Riyad as-Salihin

Chapitre 142: Dire « al-Hamdoulillah » lors d’un éternuement, sa réponse et les manières relatives aux éternuements et aux bâillements

Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand quelqu’un bâille, il doit mettre sa main sur sa bouche, sinon le diable entrera. » [Musulman].

Chapitre 143: L’excellence de serrer la main pour saluer quelqu’un

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Un homme demanda : « Ô Messager d’Allah ! Quand un homme rencontre un frère ou un ami, doit-il s’incliner devant lui ? Il a dit : « Non. » L’homme lui demanda s’il devait l’embrasser et l’embrasser. Le Messager d’Allah (ﷺ) a répondu : « Non. » Il lui demanda s’il devait lui tenir la main et la serrer. Le Messager d’Allah (ﷺ) a répondu : « Oui. » [At-Tirmidhi].

Safwan bin 'Assal (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Un Juif demanda à son compagnon de l’emmener chez le Prophète (ﷺ; et lorsqu’ils arrivèrent au Messager d’Allah (ﷺ), ils l’interrogeèrent sur les neuf signes évidents (donnés au Prophète Moïse). Safwan a rapporté le long hadith qui se termine par : Ils ont embrassé les mains et les pieds du Messager d’Allah (ﷺ) et ont dit : « Nous témoignons que tu es un Prophète. » [At-Tirmidhi]

Chapitre 144: Visiter les malades

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Tout musulman a cinq droits sur un autre musulman (c’est-à-dire qu’il doit accomplir cinq devoirs pour un autre musulman) : rendre les salutations, visiter les malades, accompagner les cortèges funèbres, accepter une invitation, répondre à l’éternuement [c’est-à-dire, dire : 'Yarhamuk-Allah (qu’Allah te fasse Sa miséricorde), ' quand l’éternuant loue Allah]." [Al-Bukhari et Muslim].

Thauban (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui rend visite à son frère dans la foi, restera occupé à cueillir les fruits frais du jardin de Jannah jusqu’à son retour. » [Musulman].

Chapitre 145: Supplication pour les malades

Sa’d bin Abu Waqqas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a rendu visite pendant ma maladie et m’a supplié : « Ô Allah ! Cure Sa’d. Ô Allah ! Cure Sa’d. Ô Allah ! Cure Sa’d. [Musulman].

Abou 'Abdullah bin Abul-'as (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Je me suis plaint au Messager d’Allah (ﷺ) d’une douleur que j’avais dans mon corps. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Mets ta main là où tu ressens la douleur et dis : « Bismillah (au nom d’Allah) » trois fois. puis répétez sept fois : 'A’udhu bi’izzatillahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa 'uhadhiru (Je cherche refuge auprès d’Allah et de Sa Puissance contre le mal qui m’afflige et ce que j’appréhende).'" [Musulman].

Ibn 'Abbas (qu’Allah les agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) rendit visite à un bédouin qui était malade. Chaque fois qu’il rendait visite à une personne malade, il disait : « La ba’sa, tahurun in sha' Allah [Pas de mal, (ce sera) une purification (des péchés), si Allah le veut]. » [Al-Bukhari].

Chapitre 147: La supplication quand on est déçu de sa vie

'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il était à l’article de la mort. Il avait un bol avec de l’eau dedans. Il trempait sa main dans le bol et s’essuyait le visage. Puis il suppliait : « Ô Allah ! Aidez-moi à surmonter les douleurs et l’agonie de la mort. [At-Tirmidhi].

Chapitre 151: Supplication à faire peu de temps après le décès d’une personne

Umm Salamah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

[Musulman].

Chapitre 133: L’étiquette des vœux

Abû Umamah Soudaïy bin 'Ajlan Al-Bahili (qu’Allah l’agrée) a rapporté

[Abou Dawud, avec une chaîne sonore].

Le récit d’At-Tirmidhi est le suivant : Le Messager d’Allah (ﷺ) a été interrogé : « Ô Messager d’Allah ! Quand deux personnes se rencontrent, qui doit saluer l’autre en premier ? Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La personne la plus proche d’Allah (c’est-à-dire celle qui est la plus obéissante et donc la plus proche d’Allah dira : As-Salam en premier). »

Chapitre 137: Un homme disant le salam à sa femme ou une femme mahram ou une femme non-mahrmam ou des femmes ne craignant pas les tribulations de leur part et leur donnant le salam avec cette condition

Asma bint Yazid (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Dans At-Tirmidhi : que le Messager d’Allah (ﷺ) est passé par la mosquée un jour, et qu’un groupe de femmes étaient assises, alors il a fait signe de la main avec le salam.

Chapitre 139: L’excellence de l’accueil à l’arrivée et au départ

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

[Abou Dawud et At-Tirmidhi].

Chapitre 141: Demander l’autorisation d’entrer en indiquant son nom

Umm Hani (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Je suis allé voir le Prophète (ﷺ) qui prenait un bain pendant que Fatimah le surveillait. Il demanda : « Qui est là ? » J’ai répondu : « Je suis Umm Hani. » [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre 142: Dire « al-Hamdoulillah » lors d’un éternuement, sa réponse et les manières relatives aux éternuements et aux bâillements

Abou Moussa (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque l’un d’entre vous éternue et loue Allah (c’est-à-dire Al-hamdu lillah), vous devez invoquer la miséricorde d’Allah sur lui (c’est-à-dire Yarhamuk-Allah). mais s’il ne loue pas Allah, vous ne devez pas répondre. [Musulman].

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque deux hommes éternuaient en présence du Prophète (ﷺ), il répondait à l’un par « Yarhamuk-Allah (qu’Allah te fasse miséricorde) » et ne répondait pas à l’autre. Celui-ci lui dit : « Tu as invoqué une bénédiction sur cet homme, mais tu ne l’as pas fait dans mon cas. » Le Prophète (ﷺ) a répondu : « Il a loué Allah (c’est-à-dire qu’il a dit 'Al-hamdu lillah') mais vous ne l’avez pas fait. » [Al-Bukhari et Muslim].

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Chaque fois que le Messager d’Allah (ﷺ) éternuait, il se couvrait la bouche avec sa main ou un morceau de tissu, supprimant ainsi le son. [Abou Dawud et At-Tirmidhi].

Abou Moussa (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Les Juifs avaient l’habitude d’éternuer intentionnellement en présence du Messager d’Allah (ﷺ) dans l’espoir qu’il leur dise : « Yarhamukum-ullah (qu’Allah vous fasse miséricorde) », mais il répondait par : « Yahdikum-ullahu wa yuslihu balakum (qu’Allah vous guide et rende clair votre état de choses). » [Abou Dawud et At-Tirmidhi].

Chapitre 143: L’excellence de serrer la main pour saluer quelqu’un

'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Zaid bin Harithah est venu voir le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il était dans ma maison. Zaid frappa à la porte. Le Prophète (ﷺ) se leva pour le recevoir, traînant son vêtement. Il l’embrassa et l’embrassa. [At- Tirmidhi].

Chapitre 144: Visiter les malades

Al-Bara' bin 'Azib (qu’Allah les agrée) a rapporté

[Al-Bukhari et Muslim].