El libro de las bebidas
كتاب الأشربة
Capítulo : La etiqueta de comer y beber, y las normas al respecto
Zuhri relata este hadiz bajo la autoridad de Sufyan con una cadena diferente de transmisores.
Ninguno de vosotros debe comer con su mano izquierda y beber con esa (mano izquierda), porque Satanás come con la mano izquierda y bebe con esa (mano). Nafi' añade: «No cojas nada con esa mano izquierda y no des nada con eso»; y en la narración transmitida bajo la autoridad de Abu Tahir hay una ligera variación en la redacción.
Come con la mano derecha. Dijo: «No puedo hacer eso», tras lo cual él (el Santo Profeta) dijo: «Que no puedas hacer eso». Fue la vanidad lo que le impidió hacerlo, y no pudo llevársela (la mano derecha) a la boca.
Estaba bajo el cuidado del Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él), y cuando mi mano solía deambular por el plato, me dijo: Muchacho, menciona el nombre de Allah, come con la mano derecha y come de lo que esté cerca de ti.
Un día (tuve la oportunidad) de cenar con el Mensajero de Allah (ﷺ) y recogí carne de alrededor del plato. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Come de lo que está cerca de ti.
Abu Sa'id (Judri) informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió poner los odres boca abajo y beber de su boca.
Abu Sa'id Judri relató que el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) prohibió poner los odres del agua boca abajo y beber de sus bocas.
Zuhri informó de este hadiz con la misma cadena de transmisores, pero también dijo que Ikhtinath significa que la cabeza (es decir, la de la capa de agua) se pone boca abajo y luego (agua) se bebe de ella.
Capítulo : Beber estando de pie
Anas informó que el Apóstol de Allah (ﷺ) desaprobaba beber agua mientras estaba de pie.
Le dijimos: ¿Qué hay de comer? Entonces él (Anas) dijo: Eso es aún peor y más detestable (abominable).
Este hadiz se relata bajo la autoridad de Anas con una cadena diferente de transmisores, pero no se mencionan las palabras de Qatada.
Abu Sa'id Khudri informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) advirtió contra la bebida estando de pie.
Abu Sa'id Khudri informó de este hadiz a través de otra cadena de transmisores, pero con una ligera variación en la redacción.
Ninguno de vosotros debe beber mientras esté de pie; y si alguien se olvida, debe vomitar.
Capítulo : Beber agua de zamzam estando de pie
Serví. (agua de) Zamzam al Mensajero de Allah (ﷺ), y la bebió mientras estaba de pie.
Ibn 'Abbas informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) bebió (agua) de Zamzam en un balde mientras estaba de pie.
Ibn 'Abbas informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) bebió (agua) de Zamzam mientras estaba de pie.
Le serví (agua de) Zamzam al Mensajero de Allah (ﷺ), y bebió mientras estaba de pie y la pidió mientras estaba cerca de la Casa (es decir, la Casa de Allah-Ka'ba).
Este hadiz se relata bajo la autoridad de Shuba con la misma cadena de transmisores, pero con una ligera variación en la redacción.
Capítulo : No le gusta respirar dentro del vaso, y se recomienda tomar tres respiraciones fuera del vaso
Abu Qatada informó bajo la autoridad de su padre que el Apóstol de Allah (ﷺ) prohibió respirar en una vasija.