Sahih Muslim

El libro de las bebidas

كتاب الأشربة

Capítulo : No le gusta respirar dentro del vaso, y se recomienda tomar tres respiraciones fuera del vaso

Sahih Muslim 2028a

Anas informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía respirar tres veces mientras bebía (es decir, bebía tres tragos).

Sahih Muslim 2028b
Anas informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) respiró tres veces (fuera de la vasija) mientras bebía y dijo

Sacia más la sed, es más saludable y más saludable. Anas dijo: Así que también respiro tres veces durante una bebida.

Sahih Muslim 2028c

Este hadiz se informa bajo la autoridad de Anas con una ligera variación en la redacción.

Capítulo : Se recomienda pasar el agua y la leche, etc., a la derecha del que bebe primero

Sahih Muslim 2029a
Anas b. Malik informó que al Mensajero de Allah (ﷺ) le llevaron un vaso de leche mezclada con agua, mientras que a su derecha había un árabe del desierto y a su izquierda Abu Bakr. Él (el Santo Profeta) bebió; luego se la dio a un árabe del desierto y le dijo

(Dale a uno) que esté a la derecha, y luego otra vez al que esté a la derecha.

Sahih Muslim 2029b
Anas informó

El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) vino a Medina cuando yo tenía diez años y murió cuando yo tenía veinte años. Mi madre me exhortó a servirle. Él (el Santo Profeta) vino a nuestra casa y le arruinamos una cabra flácida y la mezclamos (la leche) con agua del pozo de la casa. El Mensajero de Allah (ﷺ) bebió eso. Omar y Abu Bakr, a su izquierda, le dijeron: «Mensajero de Allah, dáselo a Abu Bakr», pero él (el Santo Profeta) se lo dio al árabe del desierto que estaba a su derecha. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: El que está a la derecha, entonces el que está a la derecha.

Sahih Muslim 2029c
Anas b. Malik informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) vino a nuestra casa y pidió una bebida. Ordeñamos una cabra para él y luego la mezclamos (la leche) con el agua de mi pozo. Se la di al Mensajero de Allah (ﷺ) y se la bebió, mientras Abu Bakr estaba a su izquierda y 'Umar estaba frente a él, y un árabe del desierto estaba a su derecha. Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) terminó de beber, Umar dijo: «Mensajero de Allah, aquí está Abu Bakr, dale de beber». Pero el Mensajero de Allah (ﷺ) se la dio a un árabe del desierto y omitió a Abu Bakr y Umar. Y el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Los de la derecha, los de la derecha, los de la derecha (merecen preferencia). Anas dijo: Esta es la Sunnah, esta es la Sunnah, esta es la Sunnah.

Sahih Muslim 2030a
Sahl b. Sa'd Sa'idi relató que al Mensajero de Allah (ﷺ) le dieron de beber, y él bebió de allí, y había un niño a su derecha, y a su izquierda, algunos ancianos. Le dijo al niño

¿Me permites dárselo (a los ancianos), pero ese chico dijo: por Dios? No daré preferencia por vuestra parte sobre la mía. Él (el narrador) dijo que el Mensajero de Allah (ﷺ) la entregó entonces en su mano.

Sahih Muslim 2030b

Este hadiz se basa en la autoridad de Sahl b. Sa'd, con una ligera variación de redacción.

Capítulo : Se recomienda lamerse los dedos y limpiar el recipiente, y comer un trozo de comida que se caiga después de quitarle la suciedad. No es recomendable limpiarse la mano antes de lamerla, ya que existe la posibilidad de que la parte restante del alimento esté bendecida. La Tradición Profética es comer con tres dedos

Sahih Muslim 2031a
Ibn 'Abbas relató que el Mensajero de Allah (la paz sea con él) dijo:

Cuando alguno de ustedes coma, no debe limpiarse la mano hasta que se la haya lamido o se la lame*.

Sahih Muslim 2031b
Ibn 'Abbas informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Cuando alguno de vosotros coma, no debe limpiarse la mano hasta que se la haya lamido o se la haya lamido.

Sahih Muslim 2032a

Ibn Ka'b. Malik informó, bajo la autoridad de su padre, que vio al Mensajero de Allah (ﷺ) lamiéndose los tres dedos (después de haber terminado de comer). Ibn Hatim no mencionó «tres». Este hadiz también se narra a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 2032b

Ibn Ka'b. Malik informó bajo la autoridad de su padre que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía comer (comida) con tres dedos y se lamió la mano antes de limpiarla (con una toalla).

Sahih Muslim 2032c

'Abdullah b. Ka'b relató que su padre Ka'b le narró que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía comer con tres dedos y cuando terminaba (de comer), los lamió.

Sahih Muslim 2032d

Se ha publicado un hadiz como este bajo la autoridad de Ka'b b. Malik a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 2033a
Jabir informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) ordenó lamerse los dedos y el plato, diciendo

No sabes en qué parte está la bendición».

Sahih Muslim 2033b
Jabir informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Cuando a alguno de vosotros se le caiga un bocado, debe recogerlo y quitarse la suciedad que haya en él, y luego comérselo, y no dejarlo en manos de Satanás, y no debe limpiarse la mano con una toalla hasta que se haya lamido los dedos, porque no sabe en qué porción del alimento se encuentra la bendición.

Sahih Muslim 2033c

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Sufyan con la misma cadena de transmisores, pero con una ligera variación de redacción.

Sahih Muslim 2033d
Jabir informó

Escuché al Mensajero de Dios (ﷺ) decir: Satanás está presente con cualquiera de vosotros en todo lo que hace; está presente incluso cuando come; así que si alguno de vosotros deja caer un bocado, debe sacar cualquier cosa sucia que haya en él y comérselo y no dejarlo para el diablo; y cuando termine (de comer) debe lamerse los dedos, porque no sabe en qué porción de su comida está la bendición.

Sahih Muslim 2033e

Este hadiz está narrado bajo la autoridad de Amash con la misma cadena de transmisores, pero con una ligera variación de palabras, pero no se menciona la primera parte del hadiz, es decir, que Satanás está presente con alguno de vosotros.

Sahih Muslim 2033f

Jabir informó del Mensajero de Allah. (ﷺ) acerca de mencionar el lamerse (los dedos) y el (caer) la boca.