Funérailles (Al-Janaa’iz)

Ibn 'Umar a appris qu’Abou Huraira a dit : « Quiconque accompagne le cortège funèbre aura une récompense égale à un Qirat. » Ibn 'Umar a dit : « Abou Huraira parle d’une récompense trop énorme. » Aïcha attesta la narration d’Abou Huraira et dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺdire ainsi. » Ibn 'Umar a dit : « Nous avons perdu de nombreux Qirats. »

que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque assiste au cortège funèbre jusqu’à ce qu’il accomplisse la prière funéraire pour celui-ci, recevra une récompense égale à un Qirat, et quiconque l’accompagne jusqu’à l’enterrement, recevra une récompense égale à deux Qirats. » On demanda : « Que sont deux Qirat ? » Il a répondu : « Comme deux énormes montagnes. »

Ibn 'Abbas (qui était à l’époque un garçon) a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu à une tombe et les gens ont dit : « Il ou elle a été enterré hier. » Ibn Abbas a ajouté : « Nous nous sommes alignés derrière le Prophète (ﷺ) et il a dirigé la prière funéraire du défunt. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) a informé de la nouvelle de la mort d’An-Najash (roi d’Ethiopie) le jour de son expiration. Il a dit : « Demande pardon à Allah pour ton frère. » Rapporté par Abou Huraira : Le Prophète (ﷺ) les a fait aligner en rangées à la Musalla et a dit quatre Takbir.

Le Juif a amené au Prophète (ﷺ) un homme et une femme parmi eux qui ont commis (l’adultère) des rapports sexuels illégaux. Il ordonna qu’ils soient lapidés tous les deux, près du lieu où l’on célébrerait les prières funéraires à côté de la mosquée.

Aïcha a dit : « Le Prophète (ﷺa dit dans sa maladie mortelle : « Allah a maudit les Juifs et les Chrétiens parce qu’ils ont pris les tombes de leurs Prophètes comme lieux de prière. » Aïcha ajouta : « Sans cela, la tombe du Prophète (psl) aurait été mise en évidence, mais j’ai peur qu’elle ne soit prise (comme) lieu de prière.

J’ai offert la prière funéraire derrière le Prophète (ﷺ) pour une femme qui était morte pendant l’accouchement et qui s’est levée au milieu du cercueil.

J’ai offert la prière funéraire derrière le Prophète (ﷺ) pour une femme qui était morte pendant l’accouchement et qui s’est levée au milieu du cercueil.

Le Messager d’Allah (ﷺ) a informé de la nouvelle de la mort d’An-Najash le jour de sa mort. Il est allé avec nous à Musalla et nous nous sommes alignés en rangées et il a dit quatre Takbirs pour la prière funéraire d’An-Najashi.

Le Prophète (ﷺ) a offert la prière funéraire d’As-Hama An-Najash et a dit quatre Takbir.

J’ai fait la prière funéraire derrière Ibn 'Abbas et il a récité Al-Fatiha et a dit : « Vous devez savoir que c’est la tradition du Prophète Muhammad (ﷺ).

J’ai entendu Ash-Shu’bi dire : « Un homme qui était passé avec le Prophète (psl) m’a dit près d’une tombe qui était séparée des autres tombes qu’il (le Prophèteﷺ) les a guidés dans la prière et ils ont prié derrière lui. » J’ai dit : « Ô Abou 'Amr ! Qui vous a raconté cela ? Il répondit : « Ibn 'Abbas. »

Une personne noire, un homme ou une femme, avait l’habitude de nettoyer la mosquée et mourait. Le Prophète (psl) n’était pas au courant. Un jour, le Prophète (ﷺ) se souvint de lui et dit : « Qu’est-il arrivé à cette personne ? » Les gens répondirent : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Il est mort. Il a dit : « Pourquoi ne m’as-tu pas prévenu ? » Ils dirent : « Son histoire était telle et telle chose (c’est-à-dire qu’ils le considéraient comme insignifiant). » Il a dit : « Montrez-moi sa tombe. » Il s’est ensuite rendu sur sa tombe et a fait la prière funéraire.

