Oración (Kitab Al-Salat)
كتاب الصلاة
Capítulo : Los tipos de ropa con los que está permitido orar
¿Cada uno de ustedes tiene dos prendas?
Ninguno de vosotros debe orar con una sola prenda de vestir de la que ninguna parte llegue por encima de los hombros.
Si alguno ora con un solo pedazo de tela, que cruce los dos extremos.
Vi al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) rezando ceñido con una sola tela, colocando sus dos extremos sobre sus hombros.
Llegamos al Profeta (صلى الله عليه وسلم), y un hombre vino y dijo: Profeta de Allah, ¿qué dices si uno reza con una sola ropa? El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) luego se quitó su envoltura y la combinó con su sábana, y la puso sobre ellos. Se levantó y el Profeta de Allah (صلى الله عليه وسلم) nos dirigió en la oración. Cuando terminó la oración, dijo: ¿Cada uno de ustedes tiene dos vestidos?
Capítulo : Acerca de un hombre que se ata la nuca para orar
Vi a la gente atando sus envoltorios sobre sus cuellos como niños debido a la estrechez de los envoltorios detrás del Mensajero de Dios (que la paz sea con él) durante la oración. Alguien dijo: Cuerpo de mujeres, no levantéis la cabeza hasta que los hombres levanten la cabeza.
Capítulo : Un hombre orando con una prenda de vestir que parte de la cual está sobre otra persona
'A'ishah dijo; El Profeta (صلى الله عليه وسلم) oró en un solo (pedazo de) tela cuya única parte estaba sobre mí.
Capítulo : Un hombre rezando solo en un Qamis
Le dije: "Mensajero de Allah, soy un hombre que sale a cazar. ¿Puedo rezar con una sola camisa? Él respondió: "Sí, pero fíjalo aunque sea con una espina".
Presencié al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) rezando en camisa.
Capítulo : Si el Qamis está apretado, debe envolverlo alrededor de la parte inferior de su cuerpo
vinimos a Jabir ibn ' Abd Allah. Él dijo: Yo (Jabir) acompañé al Mensajero de Allah (< < /span>) en una batalla. Se levantó a rezar. Tenía una sábana de tela sobre mí, y comencé a cruzar ambos extremos, pero no llegaron (a mis hombros). Tenía flecos que giré y crucé por los dos extremos, y me agaché sujetándolo con el cuello para que no se cayera. Luego vine y me paré del lado izquierdo del Mensajero de Allah (< < /span>). Luego me tomó, me rodeó y me puso sobre su costado derecho. Entonces Ibn Sakhr vino y se paró sobre su lado izquierdo. luego nos tomó con sus dos manos y nos hizo pararnos detrás de él. El Mensajero de Allah (< < /span>) comenzó a mirarme miradas furtivas, pero no pude entenderlo. Cuando entendí, me insinuó que atara el envoltorio. Cuando el Mensajero de Allah (< < /span>) terminó la oración, me dijo (a mí): Oh Jabir. Le dije: Sí, Mensajero de Allah. Él dijo: si (la sábana) es ancha, cruza ambos extremos( sobre los hombros); si está apretado, átalo sobre tus lomos.
Capítulo : Si el Qamis está apretado, debe envolverlo alrededor de la parte inferior de su cuerpo
Si uno de vosotros tiene dos pedazos de tela, que rece con ellos. si tiene un solo pedazo de tela, que lo use como envoltura, y no que lo cuelgue del hombro como los judíos.
El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) nos prohibió rezar en una sábana de tela sin cruzar ambos extremos, y también nos prohibió rezar en un envoltorio sin ponernos una sábana.
Capítulo : Al-Isbal durante la oración
Escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir: Aquel que deja que su vestidura se desplace durante la oración por orgullo, Allah, el Todopoderoso, no tiene nada que ver con perdonarlo y protegerlo del infierno.
mientras un hombre rezaba dejando rastro de su manto inferior, el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) le dijo: Ve y realiza la ablución. Por lo tanto, fue y realizó la ablución y luego regresó. Él (el profeta) dijo de nuevo: Ve y realiza la ablución. Volvió a ir, realizó la ablución y regresó. Un hombre le dijo: "Mensajero de Allah, ¿por qué le ordenaste que hiciera la ablución?" Dijo: "Estaba orando con la vestidura inferior arrastrada, y no acepta la oración de un hombre que deja que su ropa inferior se desplace".
Capítulo : ¿Con cuántas prendas debe orar una mujer?
¿Con cuántas ropas debe orar una mujer? Ella respondió; Rezaba con un velo y una camisa larga que le cubría la superficie de los pies.
Abu Dawud dijo: "Esta tradición ha sido transmitida por Malik b. Anas, Bakr b. Mudar, Hafs b. Ghiyaht, Isma'il b. Ya'far, Ibn Abu Dhi'b, e Ibn Ishaq de Muhammad b. Zaid en la autoridad de su madre, quien narró de mmm Salamah. Ninguno de estos narradores menciona el nombre del Profeta (صلى الله عليه وسلم). Lo informaron directamente desde mmm Salamah.
Capítulo : Una mujer rezando sin un Khimar
El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: Allah no acepta la oración de una mujer que ha alcanzado la pubertad a menos que use un velo.
Abu Dawud dijo: "Esta tradición ha sido narrada por Sa; b. Abi 'Arubah de Qatadah sobre la autoridad de al-Hasan del Profeta (صلى الله عليه وسلم).
Abu Dawud dijo: "Hisham lo ha narrado de manera similar de Muhammad b. Sirin.
Capítulo : As-Sadl en la oración
El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) prohibió las prendas de vestir que se arrastran durante la oración y que un hombre debe cubrirse la boca.
Abu Dawud dijo: Esta tradición también ha sido narrada por 'Isi con la autoridad de 'Ata' de Abu Hurairah: El Profeta (صلى الله عليه وسلم) prohibió las prendas que se arrastraban durante la oración.
Esto (la práctica de 'Ata') debilita la tradición (narrada por Abu Hurairah).