Sahih al-Bukhari

Vertus du Coran

كتاب فضائل القرآن

Chapitre 35: Pleurer en récitant le Coran

الْبُكَاءِ عِنْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ

Sahih al-Bukhari 5055
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par 'Abdullah (bin Mas’ud)

Le Messager d’Allah (ﷺm’a dit : « Récite-moi le Coran. » J’ai dit : « Vous le réciterai-je pendant qu’il vous a été révélé ? » Il a dit : « J’aime l’entendre de la bouche d’une autre personne. » J’ai donc récité la sourate An-Nisa (Les Femmes) jusqu’à ce que j’atteigne le verset : « Comment cela se passera-t-il alors lorsque Nous amènerons de chaque nation un témoin, et que Nous vous amenons (Ô Mohammed) comme témoin contre ces gens ? » (4.41) Puis il me dit : « Arrête ! » Là-dessus, je vis ses yeux déborder de larmes.

Sahih al-Bukhari 5056
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par 'Abdullah bin Massoud

Le Prophète (ﷺ) m’a dit : « Récite-moi le Coran. » Je lui ai dit. « Vous le réciterai-je, pendant qu’il vous a été révélé ? » Il a dit : « J’aime l’entendre de la bouche d’une autre personne. »

Chapitre 36: Le péché de la personne qui récite le Coran pour se montrer ou pour obtenir un avantage mondain, ou pour se sentir fier, etc.

مَنْ رَايَا بِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ أَوْ تَأَكَّلَ بِهِ أَوْ فَخَرَ بِهِ

Sahih al-Bukhari 5057
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par 'Ali

J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Dans les derniers jours (du monde), il y aura des jeunes gens avec des pensées et des idées folles. Ils feront de bons discours, mais ils sortiront de l’Islam comme une flèche sort de son jeu, leur foi ne dépassera pas leur gorge. Alors, où que vous les trouviez, tuez-les, car il y aura une récompense pour leurs meurtriers au Jour de la Résurrection.

Sahih al-Bukhari 5058
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abou Sa’id Al-Khudri

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Il y aura parmi vous des gens dont la prière vous fera mépriser les vôtres, et dont le jeûne vous fera mépriser les vôtres, mais ils réciteront le Coran qui ne dépassera pas leur gorge (ils n’agiront pas) et ils sortiront de l’Islam comme une flèche sort à travers le gibier, après quoi l’archer examinera la pointe de la flèche mais ne voit rien, et regarde la flèche sans plumes mais ne voit rien, et regarde les plumes de la flèche mais ne voit rien, et finalement il soupçonne de trouver quelque chose dans la partie inférieure de la flèche.

Sahih al-Bukhari 5059
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abou Moussa

Le Prophète (ﷺ) a dit : « L’exemple d’un croyant qui récite le Coran et agit en conséquence, comme un cédrat qui a bon goût et qui sent bon. Et l’exemple d’un croyant qui ne récite pas le Coran mais agit en conséquence, est comme une datte qui a bon goût mais qui n’a pas d’odeur. Et l’exemple d’un hypocrite qui récite le Coran est comme un Raihana (basilic doux) qui sent bon mais a un goût amer, et l’exemple d’un hypocrite qui ne récite pas le Coran est comme une coloquinte qui a un goût amer et a une mauvaise odeur.

Chapitre 37: Récitez le Coran ensemble tant que vous êtes d’accord sur son interprétation

اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ قُلُوبُكُمْ

Sahih al-Bukhari 5060
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par 'Abdullah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Récitez (et étudiez) le Coran tant que vous êtes d’accord sur son interprétation, mais si vous avez une divergence d’opinion (en ce qui concerne son interprétation et sa signification), alors vous devez cesser de le réciter (pour le moment).

Sahih al-Bukhari 5061
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Jundub

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Récitez (et étudiez) le Coran tant que vous êtes d’accord sur son interprétation, mais lorsque vous avez une divergence d’opinion (en ce qui concerne son interprétation et sa signification), alors vous devez arrêter de le réciter (pour le moment)'

Sahih al-Bukhari 5062
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par 'Abdullah

Qu’il a entendu un homme réciter un verset coranique qu’il avait entendu le Prophète (ﷺ) réciter d’une manière différente. Il a donc emmené cet homme chez le Prophète (et lui a raconté l’histoire). Le Prophète (ﷺ) a dit : « Vous récitez tous les deux d’une manière correcte, continuez donc à réciter. » Le Prophète (ﷺ) ajouta : « Les nations qui étaient avant vous ont été détruites (par Allah) parce qu’elles différaient. »