Capítulos sobre los rituales del Hajj
كتاب المناسك
Capítulo : El animal sacrificado puede ser macho o hembra
Se supo de Iyas bin Salamah, de su padre, que el Profeta (ﷺ) tenía un camello (macho) entre sus animales de sacrificio.
Capítulo : El Hadi debe ser traído desde dentro del Miqat
De Ibn 'Umar se dice que el Profeta (ﷺ) compró su animal de sacrificio a Qudaid.
Capítulo : Cabalgando los animales de sacrificio
"Súbelo". Dijo: "Es un animal de sacrificio". Dijo: "¡Súbete, ay de ti!"
"Rideit." Dijo: "Es un animal de sacrificio". Dijo: "Rideit". Dijo: "Lo vi montándolo con el Profeta (ﷺ), y había una sandalia (atada) alrededor de su cuello".
Capítulo : Si el animal sacrificado se vuelve inepto
"Si alguno de ellos queda incapacitado y tienes miedo de que muera, entonces mátalo, moja la sandalia (atada alrededor de su cuello) en su sangre y colócala de costado, pero ni tú ni ninguno de tus compañeros coman nada de él".
"Le dije: 'Señor de Alá, ¿qué debo hacer con esos animales sacrificados que se vuelven ineptos?' Dijo: 'Mátalos, moja su sandalia en su sangre, luego colócala de costado, y déjalas para que la gente las coma'".
Capítulo : (Alquiler) de casas en La Meca
"El Mensajero de Allah (ﷺ), Abu Bakr y 'Umar murieron, y las casas de La Meca todavía se llamaban libres. El que lo necesitaba, vivía allí, y el que no los necesitaba, permitía que otros vivieran allí (sin pedir alquiler)".
Capítulo : La virtud de La Meca
"Vi al Mensajero de Allah (ﷺ), cuando estaba en su camella, de pie en Al-Hazwarah* diciendo: 'Por Allah, eres la mejor tierra de Allah, y la más querida de la tierra de Allah para mí. ¡Por Alá, que si no hubiera sido expulsado de vosotros, nunca me habría ido!" *Un lugar en La Meca.
"Escuché al Profeta (ﷺ) pronunciar un sermón en el Año de la Conquista (de La Meca), y dijo: 'Oh gente, Allah hizo sagrada a La Meca el día que creó los cielos y la tierra, y es sagrada hasta el Día de la Resurrección. Sus árboles no deben ser cortados, su caza no debe ser perturbada, y su propiedad perdida no debe ser tomada excepto por alguien que la anuncie". Abbas dijo: "Excepto por Idhkhir (una especie de hierba fragante), porque se usa para casas y tumbas". El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Excepto por Idhkhir'".
'La bondad de esta nación no cesará mientras reverencien este santuario* como es debido. Pero cuando pierdan esa reverencia, serán condenados".
Capítulo : La virtud de al-Medina
"La fe se retirará a Medina como una serpiente se retira a su pozo".
"Quien de vosotros pueda morir en Medina, que lo haga, porque yo daré testimonio a favor de los que allí mueren".
"¡OAllah! Ibrahim fue Tu Amigo y Profeta, y Tú declaraste que La Meca era sagrada a través de Ibrahim. ¡Oh Allah! Yo soy Tu siervo y Profeta, y declaro sagrado lo que hay entre sus dos campos de lava".
"A quien desee el mal a la gente de Medina, Alá hará que se derrita como la sal se derrite en el agua".
"Escuché a Anas bin Malik decir: 'El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Uhud es una montaña que nos ama y nosotros la amamos, y se encuentra en una de las puertas del Paraíso. Y 'Aer* está en una de las puertas del infierno'".
Capítulo : La riqueza de la Kaaba
"Un hombre envió algunos dirham a través de la casa". Dijo: "Entré a la casa y Shaibah estaba sentada en una silla. Se lo entregué (el dinero) y me dijo: '¿Es tuyo?'. Le dije: 'No, si fuera mío no te lo habría dado'. Él dijo: "Ya que dices eso, 'Umar estaba sentado en el lugar donde estás sentado ahora y dijo: 'No saldré hasta que distribuya la riqueza de los musulmanes pobres'. Le dije: "No harás eso". Él dijo: "Ciertamente lo haré". Él dijo: "¿Por qué es eso?" Dije: "Porque el Profeta (ﷺ) y Abu Bakrsaw estaban donde estaba, y tenían más necesidad del dinero que tú. Pero no lo movieron. Entonces, se puso de pie tal como estaba y salió".
Capítulo : Ayuno el mes de Ramadán en La Meca
"Quien esté en La Meca cuando llegue el mes de Ramadán, y se siente y rece por la noche todo lo que puede, Allah le registrará cien mil meses de Ramadán observados en otros lugares. Por cada día Allah registrará para él la liberación de un esclavo, y por cada día por proporcionar un caballo en la causa de Allah, y por cada día méritos y por cada noche méritos".
Capítulo : Tawaf bajo la lluvia
"Realizamos el Tawaf con Abu 'Iqal bajo la lluvia, y cuando terminamos nuestro Tawaf, venimos detrás del Maqam. Dijo: Realicé el Tawaf con Anas bin Malik bajo la lluvia. Cuando terminamos el Tawaf, nos pusimos detrás del Maqam y rezamos dos Rak'ah". Anas nos dijo: "Comiencen de nuevo sus obras, porque ya han sido perdonados. Esto es lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) nos dijo cuando realizamos el Tawaf con él bajo la lluvia".
Capítulo : Realizar el Hayy caminando
"El Profeta (ﷺ) y sus compañeros realizaron la peregrinación caminando desde Medina hasta La Meca. Me dijo: 'Átense la ropa inferior a la cintura', y alternó entre caminar y trotar".