Ayuno (Kitab Al-Siyam)
كتاب الصوم
Capítulo : Con respecto a la asignación para eso
El Mensajero de Allah (ﷺ) se hizo ahuecar cuando estaba ayunando.
Abu Dawud dijo: Wuhaib b. Khalid narró una tradición similar de Ayyub a través de una cadena diferente de narradores. Ja'far b. Rabi'ah e Hisham, es decir, Ibn Hassan, narraron una tradición similar de 'Ikrimah con la autoridad de Ibn 'Abbas.
El Mensajero de Allah (ﷺ) se ahuecó a sí mismo cuando estaba ayunando y vistió el ihram (atuendo de peregrino).
Un hombre de los Compañeros del Profeta (ﷺ) me dijo que el Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió las ventosas y el ayuno perpetuo, pero no los había ilegalizado mostrando misericordia a sus Compañeros. Entonces se le preguntó: "Mensajero de Allah, observas el ayuno perpetuo hasta el amanecer". Él respondió: "Observo el ayuno perpetuo hasta el amanecer (porque) mi Señor me da de comer y de beber".
No permitiríamos que un hombre que estaba ayunando se ahuecara debido a la abominación de la dificultad.
Capítulo : Con respecto a la persona que ayuna tiene un sueño húmedo durante el día de Ramadán
El Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: "Ni el vómito, ni la emisión, ni las ventosas rompen el ayuno de quien ayuna.
Capítulo : Con respecto a una persona en ayunas que usa Kohl a la hora de dormir
El Profeta (ﷺ) ordenó aplicar colirio mezclado con almizcle a la hora del sueño. Dijo: "Un hombre que está ayunando debe abstenerse de ello".
Abu Dawud dijo: Yahya b. Ma'in me dijo: "Esta tradición sobre el uso del colirio es munkar (es decir, contradice las tradiciones sanas sobre el tema).
'Ubaid Allah b. Abu Bakr b. Anas informó sobre la autoridad de Anas b. Malik que solía aplicar colirio cuando estaba en ayunas.
No vi a ninguno de nuestros compañeros que abominara del uso del colirio por parte de un hombre que ayunaba. Ibrahim permitía que el hombre que estaba ayunando aplicara colirio con áloe.
Capítulo : La persona en ayunas que vomita intencionalmente
El Profeta (ﷺdijo: si uno tiene un ataque repentino de vómitos mientras está ayunando, no se requiere expiación de él, pero si vomita intencionalmente, debe hacer expiación.
Que Abu ad-Darda' le narró: "El Mensajero de Allah (ﷺ) vomitó y rompió su ayuno. Luego me encontré con Zawban, el cliente del Mensajero de Dios (ﷺ), en la mezquita de Damasco, y le dije: "Abu al-Darda me ha dicho que el Mensajero de Dios (ﷺ) vomitó y rompió su ayuno. Dijo: Dijo la verdad; y derramé agua para su ablución (ﷺ).
Capítulo : Besos para una persona en ayunas
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía besar y abrazar mientras ayunaba, pero él era el único de ustedes que tenía más control sobre su deseo.
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía besarme cuando ayunaba y cuando yo ayunaba.
Me emocioné, así que besé mientras ayunaba, entonces dije: Mensajero de Allah, he hecho una gran acción; Me besé mientras ayunaba. Él dijo: ¿Qué piensas si te enjuagas la boca con agua mientras estás ayunando? El narrador Isa ibn Hammad dijo en su versión: "Le dije: No hay nada malo en ello". Entonces ambos coincidieron en la versión: Él dijo: ¿Y luego qué?
Capítulo : La persona en ayunas que traga saliva
El Profeta (ﷺ) solía besarla y chuparle la lengua cuando ayunaba.
Capítulo : Que no gusta en el caso de una persona joven (mientras ayuna)
Un hombre le preguntó al Profeta (ﷺ) si alguien que estaba ayunando podía abrazar (a su esposa) y él le dio permiso; Pero cuando otro hombre se acercó a él y le preguntó, él se lo prohibió. Aquel a quien dio permiso era un anciano y aquel a quien prohibió fue un joven.
Capítulo : Quienquiera que se haya despertado por la mañana en un estado de impureza sexual durante el Ramadán
El Mensajero de Allah (ﷺ) sería alcanzado por el amanecer cuando estaba en un estado de contaminación sexual. El narrador 'Abd Allah al-Adhrami dijo en su versión: "Durante Ramadán, debido a las relaciones sexuales y no debido a un sueño (es decir, emisión nocturna), y ayunaba.
Abu Dawud dijo: "¿Cuán breve es esta frase pronunciada por el narrador, es decir, "fue alcanzado por Daw cuando estaba en el estado de contaminación sexual"? La tradición dice: El Profeta (ﷺ) fue sorprendido por el amanecer en un estado de contaminación sexual cuando estaba ayunando.
Un hombre le dijo al Mensajero de Dios (ﷺde Allah: "Mensajero de Allah, fui sorprendido por el amanecer mientras estaba contaminado sexualmente, y quiero mantener el ayuno". El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Yo también soy alcanzado por el amanecer mientras estoy en el estado de contaminación sexual; También quiero mantenerme rápido. Me baño y me mantengo en ayunas. El hombre dijo: "Mensajero de Allah, no eres como nosotros; Allah te ha perdonado tus pecados pasados y futuros. El Mensajero de Dios (ﷺ) se enojó y dijo: "Juro por Allah, espero ser el más temeroso de Allah, y el más familiarizado con lo que sigo".
Capítulo : Expiación para un hombre que tiene relaciones sexuales con su esposa durante el Ramadán
Un hombre se acercó al Profeta (ﷺ) y le dijo: "Estoy deshecho". Le preguntó: ¿Qué te ha pasado? Él dijo: "Tuve relaciones sexuales con mi esposa en Ramadán (mientras ayunaba). Él preguntó: ¿Puedes liberar a un esclavo? Él dijo: No. Volvió a preguntar: ¿Se puede ayunar durante dos meses consecutivos? Él dijo: No. Él preguntó: ¿Puedes proporcionar comida a sesenta personas pobres? Él dijo: No. Dijo: Siéntate. Luego, una enorme canasta que contenía dátiles ('araq) fue llevada al Profeta (ﷺ). Entonces le dijo: "Dáselo como sadaqah (es decir, limosna)". Dijo: "Mensajero de Allah, no hay familia más pobre que la mía entre las dos llanuras de Medina". El Mensajero de Allah (ﷺ) se rió de tal manera que sus dientes se hicieron visibles, y dijo: "Dáselo a tu familia para comer". Musaddad dijo en otro lugar: "sus dientes caninos".
Abu Dawud dijo: Al-Laith b. Sa'd, al-Awza'i, Mansur b. al-Mu'tamir e 'Irak b. Los Malik han narrado esta tradición como la narrada por Ibn 'Uyainah. Al-Awza'i narró en su versión las palabras: Ruega perdón a Allah.