Muwatta Malik
Divorce
كتاب الطلاق
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il n’est pas permis à une femme qui croit »
Umm Salama, l’épouse du Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, dit à une femme en deuil de son mari qui se plaignait de ses yeux, et cela devint grave pour elle : « Applique du khôl al-Jalâ la nuit et essuie-le le jour. »
Salim ibn Abdullah et Sulayman ibn Yasar disaient à propos de la femme dont le mari meurt : si elle craint pour sa vue à cause d'une ophtalmie ou d'une affection qui l'a atteinte, qu'elle se mette du khôl et se soigne avec un médicament ou du khôl, même si celui-ci contient du parfum.
Malik dit : « Et s'il y a nécessité, la religion d'Allah est facilité. »
Safiyya bint Abi Ubayd souffrit d'une affection des yeux alors qu'elle était en deuil de son mari, Abdullah ibn Umar. Elle ne se mit pas de kohl jusqu'à ce que ses yeux fussent sur le point d'avoir des ramas (une sécrétion blanche et sèche dans les coins de l'œil).
Malik dit : La femme dont le mari est décédé peut s'oindre les yeux d'huile et de shabraq (huile de sésame) et de choses semblables, lorsqu'il n'y a pas de parfum dedans.
Malik dit : La femme en deuil de son mari ne doit porter aucun bijou — ni bague, ni anneaux de cheville, ni rien d'autre parmi les bijoux —, ni porter quoi que ce soit d'asab, sauf s'il s'agit d'un asab épais, ni porter un vêtement teint d'une teinture quelconque sauf en noir, et elle ne doit se peigner qu'avec du sidr et ce qui y ressemble, de ce qui ne se fixe pas dans sa tête.
Umm Salama, l’épouse du Prophète – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix –, avait coutume de dire : La femme en deuil (al-hadd) soigne sa tête avec du sidr et de l’huile.
Il interrogea Ibn Shihab sur le moment à partir duquel le délai lui est fixé : Est-ce à partir du jour où il consomme le mariage avec elle ou à partir du jour où elle le cite devant le sultan ?
Il dit : Plutôt à partir du jour où elle le cite devant le sultan.
Malik dit : Quant à celui qui a déjà eu des rapports avec sa femme puis devient incapable d’en avoir avec elle, je n’ai pas entendu dire qu’un délai lui soit fixé ni qu’on les sépare l’un de l’autre.