Sahih al-Bukhari

Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (la paz sea con él))

كتاب التفسير

Capítulo : «Y al pueblo de Madián (Madián) (enviamos) a su hermano Shuaib» (11:84).

Capítulo : La declaración de Dios: «Y realizad el As-Salat (Iqa ma as-Saiãt)» al final del día y en algunas horas de la noche; [es decir, cinco salat (oraciones) obligatorias]. En verdad, las buenas obras eliminan las malas (pequeños pecados)...» ('V.11:114)

Sahih al-Bukhari 4687
Narró Ibn Masud

Un hombre besó a una mujer y luego se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y se lo contó, por lo que esta Inspiración Divina le fue revelada al Profeta (ﷺ): «Y ofrece oraciones perfectamente al final del día y en algunas horas de la noche (es decir, (cinco) oraciones obligatorias). En verdad, las buenas obras eliminan las malas acciones (pecados pequeños). Eso es un recordatorio para los que están atentos.» (11.114) El hombre dijo: ¿Es esta instrucción solo para mí? El Profeta (ﷺ) dijo: «Es para todos aquellos de mis seguidores que se encuentran en una situación similar».

Capítulo : La declaración de Allah «Él dijo: 'No, pero vosotros mismos habéis inventado una historia. Así que (para mí), la paciencia es lo más apropiado. Solo a Alá se le puede pedir ayuda contra la (mentira) que tú describes». (V. 12:18)

Sahih al-Bukhari 4691
Narrado Um Ruman

Quién era la madre de Aisha: Mientras estaba con Aisha, Aisha tuvo fiebre, por lo que el Profeta (ﷺ) dijo: «Probablemente su fiebre se deba a la historia relatada por la gente (sobre ella)». Dije: «Sí». Entonces Aisha se sentó y dijo: «Mi ejemplo y el vuestro es similar al de Jacob y sus hijos: --No, pero vuestras mentes han inventado una historia. Así que (para mí) la paciencia es lo más apropiado. Solo a Alá se le puede pedir ayuda contra lo que afirmas.» (12.18)

Capítulo : La declaración de Allah: «Y ella, en cuya casa estaba, trató de seducirlo (para que cometiera un mal acto). Cerró las puertas y dijo: «Vamos, oh tú». Dijo: «Busco refugio en Alá (o Alá no lo quiera)»...» (V. 12:23)

Sahih al-Bukhari 4692
Narró Abu Wail

Abdullah bin Mas'ud recitó «Haita laka (Ven tú)» y añadió: «Lo recitamos tal como nos lo enseñaron».

Capítulo : «¿No has visto a quienes han convertido las bendiciones de Allah en incredulidad?...» (V. 14:28)

Capítulo : La declaración de Allah «Quienes dividieron el Corán en partes (es decir, creyeron en una parte y no creyeron en la otra)». (V. 15:91)

Sahih al-Bukhari 4705
Narró Ibn `Abbas

Los que han dividido su Escritura en partes son las personas de la Escritura que la dividieron en partes y creyeron en una parte y no creyeron en la otra.

Capítulo : «Y cuando decidimos destruir una ciudad (población), (primero) enviamos una orden definitiva (obedecer a Alá y ser justos) a aquellos de entre ellos [o aumentamos (primero) el número de sus habitantes] que llevan una vida de lujo. Luego transgreden en ello...» (V. 17:16)

Sahih al-Bukhari 4711
Narró 'Abdullah

Durante el período de ignorancia preislámico, si alguna tribu llegaba a ser numerosa, solíamos decir: «Amira, los hijos de tal y tal». Narró Al-Humaidi: Sufyan nos narró algo y usó la palabra «Amira».

Capítulo : La declaración de Allah el Exaltado: «... Y a Dāwūd (David) le dimos el Zabūr (Salmos)». (V. 17:55)

Sahih al-Bukhari 4713
Narró Abu Huraira

El Profeta (ﷺ) dijo: «La recitación de los Salmos (el Corán de David) se hizo fácil y ligera para David, ya que solía ensillar a su animal de montar mientras terminaba de recitarlo antes de que el sirviente lo hubiera ensillado».