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Lorsqu’un être humain est déposé dans sa tombe et que ses compagnons reviennent et qu’il entend même leurs pas, deux anges viennent à lui et le font asseoir et lui demandent : Que disais-tu de cet homme, Mohammed ? Il dira : « J’atteste qu’il est l’esclave d’Allah et Son Messager. » Alors on lui dira : « Regarde ta place dans le Feu de l’Enfer. Allah t’a donné une place au Paradis à sa place. Le Prophète (ﷺ) a ajouté : « Le mort verra ses deux places. Mais un non-croyant ou un hypocrite dira aux anges : « Je ne sais pas, mais je disais ce que le peuple disait ! On lui dira : « Tu n’as ni su ni pris la direction (en récitant le Coran). » Alors il sera frappé d’un coup de marteau de fer entre ses deux oreilles, et il pleurera et ce cri sera entendu par tous ceux qui s’approchent de lui, sauf par les êtres humains et les djinns.

L’ange de la mort a été envoyé à Moïse et quand il est allé vers lui, Moïse l’a giflé sévèrement, gâtant un de ses yeux. L’ange retourna vers son Seigneur et lui dit : « Tu m’as envoyé vers un esclave qui ne veut pas mourir. » Allah lui rendit l’œil et dit : « Retourne et dis-lui (c’est-à-dire à Moïse) de mettre sa main sur le dos d’un bœuf, car il lui sera permis de vivre un nombre d’années égal au nombre de cheveux qu’il a sous la main. » (L’ange vint donc à lui et lui dit la même chose). Alors Moïse demanda : « Ô mon Seigneur ! Qu’est-ce qui se passera alors ? Il a dit : « La mort sera alors. » Il a dit : « Qu’il en soit ainsi maintenant. » Il demanda à Allah de l’amener près de la Terre Sacrée à une distance d’un jet de pierre. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si j’étais là, je vous montrerais la tombe de Moïse près de la colline de sable rouge. »

Le Prophète (psl) a fait la prière funéraire d’un homme une nuit après son enterrement, lui et ses compagnons se sont levés (pour la prière). Il les avait interrogés à son sujet avant de se lever en disant : « Qui est-ce ? » Ils ont dit : « Il est tel et tel et il a été enterré la nuit dernière. » Alors tous ont offert la prière funéraire.

Lorsque le Prophète (ﷺ) est tombé malade, certaines de ses épouses ont parlé d’une église qu’elles avaient vue en Éthiopie et qui s’appelait Mariya. Um Salma et Um Habiba étaient allées en Ethiopie, et toutes deux ont raconté sa beauté (celle de l’Église) et les images qu’elle contenait. Le Prophète (ﷺ) leva la tête et dit : « Ce sont les gens qui, chaque fois qu’un homme pieux meurt parmi eux, font un lieu de culte sur sa tombe et ensuite ils y font ces images. Ce sont les pires créatures aux yeux d’Allah.

Nous étions dans le cortège funèbre de la fille du Messager d’Allah (ﷺ) et le Messager d’Allah (ﷺ) était assis près de la tombe et j’ai vu ses yeux pleins de larmes. Il a dit : « Y a-t-il quelqu’un parmi vous qui n’a pas eu de relations sexuelles avec sa femme hier soir ? » Abu Talha a répondu par l’affirmative. Et donc le Messager d’Allah lui a dit de descendre dans sa tombe et il est descendu dans sa tombe et l’a enterrée.

Le Prophète (ﷺ) a rassemblé tous les deux martyrs d’Uhud dans un seul morceau de tissu, puis il demandait : « Lequel d’entre eux avait (connaissait) le plus le Coran ? » Quand on lui montrait l’un d’eux, il le mettait d’abord dans la tombe et disait : « Je serai témoin à ce sujet le Jour de la Résurrection. » Il ordonna qu’on les enterre avec leur sang sur le corps et qu’on ne les lave pas et qu’on ne leur offrît aucune prière funéraire.

Un jour, le Prophète (ﷺ) est sorti et a offert les prières funéraires des martyrs d’Uhud, puis est monté en chaire et a dit : « Je vais vous ouvrir la voie en tant que votre prédécesseur et je serai un témoin sur vous. Par Allah ! Je vois ma Source (Kauthar) tout à l’heure et on m’a donné les clés de tous les trésors de la terre (ou les clés de la terre). Par Allah ! Je n’ai pas peur que vous adoriez les autres avec Allah après ma mort, mais j’ai peur que vous ne vous battiez les uns contre les autres pour les choses de ce monde.