Sahih Muslim

El libro de la virtud, que ordena los buenos modales y une los lazos de parentesco

كتاب البر والصلة والآداب

Capítulo : Decirle a quien porta un arma en la mezquita, el mercado u otro lugar donde se reúna la gente que la sostenga por la punta

Sahih Muslim 2614c

Jabir informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) ordenó a una persona que había estado distribuyendo flechas libremente en la mezquita que no se moviera por la mezquita sino agarrando sus cabezas de hierro. Ibn Rumh narró esto con una ligera variación en la redacción.

Sahih Muslim 2615a
Abd Musa informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Cuando alguno de vosotros vaya a una reunión o al bazar con una flecha en la mano, debe agarrar su punta puntiaguda; luego (repitió): Debe agarrar su punta puntiaguda. Abu Musa dijo: Por Alá, no cortejábamos la muerte hasta que algunos de nosotros nos lanzábamos flechas en la cara unos a otros.

Sahih Muslim 2615b
Abu Musa informó que el Apóstol de Allah (ﷺ) ensayó

Aquel que entre vosotros se mueva por la mezquita o por el bazar y lleve consigo una flecha, que coja su cabeza de hierro en la palma de la mano, de modo que ningún musulmán sufra ninguna lesión por ella o, según él, que atrape su cabeza de hierro.

Capítulo : La prohibición de apuntar a un musulmán con un arma

Sahih Muslim 2616a
Abu Huraira informó

Abu'l-Qasim (el kunya del Mensajero de Allah, la paz sea con él) dijo: «Los ángeles que apuntan con un arma a su hermano lo maldicen, incluso si es su verdadero hermano, siempre y cuando no la abandone (apuntar con el arma hacia el hermano musulmán)».

Sahih Muslim 2616b

Abu Huraira relató un hadiz como este del Apóstol de Allah (ﷺ) a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 2617
Abu Huraira relató un hadiz del Mensajero de Allah (ﷺ); (uno de ellos fue este) en el que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

Ninguno de vosotros debe apuntar con un arma a su hermano, porque no sabe que Satanás podría hacer que el arma (se le resbale) de la mano (puede herir a cualquiera) y, por lo tanto, caer en el Fuego del Infierno.

Capítulo : La virtud de eliminar algo dañino de la carretera

Sahih Muslim 1914b
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Mientras una persona iba por el sendero, encontró una rama espinosa sobre él. La empujó a un lado y Allah aprobó (esta acción) suya y (como muestra de agradecimiento) le concedió el perdón.

Sahih Muslim 1914c
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Una persona que caminaba por el sendero vio las ramas de un árbol que yacían allí. Dijo: «Por Dios, eliminaré a estas personas de aquí para que no perjudiquen a los musulmanes». Y fue admitido en el Paraíso.

Sahih Muslim 1914d

Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo que vio a una persona divirtiéndose en el Paraíso debido al árbol que cortó en el camino, lo que era una fuente de molestias para la gente.

Sahih Muslim 1914e

Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo que había un árbol que causaba molestias a los musulmanes; una persona llegó allí y lo cortó (y así entró) en el Paraíso).

Sahih Muslim 2618a
Abu Barza informó

Dije: Mensajero de Allah, enséñame algo para que pueda sacar provecho de ello. Dijo: Quitad lo problemático del camino de los musulmanes.

Sahih Muslim 2618b
Abu Barza informó que le dijo al Mensajero de Allah (ﷺ)

Mensajero de Allah, no sé si sobreviviré después de ti, así que concédeme algo con lo que Alá me beneficie. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Haz esto y aquello y elimina lo problemático de los caminos.

Capítulo : La prohibición de atormentar a gatos y otros animales que no sean dañinos

Sahih Muslim 2242d
Abdullah informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

Una mujer fue atormentada a causa de un gato al que había confinado hasta que murió y tuvo que ir al infierno. No le permitió comer ni beber porque estaba confinado, ni lo liberó para que se comiera a las alimañas de la tierra.

Sahih Muslim 2242e

El hadiz anterior se narra a través de otra cadena de transmisores con el mismo significado.

Sahih Muslim 2242f
Este hadiz ha sido publicado bajo la autoridad de Ibn 'Umar a través de otra cadena de transmisores. Ibn 'Umar informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo lo siguiente

Una mujer estaba atormentada a causa de un gato al que había atado y, por lo tanto, no le permitía comer ni beber ni lo dejaba libre para que pudiera comerse las alimañas de la tierra.

Sahih Muslim 2242g

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Abu Huraira a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 2619
Abu Huraira informó del Mensajero de Allah (ﷺ) Un hadiz de entre los cuales fue este que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

Una mujer entró en el Infierno por culpa de un gato al que había atado y, por lo tanto, no podía comer, y no lo dejó libre para que pudiera devorar a las alimañas de la tierra, hasta que muriera.

Capítulo : La prohibición de la arrogancia

Sahih Muslim 2620
Abu Sa'id Khudri y Abu Huraira informaron que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Allah, el Exaltado y el Glorioso, dijo: La gloria es su ropa interior y la majestad es su manto y (Allah dice): A quien contienda conmigo por ello, lo atormentaré.

Capítulo : La prohibición de hacer que otros pierdan la esperanza ante la misericordia de Dios

Sahih Muslim 2621
Jundub informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) declaró que una persona dijo

Alá no perdonaría a tal o cual (persona). Entonces, Alá, el Exaltado y Glorioso, dijo: ¿Quién es el que me conjura que no perdonaría a tal y tal? Yo he perdonado a tal y tal y he borrado sus obras (quien juró que no le concedería el perdón).

Capítulo : La virtud de los débiles y oprimidos

Sahih Muslim 2622
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:

Más de una persona con el pelo despeinado y cubierta de polvo es rechazada de las puertas (mientras que Allah le tiene tan alta estima) que si conjurara en el nombre de Allah (sobre cualquier cosa), Allah lo cumpliría.