Prénoms
كتاب الأسْمَاءِ
Chapitre : Zahm (signifiant « foule »)
Une partie du hadith précédent.
Chapitre : Barra (signifiant « pieux »)
Ibn 'Abbas a dit que le nom de Juwayriyya était Barra et que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, l’avait rebaptisée Juwayriyya.
Abou Hurayra a dit : « Maymuna s’appelait Barra, puis le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, l’a rebaptisée Maymuna. »
Chapitre : Aflah (signifiant « le plus réussi »)
« Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Si je le veux, j’interdirai à ma communauté, si Allah le veut, de prendre le nom de Baraka (bénédiction), Nafi' (Aide) ou Aflah (le plus prospère) », et je ne sais pas s’il a dit : Rafi' (celui qui élève) ou non. Quelqu’un demande : « Est-ce que la Baraka (bénédiction) est ici ? » et on lui répond : « Il (orit) n’est pas ici. » Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) est mort parce qu’il pouvait l’interdire.
Jabir ibn 'Abdullah a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a voulu interdire aux gens qui s’appelaient Ya’la (se lever), Baraka (bénédiction), Nafi' (aider), Yasar (bonne fortune), Aflah (le plus prospère) et des noms comme ceux-là. Puis il a gardé le silence à ce sujet et n’a rien dit.
Chapitre : Rabah (signifiant « profit »)
'Umar ibn al-Khattab a dit : « Lorsque le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) s’est retiré de ses épouses, j’étais avec Rabah, l’esclave du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix), et j’ai appelé : « Rabah, demande la permission pour moi d’entrer chez le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. »
Chapitre : Les noms des prophètes
Abou Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Donnez-vous mon nom, mais n’utilisez pas mon kunya. Je suis Abu’l-Qasim.
Anas ibn Malik a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) était au marché lorsqu’un homme a dit : « Abu’l-Qasim ! » Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) se tourna vers lui. Il a dit : « Messager d’Allah, c’est moi qui appelais cet homme. » Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Appelez-vous de mon nom, mais n’utilisez pas ma kunya. »
Yusuf ibn 'Abdullah ibn Sallam a dit : « Le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, m’a nommé Yusuf et m’a laissé m’asseoir dans sa chambre et m’a caressé la tête. »
« Il avait un fils et ils voulaient l’appeler Mohammed. » Le Prophète a dit : « Nommez-vous avec mon nom, mais n’utilisez pas mon kunya. J’ai été nommé le distributeur (Qasim) pour partager les choses entre vous.
Abou Moussa a dit : « J’ai eu un fils et je l’ai amené au Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix), et il l’a appelé Ibrahim. Il mâcha une datte et la lui donna et supplia pour qu’il soit béni, puis me le rendit. Il était le fils aîné d’Abou Moussa.
Chapitre : Hazn (signifiant « rugueux »)
Sa’id ibn al-Musayyab a rapporté que son grand-père est allé voir le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix). Il m’a demandé : « Quel est votre nom ? » « Hazn (rugueux) », a-t-il répondu. Le Prophète a dit : « Tu es Sahl (facile). » Il dit : « Je ne changerai pas le nom que mon père m’a donné. » Ibn al-Musayyab a dit : « La rudesse (hazuna) est restée parmi nous après. »