J’ai entendu 'Umar bin 'Abdul 'Aziz parler d’As-Sa’ib bin Yazid qu’il avait accompli le Hajj (alors qu’il était porté) avec les effets personnels du Prophète.

Le grand-père d’Ibrahim a rapporté que 'Umar(ra), dans son dernier Hajj, a permis aux épouses du Prophète (ﷺ) d’accomplir le Hajj et il a envoyé avec elles 'Uthman bin 'Affan (ra) et 'Abdur-Rahman bin 'Auf (ra) comme escortes.

J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Ne devrions-nous pas participer aux batailles saintes et au djihad avec vous ? Il répondit : « Le meilleur et le plus supérieur Jihad (pour les femmes) est le Hajj qui est accepté par Allah. » Aïcha ajouta : « Depuis que j’ai entendu cela du Messager d’Allah (ﷺ), j’ai décidé de ne pas manquer le Hajj.

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Une femme ne doit voyager qu’avec un Dhu-Mahram (son mari ou un homme avec lequel cette femme ne peut pas du tout se marier selon la jurisprudence islamique), et aucun homme ne peut lui rendre visite sans la présence d’un Dhu-Mahram. » Un homme s’est levé et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! J’ai l’intention d’aller dans telle ou telle armée et ma femme veut accomplir le Hajj. Le Prophète (ﷺ) lui dit : « Accompagne-la (au Hajj).

Lorsque le Prophète (ﷺ) revint après avoir accompli son Hajj, il demanda à Umm Sinan Al-Ansari : « Qu’est-ce qui t’a interdit d’accomplir le Hajj ? » Elle a répondu : « Le père d’untel (c’est-à-dire son mari) avait deux chameaux et il a effectué le Hajj sur l’un d’eux, et le second est utilisé pour l’irrigation de notre terre. » Le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Accomplis la 'Umra pendant le mois de Ramadan, (car c’est l’équivalent du Hajj ou du Hajj avec moi (en récompense).

Abou Sa’id qui a participé à douze Ghazawat avec le Prophète (ﷺa dit : « J’ai entendu quatre choses du Messager d’Allah (ﷺ) (ou je les rapporte du Prophète (ﷺ) qui ont gagné mon admiration et ma reconnaissance. Ce sont : -1. « Aucune dame ne devrait voyager sans son mari ou sans un Dhu-Mahram pour un voyage de deux jours. -2. Aucun jeûne n’est autorisé pendant les deux jours de 'Id-ul-Fitr, et 'Id-al-Adha. -3. Aucune prière (ne peut être faite) après deux prières : après la prière de 'Asr jusqu’au coucher du soleil et après la prière du matin jusqu’au lever du soleil. -4. Ne pas voyager (pour visiter) sauf pour trois mosquées : Masjid-al-Haram (à La Mecque), ma mosquée (à Médine) et Masjid-al-Aqsa (à Jérusalem).

Le Prophète (ﷺ) vit un vieil homme marcher, soutenu par ses deux fils, et demanda de ses nouvelles. Les gens l’informèrent qu’il avait juré d’aller à pied (à la Ka’ba). Il dit : « Allah n’a pas besoin que ce vieil homme se torture lui-même », et lui ordonna de monter à cheval.

Ma sœur a juré d’aller à pied à la Ka’ba, et elle m’a demandé de prendre le verdict du Prophète (ﷺ) à ce sujet. Alors, je l’ai fait et le Prophète (ﷺ) a dit : « Elle devrait marcher et aussi monter à cheval. »

Rapporté par Abul-Khair d’après 'Uqba comme ci-dessus :