El Libro de las Tribulaciones y Portentos de la Última Hora
كتاب الفتن وأشراط الساعة
Capítulo : El resto de los hadices sobre el ad-Dajjal
Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Qatada a través de otra cadena de transmisores.
Capítulo : La virtud de la adoración en tiempos de confusión
Adorar durante un período de confusión generalizada es como emigrar hacia mí.
Capítulo : La proximidad de la hora
La última hora afectaría (muy terriblemente) a las personas malvadas.
La Última Hora y yo estamos (cerca uno del otro) así (y él, para explicarlo) apuntando (uniendo su) dedo índice, (uno) al lado del pulgar y el dedo medio (juntos).
The Last Hour y yo hemos sido enviados así. Shuba dijo: Escuché a Qatada decir en su narración: La excelencia de uno sobre el otro. Y no sé si lo narró de Anas o si el propio Qatada lo dijo.
Escuché a Qatada y Abu Tayyab narrar que ambos escucharon a Anas narrar que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: La Última Hora y yo hemos sido enviados así, y Shu'ba acercó su dedo índice y su dedo medio uno al otro mientras lo narraba.
Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Anas a través de otra cadena de transmisores.
Anas informó que el Apóstol de Allah (ﷺ) dijo esto, pero lo narró a través de otra cadena de transmisores.
La Última Hora y yo hemos sido enviados así y (él mientras lo hacía) unió el dedo índice con el dedo medio.
Si vive, no envejecería tanto como para encontrar tu última hora acercándose a ti (te vería morir).
Si este jovencito vive, es posible que no envejezca mucho hasta que (verá) llegar a ti la Última Hora.
¿Cuándo llegaría la última hora? Entonces el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) guardó silencio durante un rato. Entonces vio en su presencia a un niño de la tribu de Azd Shanu'a y dijo: Si este niño vive, no envejecerá mucho hasta que llegue la Última Hora. Anas dijo que ese niño era de nuestra edad en aquellos días.
Un joven de Mughira b. Shu'ba pasó por allí (el Santo Profeta) y era de mi edad. Entonces, el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: Si vive mucho tiempo, no envejecerá mucho hasta que llegue la Última Hora (para los ancianos de esta generación).
Llegaría la Última Hora (tan repentinamente) que una persona estaría ordeñando la camella y la (leche) no llegaría al borde de la vasija, por lo que llegaría la Última Hora, y las dos personas se dedicarían a la compra y venta de la ropa y su trato no se concretaría antes de que llegara la Última Hora. Y alguien estaría poniendo su tanque en orden y difícilmente lo habría arreglado cuando llegara la Última Hora.
Capítulo : Entre las explosiones (de la trompeta)
Entre los dos toques de trompeta (habría un intervalo de cuarenta). Dijeron: Abu Huraira, ¿quieres decir cuarenta días? Dijo: No puedo decir nada. Dijeron: ¿Quieres decir cuarenta meses? Dijo: No puedo decir nada. Dijeron: ¿Quieres decir cuarenta años? Dijo: No puedo decir nada. Entonces Alá hará que el agua descienda del cielo y brotarán como vegetales. Lo único en un hombre que no se pudriría sería un hueso (el coxis) del que se reconstituiría toda la estructura el Día de la Resurrección.
La tierra consumiría a todo el hijo de Adán excepto su coxis. A partir de ella fue creado, y a partir de ella será recreado (el Día de la Resurrección).
Hay un hueso en el ser humano que la tierra nunca consumiría y es a partir de él que se reconstituirían nuevos cuerpos (el Día de la Resurrección). Dijeron: «Mensajero de Allah, ¿qué hueso es ese? Entonces dijo: Es la espina dorsal.