Oración (Kitab Al-Salat)

Cuando uno de ustedes tiene dudas sobre su oración (es decir, cuánto ha orado), debe desechar su duda y basar su oración en lo que está seguro. Cuando esté seguro de que su oración ha terminado, debe hacer dos postraciones (al final de la oración). Si la plegaria está completa, el rak'ah adicional y las dos postraciones serán plegarias supererogatorias. Si la plegaria está incompleta, las rak'as adicionales lo compensarán, y las dos postraciones serán una vergüenza para el diablo.

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) llamó a las dos postraciones del olvido vergonzosas para el diablo.

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Cuando uno de ustedes tiene dudas acerca de su oración, y no sabe cuánto ha rezado, tres o cuatro rak'as, debe rezar un rak'ah (adicional) y hacer dos postraciones mientras está sentado antes de dar el saludo. Si el rak'ah (adicional) que rezó es el quinto, lo convertirá en un número par con estas dos postraciones. Si es la cuarta, las dos postraciones serán una vergüenza para el diablo.

Abu Dawud dijo: "De manera similar, esta tradición ha sido narrada por Ibn Wahb de Malik, Hafs b. Maisarah, Dawud b. Qais e Hisham b. Sa'd. Pero Hisham lo proyectó a Abu Sa'id al-Khudri.

Abu Dawud dijo: "Esta tradición ha sido narrada por 'Abd al-Wahid de Khusaif, pero él no la reportó como una declaración del Profeta (صلى الله عليه وسلم). La versión de 'Abd al-Wahid ha sido corroborada por Sufyan, Sharik e Israel. Diferían entre ellos sobre el texto de la tradición y no lo narraban con la cadena continua hasta el Profeta (صلى الله عليه وسلم).

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Cuando uno de ustedes reza, y no sabe si rezó más o menos rak'as (que las prescritas por la Shari'ah), debe realizar dos postraciones mientras está sentado. Si el diablo se acerca a él y le dice: "Has sido contaminado", debe decir: "Has dicho una mentira", excepto que siente el olfato con la nariz o el sonido con los oídos (entonces su ablución se romperá). Esta es la redacción; de la tradición relatada por Aban.

Abu Dawud dijo: Ma'mar y 'Abi b. al-Mubarak mencionaron el nombre "Iyad b. Hilal y al-Awza'i mencionaron el nombre de Iyad b. Abi Zuhair.

Abu Hurairah informó que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: Cuando uno de ustedes se levanta para orar, el diablo viene a él y lo confunde para que no sepa cuánto ha orado. Si alguno de ustedes tiene tal experiencia, debe realizar dos postraciones mientras está sentado. Abu Dawud dijo; Esta tradición ha sido narrada de manera similar por Ibn 'Uyainab, Ma'mar y al-Laith.

Esta tradición también ha sido transmitida por Muhammad b. musulmán a través de una cadena diferente de narradores. Esta versión añade; "Mientras está sentado antes, da el saludo".

Esta tradición también ha sido narrada por Muhammad b. Muslim al-Zuhr a través de una cadena diferente de transmisores y con el mismo efecto. Esta versión añade; Debe realizar dos postraciones antes de dar el saludo.

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: Cualquiera que tenga dudas en su oración debe hacer dos postraciones después de dar el saludo.

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) nos dirigió en la oración rezando dos rak'as. Cuando se puso de pie y no se sentó (al final de dos rak'as), la gente se puso de pie junto con él. Cuando terminó la oración y esperamos que él haga el saludo, dijo: "Allah es el más grande". Mientras estaba sentado e hizo dos postraciones antes de dar el saludo. Luego se lo dio.

Abu Dawud dijo: "Ibn-Zubair hizo dos postraciones antes de dar el saludo de una manera similar cuando se puso de pie al final de dos rak'as. Esta es la opinión de al-Zuhrl.

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: Cuando un imam se pone de pie al final de dos rak'as, si recuerda antes de pararse derecho, debe sentarse, pero si se mantiene erguido, no debe sentarse, sino realizar las dos postraciones del olvido.

Abu Dawud dijo: "No he narrado en este libro mío ningún hadiz de Yabir Al-Ju'fi (uno de los narradores), excepto este.

Ziyad ibn Ilaqah dijo: "Al-Mughirah ibn Shu'bah nos guió en la oración y se puso de pie al final de dos rak'as. Dijimos: ¡Gloria a Alá! También dijo: "Gloria a Allah", y prosiguió. Cuando terminó la oración y dio el saludo, hizo dos postraciones de olvido. Cuando se volvió hacia nosotros, dijo: "Vi al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) haciendo lo mismo que yo.

Abu Dawud dijo: "Ibn Abi Laila narró esta tradición de una manera similar de al-Shaibi de al-Mughirah b. Shu'bah. Abu 'Umais lo narró de Zabit b. 'Ubaid diciendo: "Al-Mughirah b. La Shu'bah nos guió en la oración, como la tradición relatada por Ziyad b. 'Illaqah.

Abu Dawud dijo: Abu 'Umais es el hermano de al-Mas'udi. Y Sa'd b. Abi Waqqas hizo lo mismo que hizo al-Mughirah, 'Imran b. Husain, Dahhak b. Qais y Mu'awiyah b. Abi Sufyan. Ibn 'Abbas y 'Umar b. 'Abd al-'Aziz emitieron un veredicto legal en el mismo sentido.

Abu Dawud dijo: "Esto se aplica a una persona que se pone de pie al final de dos rak'as y los hombres se postran después de dar el saludo".

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: Por cada olvido hay dos postraciones después de dar el saludo.

Nadie, excepto Amr (ibn Uzman) mencionó las palabras "de su padre" (en la cadena Abdurrahman ibn Yubayr ibn Nufayr de Zawban).

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) los dirigió en la oración y olvidó algo, así que hizo postraciones y pronunció el tashahhud, luego dio el saludo.

mmm Salamah dijo; Cuando el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dio el saludo, se quedó por un tiempo. Con esto la gente pensaba que las mujeres debían regresar antes que los hombres.

Hulb rezó junto con el Profeta (صلى الله عليه وسلم). Solía girar a ambos lados (a veces a la izquierda y a veces a la derecha).

Llegué a Medina después y vi que las casas del profeta (صلى الله عليه وسلم) estaban (construidas) a la izquierda.

Ofreced algunas de vuestras oraciones en vuestras casas, y no las convirtáis en sepulcros.