Capítulos sobre las virtudes

«Nadie se ha puesto sandalias, ni las ha usado, ni ha subido a una montura ni a un Kur, según el Mensajero de Allah (ﷺ), mejor que Ja'far [bin Abi Talib]».

que el Profeta (ﷺ) le dijo a Ja'far bin Abi Talib: "Compartes similitud conmigo en apariencia y en carácter".

"Solía preguntarle a un hombre de entre los Compañeros del Profeta (ﷺ) acerca de la aleya del Corán sobre cuál de los cuales yo estaría más informado que él, para que me informara algo (más sobre ellos). Así que cuando le preguntaba a Ya'far bin Abi Talib, él no me respondía hasta que iba conmigo a su casa y le decía a su esposa: 'Oh Asma, danos algo de comer'. Una vez que ella nos daba algo de comer, él me respondía. Y Ya'far solía amar a los pobres y se sentaba con ellos, y hablaba con ellos, y ellos hablaban con él, por lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía llamarlo Abu Al-Masakin (el Padre de los Pobres).

"Solíamos llamar a Ja'far bin Abi Talib el Padre de los Pobres, así que cuando acudíamos a él, nos acercaba a él mientras estaba presente. Un día acudimos a él, y no encontró nada con él, así que trajo un tarro de miel y lo rompió, así que empezamos a lamer de él."

que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Al-Hasan y Al-Husain son los jefes de los jóvenes del Paraíso".

"Acudí al Profeta (ﷺ) una noche por alguna necesidad, entonces el Profeta (ﷺ) salió mientras estaba tapando algo, y yo no sabía lo que era. Una vez atendida mi necesidad, le dije: '¿Qué es esto que estabas tapando?'. Así que lo destapó, y descubrí que eran Hasan y Husain [la paz sea con ellos] sobre sus caderas. Entonces dijo: 'Estos son mis dos hijos y los hijos de mi hija. ¡Oh Allah! Por cierto que los amo, así que ámalos y ama a quienes los aman'".

que un hombre de la gente de Al-'Iraq le preguntó a Ibn 'Umar acerca de la sangre de un mosquito que se mancha en la ropa. Ibn 'Umar dijo: "¡Mira a este, pregunta por la sangre de un mosquito mientras mataban al hijo del Mensajero de Allah (ﷺ)! Y escuché al Mensajero de Allah (ﷺ dijo: 'Ciertamente Al-Hasan y Al-Husain, son mis dos albahacas dulces en el mundo'".

"Entré en Umm Salamah mientras lloraba, así que le dije: '¿Qué te hace llorar?'. Ella respondió: 'Vi al Mensajero de Allah -es decir, en un sueño- y había suciedad en su cabeza y en su barba. así que le dije: "¿Qué te ocurre, Mensajero de Allah?". Dijo: 'Acabo de presenciar el asesinato de Al-Husain'".

Que al Mensajero de Allah (ﷺ) le preguntaron: "¿Cuál de las personas de tu casa te es más querida?". Él respondió: "Al-Hasan y Al-Husain". Y solía decirle a Fatimah: "Llama a mis dos hijos para que los huela". Y los abrazaba.

que el Mensajero de Allah (ﷺ) subió al Minbar y dijo: "Ciertamente, este hijo mío es un jefe, Alá traerá la paz entre dos partes [tremendas] a través de sus manos".

"El Mensajero de Allah (ﷺ) nos estaba pronunciando una Jutbah cuando llegaron Al-Hasan y Al-Husain [la paz sea con ellos], vistiendo camisas rojas, caminando y cayéndose. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) descendió del Minbar y los cargó, y los colocó frente a él. Luego dijo: 'Allah dijo la Verdad: Ciertamente, vuestra riqueza y vuestros hijos son una prueba (64:15). Miré a estos dos niños que caminaban y se caían, y no pude soportar más pacientemente hasta que interrumpí mi charla y los levanté."

que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Husain es de mí, y yo soy de Husain. Allah ama a quien ama a Husain. Husain es un Sibt entre los Asbat". [Asbat, plural de Sibt: Una gran tribu. Es decir, Al-Husain tendría muchos descendientes, de tal manera que se convertirían en una gran tribu. Y esto efectivamente ha ocurrido. Ver Tuhfat Al-Ahwadhi (4/341)].

"Ninguno de ellos solía parecerse al Mensajero de Allah (ﷺ) más que Al-Hasan bin 'Ali".

"Vi al Mensajero de Allah (ﷺ), y Al-Hasan bin 'Ali solía parecerse a él".

“Estaba con Ibn Ziyad y trajeron la cabeza de Al-Husain. Él comenzó a tocarla en la nariz con un palo que tenía, diciendo: “No veo nada parecido a esto como hermoso, ¿por qué se lo menciona como tal?” Dijo: “Dije: “He aquí que él era el más parecido al Mensajero de Allah ( ﷺ )”.

dijo: "Al-Hasan se parece más al Mensajero de Allah (ﷺ) en lo que se refiere a lo que hay entre el pecho y la cabeza, y Al-Husain se parece más al Mensajero de Allah (ﷺ) en lo que se refiere a lo que hay debajo de eso."

"Cuando trajeron las cabezas de 'Ubaidullah bin Ziyad y sus compañeros, estaban apiladas en la Masyid de Ar-Rahbah. Entonces me acerqué a ellos y decían: "Ha llegado, ha llegado". Y he aquí que había una serpiente que iba entre las cabezas, hasta que entró en las fosas nasales de 'Ubaidullah bin Ziyad, y permaneció allí momentáneamente, luego se fue y se fue hasta que desapareció. Entonces dijeron: 'Ha venido, ha venido'. Así lo hizo dos o tres veces".

"Mi madre me preguntó: '¿Cuándo es tu hora planeada -es decir, con el Profeta (ﷺ)?'. Así que le dije: 'No he tenido un momento planeado para verle desde tal y tal vez.' Ella me reprendió, así que le dije: 'Déjame ir a ver al Profeta (ﷺ) para que pueda realizar el Maghrib (oración) con él, y pedirle que pida perdón por ti y por mí.' Así que me acerqué al Profeta (ﷺ), y recé el Maghrib con él, luego él rezó hasta que rezó Al-'Isha. Entonces se volvió, y yo le seguí, y él oyó mi voz, y dijo: '¿Quién es éste? Le dije: 'Sí'. Me dijo: "¿Qué necesitas, que Allah te perdone a ti y a tu madre?" Él dijo: "Ciertamente, este es un ángel que nunca antes había descendido a la tierra esta noche. Pidió permiso a su Señor para saludarme con la paz y darme la buena nueva de que Fátimah es la jefa de las mujeres del Paraíso, y que Al-Hasan y Al-Husain son los jefes de los jóvenes de la gente del Paraíso'".

que el Profeta (ﷺ) vio a Hasan y Husain, por lo que dijo: «Oh, Allah, los amo, así que ámalos».

"Vi al Profeta (ﷺ) colocando a Al-Hasan bin 'Ali sobre su hombro mientras decía: 'Oh Allah, yo lo amo, así que ámalo'".