Capítulo : «Y di: 'La verdad (es decir, el monoteísmo islámico o este Corán o la Yihād contra los politeístas) ha llegado y Bāṭil (la falsedad, es decir, Satanás o el politeísmo, etc.) ha desaparecido... '» (V. 17:81)

Sahih al-Bukhari 4720
Narró: Abdullah bin Masud

El Mensajero de Allah (ﷺ) entró en La Meca (en el año de la Conquista) y había trescientos sesenta ídolos alrededor de la Kaaba. Luego comenzó a golpearlos con un palo en la mano y a decir: «La verdad (es decir, el Islam) ha llegado y la falsedad (la incredulidad) ha desaparecido. En verdad, la falsedad (incredulidad) está destinada a desaparecer para siempre». (17.81) «La verdad ha llegado y la falsedad (Iblis) no puede crear nada» (34.49)

Capítulo : «... Y no ofrezcas tu Salāt (oración) ni en voz alta ni en voz baja...» (V. 17:110)

Capítulo : La declaración de Allah: «Y (hay) otros que han reconocido sus pecados...» (V. 9:102)

Sahih al-Bukhari 4674
Narró Samura bin Jundab

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Esta noche dos (visitantes) vinieron a mí (en mi sueño) y me llevaron a una ciudad construida con ladrillos de oro y plata. Allí conocimos a hombres que, con la mitad de sus cuerpos, parecen los seres humanos más guapos que jamás hayas visto, y la otra mitad, los seres humanos más feos que hayas visto. Esos dos visitantes les dijeron a esos hombres: «Vayan y báñense en ese río. Así que se sumergieron en él y luego vinieron a nosotros. Su fealdad había desaparecido y estaban en la forma más hermosa. Los visitantes dijeron: «El primero es el Huerto del Edén y ese es tu lugar de morada». Luego agregaron: «En cuanto a las personas que eran mitad feas y mitad hermosas, eran las que mezclaban las buenas con las malas, pero Alá las perdonó».

Capítulo : La declaración de Allah: «No es (apropiado) que el Profeta (ﷺ) y aquellos que creen pidan perdón a Allah por los Mushrikun [politeístas, paganos, idólatras e incrédulos en la Unicidad de Allah y en Su Mensajero Muhammad ﷺ]». (V.9:113)

Sahih al-Bukhari 4675
Narró Al-Musaiyab

Cuando se acercaba la muerte de Abu Talib, el Profeta (ﷺ) fue a verlo mientras Abu Yahl y Abdullah bin Abi Umaiya estaban con él. El Profeta (ﷺ) dijo: «Oh tío, di: Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah, para que pueda defender tu caso ante Allah». Al respecto, Abu Yahl y Abdullah bin Abu Umaiya dijeron: «¡Oh Abu Talib! ¿Quieres renunciar a la religión de Abdul Muttalib? Entonces el Profeta dijo: «Seguiré pidiéndole perdón (a Allah) por vosotros, a menos que se me prohíba hacerlo». Luego se reveló: «No es apropiado que el Profeta (ﷺ) ni quienes creen pidan perdón a los paganos, aunque sean parientes, después de que les haya quedado claro que son compañeros del Fuego». (9.113)

Capítulo : La declaración de Allah: «Alá ha perdonado al Profeta, al Muhájirun y a los Ansar...» (V. 9:117)

Sahih al-Bukhari 4676
Narró 'Abdullah bin Ka`b

Escuché a Ka`b bin Malik hablar sobre el verso: «Y a los tres (Él también perdonó) que se quedaron atrás». (9.118) dijo en la última parte de su discurso: «(Dije): «Como parte (en señal) de mi arrepentimiento, me gustaría entregar todos mis bienes por la causa de Allah y Su Apóstol», el Profeta (ﷺ) me dijo: «Guarda algunos de tus riqueza, ya que es buena para ti». (A los tres (Él también perdonó) que se quedaron atrás hasta que la tierra, tan vasta como es, se estremeció...» (9.118)

