Riyad as-Salihin

Chapitre 110: Le mérite du partage de la nourriture

Jabir bin 'Abdullah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La nourriture d’une personne suffit pour deux, la nourriture de deux personnes suffit pour quatre personnes et la nourriture de quatre personnes suffit pour huit personnes. » [Musulman].

Chapitre 111: Étiquette de l’eau potable

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

[Al-Bukhari et Muslim].

Sahl bin Sa’d (qu’Allah l’agrée) a rapporté

On apporta à boire au Messager d’Allah (ﷺ) et il en but (un peu). À sa droite se trouvait un garçon et à sa gauche des personnes âgées. Il (ﷺ) dit au garçon : « Me permets-tu de donner le reste de cette boisson à ceux qui sont à ma gauche ? » Le garçon dit : « Ô Messager d’Allah, je ne donnerais la préférence à personne pour tout ce qui pourrait me venir de ta part. » Alors il (ﷺ) lui tendit le reste de la boisson. [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre 113: Caractère indésirable de souffler dans le récipient en buvant

Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté

[At-Tirmidhi].

Chapitre 114: Permission de boire debout

Ibn 'Abbas (qu’Allah les agrée) a rapporté

[Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre 116: Autorisation de boire de l’eau de tous les types de récipients propres, à l’exception de ceux d’or et d’argent

'Abdullah bin Zaid (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) nous a rendu visite et nous lui avons apporté de l’eau dans un récipient en laiton pour ses ablutions et il a fait ses ablutions. [Al-Bukhari].

Chapitre 117: L’excellence du port de vêtements blancs et la perpétration de porter des vêtements rouges, verts, jaunes et noirs en coton et en lin, mais pas en soie

Ibn 'Abbas (qu’Allah les agrée) a rapporté

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Mettez des vêtements blancs parce que ce sont les meilleurs. et utilise-les pour envelopper tes morts. [Abou Dawud et At-Tirmidhi].

Abou Juhaifah Wahb bin 'Abdullah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai vu le Prophète (ﷺ) près de la vallée d’Al-Abtah à La Mecque, dans une tente rouge faite de peau bronzée. Bilal lui apporta de l’eau pour les ablutions. Puis le Messager d’Allah (ﷺ) sortit vêtu d’un manteau rouge. et je me souviens encore d’avoir regardé la blancheur de ses tiges. Il fit donc ses ablutions et Bilal (ﷺ) prononça l’appel à la prière (Adhan). Je n’arrêtais pas de suivre le mouvement de son visage (celui de Bilal) à droite et à gauche lorsqu’il récitait : « Venez à la prière ; au succès. Ensuite, une lance a été fixée (comme un Soutra) devant le Messager d’Allah (ﷺ) qui s’est ensuite avancé et a dirigé la prière. Des chiens et des ânes passaient devant lui (au-delà de la lance) et personne ne les en empêchait. [Al-Bukhari et Muslim].

Abou Rimthah Rifa’ah At-Taimi (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) portant deux vêtements verts. [Abou Dawud et At-Tirmidhi].

Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) est entré à La Mecque le jour de sa conquête et il portait un turban noir. [Musulman].

'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Un matin, le Messager d’Allah (ﷺ) sortit vêtu d’une couverture noire faite d’un poil noir de chameau ou de mouton avec des motifs de sacs de chameau dessus. [Musulman].

Chapitre 119: La description de la longueur des manches des Qamees, la fin du turban et l’interdiction de porter des vêtements longs par orgueil et par manque d’intérêt à les porter sans orgueil

Ibn 'Umar (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui laisse traîner son vêtement inférieur par vanité verra qu’Allah ne le regardera pas le Jour de la Résurrection. » À cela, Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) répondit : « Ô Messager d’Allah ! Mon vêtement inférieur continue de glisser vers le bas, même si je prends soin de le tirer et de l’envelopper. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Vous n’êtes pas de ceux qui le font par vanité. » [Al-Bukhari].

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ce qui est au-dessous des chevilles d’un vêtement inférieur est condamné au Feu (l’Enfer). » [Al-Bukhari].

Abou Dharr (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Il y en a trois à qui Allah ne parlera pas le Jour de la Résurrection, ne les regardera pas et ne les purifiera pas, et ils seront sévèrement tourmentés. » Lorsqu’il a répété cette déclaration trois fois, Abou Dharr (qu’Allah l’agrée) a dit : « Ils sont condamnés et détruits ! Qui sont-ils, Ô Messager d’Allah (ﷺ) ? Il a dit : « Celui dont le vêtement inférieur traîne, celui qui se vante de la bonté témoignée à un autre ; et quelqu’un qui favorise la vente de son entreprise en prêtant de faux serments. [Musulman].

Chapitre 104: Manger de ce qui est devant soi

Salamah bin Al-Akwa' (qu’Allah l’agrée) a rapporté l’autorité de son père

Un homme mangea de la main gauche en présence du Messager d’Allah (ﷺ), après quoi il dit : « Mange de la main droite. » L’homme a dit : « Je ne peux pas faire ça. » Là-dessus, il (le Prophète (ﷺ)) dit : « Puisses-tu ne pas être capable de faire cela. » C’est la vanité qui l’a empêché de le faire et il n’a pas pu la porter (la main droite) à sa bouche par la suite. [Musulman].

Chapitre 108: Caractère indésirable de manger en position allongée

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) manger des dattes assis sur ses fesses, les jambes levées. [Musulman].

Chapitre 109: L’excellence de manger avec trois doigts et de les lécher

Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a ordonné de se lécher les doigts et de glaner le plat en disant : « Vous ne savez pas dans quelle portion se trouve la bénédiction. » [Musulman].

Chapitre 111: Étiquette de l’eau potable

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Du lait mélangé à de l’eau a été apporté au Messager d’Allah (ﷺ). À sa droite était assis un bédouin et à sa gauche était assis Abou Bakr (qu’Allah l’agrée). Il (ﷺ) en but et tendit le reste au bédouin en disant : « Celui qui est à droite a la préférence, puis encore celui qui est à droite. » [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre 112: Il n’est pas souhaitable de boire directement de la bouche d’une outre d’eau

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de boire directement de la bouche d’une outre d’eau. [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre 114: Permission de boire debout

An-Nazzal bin Sabrah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

'Ali bin Abu Talib (qu’Allah l’agrée) arriva à Bab Ar-Rahbah (à Kufah) et but de l’eau en position debout. Puis il dit : « J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) faire ce que tu m’as vu faire. » [Al-Bukhari].