, y si está oculta para ti (demasiado nublada), entonces haz ejercicio».
Capítulo : Mencionando las diferencias reportadas por 'Ubaidullah Bin 'Umar
«No ayunes hasta que lo veas, y no dejes de ayunar hasta que lo veas, y si está oculto para ti (demasiado nublado), entonces hazlo».
«El Mensajero de Allah mencionó la media luna y dijo: «Cuando la veas, ayuna y cuando la veas, deja de ayunar, y si está oculta para ti (está demasiado nublada), cuenta treinta días».
Capítulo : Mencionando las diferencias reportadas por 'Amr bin Dinar en el hadiz de Ibn 'Abbas al respecto
«El Mensajero de Allah dijo: «Ayuna cuando lo veas y deja de ayunar cuando lo veas, y si está oscuro para ti (demasiado nublado), completa treinta (días)».
«Me sorprenden los que anticipan la llegada de la polilla, cuando el Mensajero de Dios dijo: «Cuando veas la nueva media luna, ayuna, y cuando la veas, deja de ayunar, y si no la ves (está demasiado nublada), completa treinta días.
Capítulo : Mencionando las diferencias reportadas desde Mansur en el hadiz de Ribi
«No anticipes el mes hasta que veas la media luna antes de él o hasta que hayas completado el número de días. Luego ayuna hasta que veas la luna nueva o hasta completar el número de días».
«El Mensajero de Allah dijo: No anticipéis el mes hasta que completéis el número o veáis la media luna. Luego ayuna y no dejes de ayunar hasta que veas la media luna o hayas cumplido treinta días». (Sahih) Al-Hajjaj bin Artah lo informó en un mursal de.
«El Mensajero de Allah dijo: «Cuando veas la media luna, ayuna, y cuando la veas, deja de ayunar. Si está demasiado nublado, completa el Shaban durante treinta días, a menos que veas la media luna antes de eso, ayuna en Ramadán durante treinta días, a menos que veas la nueva media luna antes de eso.»