Capítulo : «¡Sin duda! Se doblaron los pechos para poder esconderse de Él. Sin duda, incluso cuando se cubren con sus ropas, Él sabe lo que ocultan y lo que revelan. En verdad, Él es el Conocedor de los (secretos más íntimos) de los pechos». (V. 11:5)

Sahih al-Bukhari 4681
Narró Muhammad bin 'Abbas bin Ya'far

Que oyó a Ibn 'Abbas recitar: «¡Sin duda! Se doblan los pechos» (11.5) y le preguntaron por su explicación. Dijo: «Algunas personas solían esconderse mientras respondían a la llamada de la naturaleza en un espacio abierto para no quedar expuestas al cielo, y también cuando mantenían relaciones sexuales con sus esposas en un espacio abierto para no quedar expuestas al cielo, por lo que se les envió la revelación anterior».

Sahih al-Bukhari 4682
Narró Muhammad bin 'Abbas bin Ya'far

Ibn `Abbas recitó. «¡Sin duda! Se doblan los pechos». Dije: «¡Oh Abu Abbas! ¿Qué se quiere decir con «doblan sus pechos»? Dijo: «Un hombre solía sentir vergüenza al tener relaciones sexuales con su esposa o al responder al llamado de la naturaleza (en un espacio abierto), por lo que se reveló este versículo: -- «¡Sin duda! Se doblan los pechos».

Sahih al-Bukhari 4683
`Amr narró

Ibn 'Abbas recitó: -- «¡Sin duda! Se doblan los pechos para esconderse de Él. ¡Sin duda! Incluso cuando se cubren con sus ropas..» (11.5)

Capítulo : La declaración de Allah: «Pero cuando el mensajero llegó a él, [Yusuf (José)] dijo: 'Regresa a tu señor. (hasta).. las mujeres dijeron: «Alá no lo quiera». (V. 12:50,51)

Sahih al-Bukhari 4694
Narró Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Que Allah tenga misericordia de (el Profeta) Lot. Cuando su nación lo atormentaba, deseaba que pudiera contar con algún apoyo poderoso. Y si yo permaneciera en prisión durante el tiempo que José estuvo allí, sin duda respondería a la llamada. Y tendremos más derecho (a estar en duda) que Abraham: Cuando Alá le dijo: «¿No crees?» Abraham respondió: «Sí, (creo) pero para ser más fuertes en la fe; (2.260)

Capítulo : La declaración de Allah: «Alá sabe lo que da a luz cada mujer y cuánto les falta el útero (de su tiempo o número)...» (V. 13:8)

Capítulo : La declaración de Allah «... Como un árbol hermoso, cuya raíz está firmemente fijada...» (V. 14:24)

Sahih al-Bukhari 4698
Narró Ibn `Umar

Mientras estábamos con el Mensajero de Allah (ﷺ), dijo: «Háblame de un árbol que se parezca a un musulmán. Sus hojas no caen y no cae, y no cae, y da sus frutos de vez en cuando». Se me ocurrió que ese árbol debía ser la palmera datilera, pero al ver a Abu Bakr y 'Umar no decir nada, me disgustó hablar. Entonces, cuando no dijeron nada, el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Es la palmera datilera». Cuando nos levantamos (de ese lugar), le dije a 'Umar: «¡Oh, padre mío! Por Dios, se me ocurrió que debía ser la palmera datilera». 'Umar dijo: «Lo que te impedía hablar», yo respondí: «No te vi hablar, así que no me gustaba hablar ni decir nada». `Umar dijo entonces: «Si lo hubieras dicho, habría sido más querido para mí que fulano».