El libro de la virtud, que ordena los buenos modales y une los lazos de parentesco
كتاب البر والصلة والآداب
Capítulo : La virtud de alguien cuyo hijo muere y busca recompensa
Mensajero de Allah, está enfermo y tengo miedo (de que muera), porque ya he enterrado a tres. Entonces dijo: Eso (su triste muerte) sería para vosotros una protección contra el Infierno. Zuhair no ha mencionado la kunya de Abu Ghiyath; ha mencionado su nombre.
Capítulo : Cuando Alá ama a una persona. Ordena a Yibril que lo ame, y él lo ama, y la gente del cielo lo ama, y luego encuentra aceptación en la tierra
Cuando Allah ama a un siervo, llama a Gabriel y le dice: En verdad, yo soy tal y tal; tú también debes amarlo, y entonces Gabriel comienza a amarlo. Luego hace un anuncio en el cielo diciendo: Alá ama a tal y tal y tú también lo amas, y entonces los habitantes del Cielo (los ángeles) también comienzan a amarlo y luego se le otorga honor en la tierra; y cuando Dios se enfada con un sirviente, llama a Gabriel y le dice: Estoy enojado con tal o cual y tú también te enojas con él, y luego Gabriel también se enfada y luego hace un anuncio entre los habitantes del cielo: En verdad, Alá está enojado con tal y tal, por eso tú también te enojas con él y ellos también se enojan con él. Entonces se convierte también en objeto de ira sobre la tierra.
Este hadiz ha sido publicado bajo la autoridad de Suhail con la misma cadena de transmisores, excepto con esta variación: en el hadiz transmitido bajo la autoridad de 'Ali' b. Musayyib, no se menciona (la palabra) «ira».
Estábamos en Arafa cuando pasó por allí Omar b. Abd al-Aziz, que era el emir del Hayy. La gente se puso de pie para poder verlo. Le dije a mi padre: Padre, creo que Alá ama a Umar ibn Abd al-'Aziz. Dijo: ¿Cómo está? Dije: Es por el amor que la gente siente por él. Entonces dijo: «Quien creó a tu padre», escuché a Abu Huraira narrar del Mensajero de Allah (ﷺ) un hadiz como el que se transmitió bajo la autoridad de Suhail.
Capítulo : Las almas son como soldados reclutados
Las almas son tropas reunidas y aquellos que se familiarizaran entre sí (en el cielo de donde vienen) tendrían afinidad entre sí (en el mundo) y aquellos de entre ellos que se opusieran entre sí (en el cielo) también serían divergentes (en el mundo).
Las personas son como las minas de oro y plata; quienes fueron excelentes en la Jahiliya (durante los días de la ignorancia) son excelentes en el Islam, cuando tienen un entendimiento y las almas son tropas reunidas y quienes tenían una familiaridad mutua entre sí en lo que respecta a la existencia prenatal tendrían afinidad entre ellos (también en este mundo) y quienes se opusieran a una de ellas estarían en desacuerdo entre sí.
Capítulo : Un hombre estará con aquellos a quienes ama
¿Cuándo sería la última hora? El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: ¿Qué preparación habéis hecho para eso? Entonces dijo: «El amor de Alá y de Su Mensajero es mi preparación para la última hora, para el Día de la Resurrección». Entonces, él (el Santo Profeta) dijo: «Estarías con alguien a quien amas».
¿Cuándo sería la última hora? Él (el Santo Profeta) dijo: ¿Qué preparación habéis hecho para eso? No dio detalles, sino que dijo: «Amo a Allah y a Su Mensajero». Entonces, él (el Santo Profeta) dijo: Estarías con alguien a quien amas. Anas ibn Malik informó a través de otra cadena de transmisores que un árabe del desierto acudió al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él). El resto del hadiz es el mismo, pero con esta variación: «No he hecho muchos preparativos que merezcan aprecio por mi parte».
¿Cuándo sería la última hora? Entonces, él (el Santo Profeta) dijo: ¿Qué preparación habéis hecho para la última hora? Dijo: El amor de Allah y de Su Mensajero (es mi única preparación). Entonces, él (el Santo Profeta) dijo: «Estarías con alguien a quien amas». Anas dijo: «Nada nos ha gustado más después de aceptar el Islam que las palabras del Mensajero de Dios: estarías con alguien a quien amas». Y dijo Anas. Amo a Alá y a Su Mensajero, a Abu Bakr y a Omar, y espero estar de acuerdo con ellos aunque no me haya portado como ellos.
Me encanta, y lo que sigue después.
El Mensajero de Allah (ﷺ) y yo salíamos de la mezquita cuando nos encontramos con una persona en el umbral de la mezquita y le dijo al Mensajero de Allah (ﷺ): ¿Cuándo sería la última hora? El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: ¿Qué preparación has hecho para eso? El hombre guardó silencio y luego dijo: Mensajero de Allah, no he hecho ninguna preparación significativa con la oración, el ayuno y la caridad, pero, sin embargo, amo a Allah y a Su Mensajero. Entonces (el Santo Profeta) dijo: Estarías junto a alguien a quien amas.
Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Anas a través de otra cadena de transmisores.
Este hadiz ha sido publicado bajo la autoridad de Anas con diferentes cadenas de transmisores.
¿Qué opinas de la persona que ama a la gente pero a la suya (los actos o acciones no son idénticos a los de ellos)? Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Una persona estaría con alguien a quien ama.
Abu Musa, informó que una persona acudió al Mensajero de Allah (ﷺ); el resto del hadiz es el mismo.
Capítulo : Si un hombre justo es alabado, es una buena nueva para él y no le hará daño
Le dijeron al Mensajero de Allah (ﷺ): ¿Qué opinas de la persona que ha hecho buenas obras y la gente lo alaba? Dijo: «Es una buena noticia para un creyente (que ha recibido en este mundo mortal)».
«La gente lo adora». En el hadiz transmitido bajo la autoridad de 'Abd-us-Samad (las palabras son): «La gente lo alaba tal como lo afirma Hammad».